To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, look

All right, look. So I make it 10 to 9,which means-- Shut up. Which means we need to starta...

Breaking Bad • S04E01 • 2008

All right, look. So I make it 10 to 9,which means-- Shut up. Which means we need to starta cook in the next 10 minutes to keep to our schedule. Gus' schedule. And as angry as he may be,I don't believe he's willing to forfeit an entire batch. That just might make him angrier. Come on, Mike. Let us cook. Isn't thatwhat this whole thing is about?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

WALT SIGHS

00:00:02.209 --> 00:00:03.071

All right look

00:00:03.878 --> 00:00:07.172

So I make it 10 to 9 which means

00:00:07.339 --> 00:00:10.425

Shut up

00:00:12.762 --> 00:00:16.639

Which means we need to start a cook in the next 10 minutes

00:00:16.807 --> 00:00:18.349

to keep to our schedule

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Gus' schedule

00:00:22.813 --> 00:00:26.107

And as angry as he may be I don't believe he's willing

00:00:26.275 --> 00:00:27.942

to forfeit an entire batch

00:00:28.011 --> 00:00:30.904

That just might make him angrier

00:00:33.866 --> 00:00:36.618

Come on Mike Let us cook

00:00:36.786 --> 00:00:39.621

Isn't that what this whole thing is about

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

حسنا انظر

00:00:03.171 --> 00:00:06.443

إذن لقد ظللت حي ا حتى العاشرة إلا 9 دقائق وهذا يعني

00:00:06.477 --> 00:00:09.382

إخرس

00:00:11.754 --> 00:00:13.958

وهذا يعني بأننا سنحتاج

00:00:13.992 --> 00:00:15.996

لبدء الطبخ في الدقائق العشرة الآخيرة

00:00:16.001 --> 00:00:17.867

للمحافظة على جدولنا

00:00:17.901 --> 00:00:20.471

جدول جاس

00:00:22.001 --> 00:00:24.213

وبما أن ه غاضبا كما يبدو

00:00:24.248 --> 00:00:25.516

لا اعتقد بأنه ينوي

00:00:25.055 --> 00:00:27.586

بمنع دفعة كاملة

00:00:27.621 --> 00:00:29.792

هذا سيغضبه أكثر فحسب

00:00:33.165 --> 00:00:35.804

برب ك يا مايك دعنـا نطبخ

00:00:35.838 --> 00:00:38.091

أوليس هذا جوهر الموضوع كل ه

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Écoutez

00:00:03.146 --> 00:00:06.187

Il est neuf heures moins dix on a

00:00:06.438 --> 00:00:08.409

Fermez la

00:00:12.028 --> 00:00:15.477

On a dix minutes pour commencer la production

00:00:15.727 --> 00:00:17.572

et respecter l'emploi du temps

00:00:17.822 --> 00:00:20.173

imposé par Gus

00:00:22.999 --> 00:00:23.931

Il est sûrement très en colère

00:00:24.181 --> 00:00:27.219

mais s'il perd toute une fournée

00:00:27.047 --> 00:00:29.106

ce sera encore pire

00:00:34.118 --> 00:00:35.793

Laissez nous travailler

00:00:36.999 --> 00:00:38.195

C'est pour ça qu'on est là non

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

Na gut seht her

00:00:03.171 --> 00:00:06.443

Ich bin jetzt von 10 bis 9 hier was bedeutet

00:00:06.477 --> 00:00:09.382

Halts Maul

00:00:11.754 --> 00:00:13.958

Was bedeutet wir müssen

00:00:13.992 --> 00:00:15.996

in den nächsten 10 Minuten anfangen zu kochen

00:00:16.001 --> 00:00:17.867

um unseren Zeitplan einzuhalten

00:00:17.901 --> 00:00:20.471

Gus sein Zeitplan

00:00:22.001 --> 00:00:24.213

Und so wütend er auch sein mag

00:00:24.248 --> 00:00:25.516

ich glaube nicht dass er

