To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, I

All right, I... Maybe I did get a littleswimmy at one point but I did not faint. Okay? I'm...

Breaking Bad • S05E12 • 2008

All right, I... Maybe I did get a littleswimmy at one point but I did not faint. Okay? I'm fine, and that's the truth. However, in the best interestof all of our continued good health, I don't think we can stay here. I mean,not until we get new carpet. Yeah. Uncle Hank and Aunt Marie,they got plenty of space. Hey, what about a hotel? A hotel. That could be sweet. A good one. I like the way you're thinking. Yes. Could be a little family vacation. Might be fun.What do you say? Why don't you putsome clothes together. Yeah. All right. I'm sorry. It's not my finest hour. I'll go pack a bag. Okay.Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

All right I

00:00:02.002 --> 00:00:06.008

Maybe I did get a little swimmy at one point

00:00:06.024 --> 00:00:08.357

but I did not faint Okay

00:00:08.056 --> 00:00:10.916

I'm fine and that's the truth

00:00:11.008 --> 00:00:15.836

However in the best interest of all of our continued good health

00:00:16.999 --> 00:00:17.952

I don't think we can stay here

00:00:18.002 --> 00:00:19.793

I mean not until we get new carpet

00:00:19.096 --> 00:00:20.095

Yeah

00:00:21.016 --> 00:00:26.155

Uncle Hank and Aunt Marie they got plenty of space

00:00:26.032 --> 00:00:27.595

Hey what about a hotel

00:00:27.008 --> 00:00:30.315

A hotel That could be sweet

00:00:30.052 --> 00:00:32.001

A good one

00:00:32.052 --> 00:00:34.591

I like the way you're thinking Yes

00:00:34.008 --> 00:00:36.598

Could be a little family vacation

00:00:36.008 --> 00:00:38.359

Might be fun What do you say

00:00:38.052 --> 00:00:40.352

Why don't you put some clothes together

00:00:40.052 --> 00:00:42.083

Yeah All right

00:00:44.008 --> 00:00:47.952

I'm sorry It's not my finest hour

00:00:49.036 --> 00:00:50.068

I'll go pack a bag

00:00:50.088 --> 00:00:52.314

Okay Okay

00:00:01.000 --> 00:00:08.546

حسنا لربما شعرت ببعض الدوار في مرحلة ما ولكن لم يغمى علي حسنا

00:00:08.564 --> 00:00:13.389

أنا بخير وهذه هي الحقيقة مع ذلك من مصلحتنا

00:00:13.407 --> 00:00:18.166

لنواصل صحتنا الجيدة جميعا لا أعتقد أن ه يجب أن نبقى هنا

00:00:18.002 --> 00:00:21.999

أعني ليس قبل أن ن جدد السجاد أجل

00:00:21.009 --> 00:00:26.582

العم هانك والخالة ماري لديهم الكثير من الفراغ

00:00:26.006 --> 00:00:30.524

ماذا عن فندق فندق ذلك قد يكون جيدا

00:00:30.558 --> 00:00:34.816

فندق جيد ت عجبني طريقة تفكيرك أجل

00:00:34.867 --> 00:00:38.874

ي مكن أن تكون عطلة عائلية ربما تكون ممتعة ما رأيك

00:00:38.909 --> 00:00:43.717

لم لا تجمع بعض الملابس أجل حسنا

00:00:43.752 --> 00:00:49.428

أنا آسف لم أكن في أفضل حالاتي

00:00:49.462 --> 00:00:50.898

سأوضب الحقيبة

00:00:50.933 --> 00:00:52.802

حسنا حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

J'ai sûrement eu la tête qui tournait un peu

