To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, what's so important you had to come way out here?

All right, what's so importantyou had to come way out here? The amount of moneyI'm...

Breaking Bad • S05E10 • 2008

All right, what's so importantyou had to come way out here? The amount of moneyI'm bringing in, I deserve to see whyit's all going wrong. You an expert on meth labs now? You gonna tell ushow to fix our operation? And what if I can help?What will it hurt to show me? I don't like my time being wasted. Well, I'm here, and 10 minutesis a small sacrifice when we're talking abouta $50 million shortfall. So?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.118

All right what's so important you had to come way out here

00:00:04.028 --> 00:00:05.919

The amount of money I'm bringing in

00:00:06.008 --> 00:00:10.313

I deserve to see why it's all going wrong

00:00:11.048 --> 00:00:13.233

You an expert on meth labs now

00:00:13.004 --> 00:00:15.915

You gonna tell us how to fix our operation

00:00:16.064 --> 00:00:20.019

And what if I can help What will it hurt to show me

00:00:20.044 --> 00:00:23.035

I don't like my time being wasted

00:00:23.002 --> 00:00:28.001

Well I'm here and 10 minutes is a small sacrifice

00:00:28.024 --> 00:00:30.914

when we're talking about a 50 million shortfall

00:00:32.048 --> 00:00:33.008

So

00:00:01.000 --> 00:00:04.033

حسن مالأمر المهم الذي توجب عليك القدوم من أجله إلى هنا

00:00:04.037 --> 00:00:05.092

مقابل المال الذي أ دخله لكم

00:00:05.097 --> 00:00:10.047

أعتقد أنني أستحق أن أرى لماذا كل شيء يسوء

00:00:11.039 --> 00:00:16.069

أصبحت خبيرة بمختبرات الميث الآن أست خبرينا كيف ن صلح عمليتنا

00:00:16.073 --> 00:00:20.026

وماذا إن كان بوسعي المساعدة مالضرر الذي قد يحدث إن أريتني

00:00:20.032 --> 00:00:23.022

أنا لا أ حب أن ي ضاع وقتي

00:00:23.023 --> 00:00:28.032

حسن أنا هنا و10 دقائق تضحية صغيرة

00:00:28.036 --> 00:00:31.078

عندما نتحدث عن نقص ي قدر بـ50 مليون دولار

00:00:32.036 --> 00:00:34.997

لذا

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

Qu'est ce qu'il y a de si important pour que vous veniez jusqu'ici

00:00:04.032 --> 00:00:08.023

Vu les sommes que j'investis j'ai le droit de voir pourquoi

00:00:08.273 --> 00:00:09.805

ça se passe si mal

00:00:11.435 --> 00:00:15.701

Vous êtes experte en labos Vous allez nous filer des conseils

00:00:16.558 --> 00:00:20.012

Et si je peux vous aider Ça vous coûte quoi de me montrer

00:00:20.444 --> 00:00:23.169

J'aime pas trop qu'on me fasse perdre mon temps

00:00:23.842 --> 00:00:25.339

J'ai fait le déplacement

00:00:25.589 --> 00:00:28.052

Me consacrer dix minutes ce n'est pas cher payé

00:00:28.302 --> 00:00:30.731

quand on fait face à une perte de 50 millions

00:00:01.000 --> 00:00:02.133

Also schön

00:00:02.153 --> 00:00:04.167

was ist derart wichtig dass Sie den ganzen Weg hier raus machen mussten

00:00:04.187 --> 00:00:05.487

Für die Unsummen an Geld die ich einbringe

00:00:05.507 --> 00:00:09.814

habe ich es wohl verdient mit eigenen Augen zu sehen warum alles so schief läuft

00:00:11.467 --> 00:00:13.082

Sind Sie jetzt eine Expertin in Sachen Methlabor Werden Sie uns