00:00:25.055 --> 00:00:27.586

eine ganze Charge einbüßen will

00:00:27.621 --> 00:00:29.792

Das macht ihn nur noch wütender

00:00:33.165 --> 00:00:35.804

Komm schon Mike Lass uns kochen

00:00:35.838 --> 00:00:38.091

Ist das nicht genau das worum es bei der ganzen Sache geht

00:00:01.000 --> 00:00:02.733

Baiklah dengar

00:00:03.017 --> 00:00:06.365

Hampir pukul 10 yang artinya

00:00:06.527 --> 00:00:08.824

Diam

00:00:11.743 --> 00:00:13.855

Yang artinya

00:00:13.978 --> 00:00:15.891

harus mulai masak dalam 10 menit kedepan

00:00:16.002 --> 00:00:17.371

agar jadwal kita tepat

00:00:17.088 --> 00:00:20.373

Jadwal Gus

00:00:22.998 --> 00:00:24.126

Dan ia akan semakin marah

00:00:24.288 --> 00:00:27.211

aku tak yakin ia mau sia sia'kan 1 campuran

00:00:27.589 --> 00:00:29.759

Itu hanya membuatnya semakin marah

00:00:33.127 --> 00:00:35.675

Ayo Mike biarkan kami masak

00:00:35.796 --> 00:00:38.805

Bukankah ini semua tentang itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

いいかな

00:00:03.122 --> 00:00:06.325

a1 pos 113 268 あと10分で9時になるつまり

00:00:06.325 --> 00:00:09.228

黙ってろ

00:00:11.981 --> 00:00:17.557

a1 pos 93 268 スケジュールを守るならあと10分で作業開始となる

00:00:17.767 --> 00:00:20.429

ガスが決めた予定だ

00:00:22.002 --> 00:00:27.396

a1 pos 105 268 1回分を無駄にするなど彼が望むわけがない

00:00:27.406 --> 00:00:29.569

さらに怒らせるだけだ

00:00:33.999 --> 00:00:35.565

なあマイクやらせてくれ

00:00:36.999 --> 00:00:38.578

結局それが肝心だろ

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

В общем смотри

00:00:03.171 --> 00:00:06.443

Уже 9 часов и это значит

00:00:06.477 --> 00:00:09.382

Заткнись

00:00:11.754 --> 00:00:13.958

Это значит что нам пора

00:00:13.992 --> 00:00:15.996

начать варку в ближайшие 10 минут

00:00:16.001 --> 00:00:17.867

чтобы не отстать от плана

00:00:17.901 --> 00:00:20.471

от плана Густаво

00:00:22.001 --> 00:00:24.213

И если бы я был так же зол как он

00:00:24.248 --> 00:00:25.516

я бы не хотел еще и

00:00:25.055 --> 00:00:27.586

увидеть недостачу в партии

00:00:27.621 --> 00:00:29.792

Это разозлит его еще больше

00:00:33.165 --> 00:00:35.804

Давай же Майк Позволь нам варить

00:00:35.838 --> 00:00:38.091

Разве не для этого все и делалось

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

Está bien mira

00:00:03.171 --> 00:00:06.443

Lo hago de 10 a 9 lo que quiere decir

00:00:06.477 --> 00:00:09.382

Cállate

00:00:11.754 --> 00:00:13.958

Lo que quiere decir que tenemos que

00:00:13.992 --> 00:00:15.996

empezar a cocinar en los próximos 10 minutos

00:00:16.001 --> 00:00:17.867

para mantener el horario

00:00:17.901 --> 00:00:20.471

El horario de Gus

00:00:22.001 --> 00:00:24.213

Y por muy enfadado que pueda estar

00:00:24.248 --> 00:00:25.516

no creo que esté dispuesto

00:00:25.055 --> 00:00:27.586

a perder un lote entero

00:00:27.621 --> 00:00:29.792

Eso solo puede ponerle más enfadado

00:00:33.165 --> 00:00:35.804

Venga Mike Déjanos cocinar

00:00:35.838 --> 00:00:38.091

No es de eso de lo que va todo este asunto

Available in 8 languages

Duration

41 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:14:24

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

4

Episode

1

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.