00:00:04.095 --> 00:00:06.547

mais je me suis pas évanoui

00:00:07.318 --> 00:00:09.596

Je vais bien c'est la vérité

00:00:10.997 --> 00:00:14.001

Mais on se doit de préserver la santé de tous

00:00:14.941 --> 00:00:18.489

Il faut qu'on parte d'ici En attendant la nouvelle moquette

00:00:19.938 --> 00:00:23.708

Oncle Hank et tante Marie ils ont largement la place

00:00:25.096 --> 00:00:26.338

Pourquoi pas l'hôtel

00:00:26.588 --> 00:00:28.609

Un hôtel ça serait cool

00:00:29.451 --> 00:00:30.805

Un sympa

00:00:31.343 --> 00:00:33.269

J'aime ta façon de penser

00:00:33.682 --> 00:00:36.003

Des vacances en famille Ça serait sympa

00:00:36.316 --> 00:00:38.856

Alors tu vas préparer tes affaires

00:00:43.447 --> 00:00:44.249

Désolé

00:00:44.499 --> 00:00:46.712

C'est pas mon heure de gloire

00:00:48.027 --> 00:00:49.627

Je vais faire ma valise

00:00:01.000 --> 00:00:02.061

Na gut ich

00:00:02.081 --> 00:00:06.024

Vielleicht ist mir da ein bisschen schwummerig geworden

00:00:06.044 --> 00:00:08.397

aber ich bin nicht ohnmächtig geworden okay

00:00:08.417 --> 00:00:10.598

Mir geht es gut und das ist die Wahrheit

00:00:11.057 --> 00:00:15.331

Jedenfalls im Interesse unser aller Gesundheit

00:00:16.026 --> 00:00:17.765

denke ich nicht dass wir hier bleiben können

00:00:18.001 --> 00:00:20.117

Ich meine nicht bis wir einen neuen Teppich kriegen

00:00:20.138 --> 00:00:21.999

Ja

00:00:21.999 --> 00:00:25.651

Onkel Hank und Tante Marie die haben jede Menge Platz

00:00:26.223 --> 00:00:27.619

Hey wie wär's mit einem Hotel

00:00:27.639 --> 00:00:30.999

Ein Hotel Das könnte toll sein

00:00:30.992 --> 00:00:32.155

Ein gutes

00:00:32.416 --> 00:00:34.694

Ich mag deinen Gedanken Ja

00:00:34.714 --> 00:00:36.582

Könnte ein kleiner Familienurlaub werden

00:00:36.602 --> 00:00:38.054

Könnte Spaß machen Was sagt ihr dazu

00:00:38.763 --> 00:00:40.003

Wieso packt ihr nicht ein paar Sachen ein

00:00:40.999 --> 00:00:42.539

Ja Alles klar

00:00:44.651 --> 00:00:45.065

Tut mir leid

00:00:45.067 --> 00:00:48.192

Das ist nicht meine Sternstunde

00:00:49.409 --> 00:00:50.705

Ich gehe mal eine Tasche packen

00:00:50.725 --> 00:00:52.192

Okay Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

わかったよ

00:00:02.302 --> 00:00:06.426

一瞬少しぼうっとしていたかも知れないが

00:00:06.477 --> 00:00:08.546

気絶はしていないいいか

00:00:08.564 --> 00:00:11.102

私は平気だそれが真実だ

00:00:11.153 --> 00:00:13.389

しかしながら我々の

00:00:13.407 --> 00:00:15.444

継続的な健康のためには

00:00:15.495 --> 00:00:18.166

ここには居ない方が良い

00:00:18.002 --> 00:00:20.001

絨毯を変えるまではね

00:00:20.038 --> 00:00:21.999

えぇ

00:00:21.009 --> 00:00:23.242

ハンクおじさんとマリーおばさんちなら

00:00:23.026 --> 00:00:26.582

広い場所があるよ

00:00:26.006 --> 00:00:27.852

おいホテルはどうだ

00:00:27.887 --> 00:00:30.524

ホテルなかなか良いね

00:00:30.558 --> 00:00:32.311

良い事がある

00:00:32.362 --> 00:00:34.816

お前の発想は好きだよ

00:00:34.867 --> 00:00:36.087

ちょっとした家族旅行だな

00:00:36.905 --> 00:00:38.874

楽しそうだ君はどう