00:00:13.084 --> 00:00:16.347

erzählen wie wir unser Unternehmen in Ordnung bringen

00:00:16.546 --> 00:00:18.156

Und was wenn ich helfen kann

00:00:18.176 --> 00:00:20.143

Worin bestünde der Schaden es mir zu zeigen

00:00:20.367 --> 00:00:22.984

Dass meine Zeit verschwendet wird gefällt mir nicht

00:00:23.246 --> 00:00:25.138

Tja ich bin hier

00:00:25.536 --> 00:00:28.192

und zehn Minuten sind ein geringes Opfer

00:00:28.212 --> 00:00:31.144

wenn wir von einem Defizit von 50 Millionen sprechen

00:00:32.332 --> 00:00:33.415

Nun

00:00:01.000 --> 00:00:02.903

さてこんな所まで

00:00:02.937 --> 00:00:04.339

重要な事って何だ

00:00:04.373 --> 00:00:05.926

私がつぎ込んだ金額からすれば

00:00:05.977 --> 00:00:10.048

なぜうまく行かないのかこの目で見る権利があるわ

00:00:11.404 --> 00:00:13.074

あんたはメスラボの専門家か

00:00:13.774 --> 00:00:16.708

俺達の手順を直してくれるのか

00:00:16.748 --> 00:00:18.004

手伝えるとしたらどうよ

00:00:18.418 --> 00:00:20.287

私に見られてまずい事でも

00:00:20.339 --> 00:00:23.243

時間を無駄にしたくない

00:00:23.261 --> 00:00:25.181

私はここに居る

00:00:25.215 --> 00:00:28.354

5000万ドルの不足の話をしているのに

00:00:28.388 --> 00:00:31.818

10分なんて微々たる物よ

00:00:32.396 --> 00:00:34.001

で

00:00:01.000 --> 00:00:02.903

Так и что же такого важного случилось

00:00:02.937 --> 00:00:04.339

что вам пришлось аж сюда приехать

00:00:04.373 --> 00:00:05.926

За те деньги что я вам приношу полагаю я заслужила право

00:00:05.977 --> 00:00:10.048

удостовериться лично в чем причина того что все идет настолько плохо

00:00:11.404 --> 00:00:12.739

Вы теперь у нас эксперт по части мет лабораторий

00:00:12.773 --> 00:00:16.708

И вы расскажете нам как все исправить

00:00:16.748 --> 00:00:18.004

А что если я смогу помочь

00:00:18.418 --> 00:00:20.287

Вам разве повредит если покажете

00:00:20.339 --> 00:00:23.243

Я просто не люблю напрасной траты времени

00:00:23.261 --> 00:00:25.181

А я уже здесь

00:00:25.215 --> 00:00:28.354

и десять минут вашего времени не такая уж большая жертва

00:00:28.388 --> 00:00:31.818

на фоне 50 и миллионов долларов упущенной прибыли

00:00:32.396 --> 00:00:34.001

Ну

00:00:01.000 --> 00:00:02.903

Esta bien Que es tan importante

00:00:02.937 --> 00:00:04.339

que tuviste que venir hasta aquí

00:00:04.373 --> 00:00:05.926

Por la cantidad de dinero que estoy entregando

00:00:05.977 --> 00:00:10.048

Creo que merezco ver exactamente porque todo esta yendo tan mal

00:00:11.404 --> 00:00:12.739

Eres una experta en laboratorios de metanfetaminas ahora

00:00:12.773 --> 00:00:16.708

Vas a decirnos cómo arreglar nuestra operación

00:00:16.748 --> 00:00:18.004

Y qué tal si puedo ayudar

00:00:18.418 --> 00:00:20.287

Que daño podría hacer mostrármelo

00:00:20.339 --> 00:00:23.243

No No me gusta perder mi tiempo

00:00:23.261 --> 00:00:25.181

Bueno yo estoy aquí

00:00:25.215 --> 00:00:28.354

y diez minutos es un pequeño sacrificio

00:00:28.388 --> 00:00:31.818

cuando estamos hablando de un déficit de 50 millones

00:00:32.396 --> 00:00:34.001

Entonces

Available in 7 languages

Duration

35 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:34:02

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

10

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.