00:00:38.909 --> 00:00:40.327

荷物をまとめたらどうだ

00:00:40.378 --> 00:00:43.717

そうだね

00:00:43.752 --> 00:00:45.788

済まない

00:00:45.806 --> 00:00:49.428

私のせいで台無しだ

00:00:49.462 --> 00:00:50.898

荷造りするわ

00:00:50.933 --> 00:00:52.802

それがいい

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Ладно я я

00:00:02.302 --> 00:00:06.426

может я и поплыл немного в какой то момент

00:00:06.477 --> 00:00:08.546

но сознания не потерял Окей

00:00:08.564 --> 00:00:11.102

Я в порядке и это правда

00:00:11.153 --> 00:00:13.389

Несмотря на все это в интересах

00:00:13.407 --> 00:00:15.444

сохранности нашего здоровья

00:00:15.495 --> 00:00:18.166

я не думаю что мы можем здесь оставаться

00:00:18.002 --> 00:00:20.001

Я имею ввиду пока не купим новый ковер

00:00:20.038 --> 00:00:21.999

Да

00:00:21.009 --> 00:00:23.242

Дядя Хэнк и тётя Мари

00:00:23.026 --> 00:00:26.582

у них много свободного места

00:00:26.006 --> 00:00:27.852

Эй а что насчёт отеля

00:00:27.887 --> 00:00:30.524

Отель Звучит неплохо

00:00:30.558 --> 00:00:32.311

Хороший отель

00:00:32.362 --> 00:00:34.816

Мне нравится ход твоих мыслей Да

00:00:34.867 --> 00:00:36.087

Это будет небольшой семейный отпуск

00:00:36.905 --> 00:00:38.874

Это может быть весело Что скажете

00:00:38.909 --> 00:00:40.327

Почему бы тебе пока не пойти и собрать вещи

00:00:40.378 --> 00:00:43.717

Да конечно

00:00:43.752 --> 00:00:45.788

Прости меня

00:00:45.806 --> 00:00:49.428

Не мой звездный час

00:00:49.462 --> 00:00:50.898

Пойду соберу сумку

00:00:50.933 --> 00:00:52.802

Хорошо Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

De acuerdo

00:00:02.302 --> 00:00:06.426

tal vez me maree un poco

00:00:06.477 --> 00:00:08.546

pero no me desmayé De acuerdo

00:00:08.564 --> 00:00:11.102

Estoy bien y esa es la verdad

00:00:11.153 --> 00:00:15.444

Cómo sea por el bien de la salud de todos

00:00:15.495 --> 00:00:18.166

no creo que podamos quedarnos aquí

00:00:18.002 --> 00:00:20.001

Es decir no hasta que consigamos una alfombra nueva

00:00:20.038 --> 00:00:21.999

Sí

00:00:21.009 --> 00:00:26.582

El tío Hank y la tía Marie tienen mucho espacio

00:00:26.006 --> 00:00:27.852

Oigan y un hotel

00:00:27.887 --> 00:00:30.524

Un hotel Eso sería genial

00:00:30.558 --> 00:00:32.311

Uno bueno

00:00:32.362 --> 00:00:34.816

Me gusta cómo estás pensando Sí

00:00:34.867 --> 00:00:37.017

Podrían ser una pequeñas vacaciones familiares

00:00:37.205 --> 00:00:38.874

Puede ser divertido Qué dices

00:00:38.909 --> 00:00:40.327

Por qué no empacas algo de ropa

00:00:40.378 --> 00:00:43.717

Sí De acuerdo

00:00:43.752 --> 00:00:49.428

Lo siento No es mi mejor momento

00:00:49.462 --> 00:00:50.898

Iré a empacar

00:00:50.933 --> 00:00:52.802

De acuerdo De acuerdo

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:11:57

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

12

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.