To watch in HD, get ClipCafe PRO

Another

Another. Careful, senor. Hot day like today, too much oil in the machine can cause it to...

Breaking Bad • S03E03 • 2008

Another. Careful, senor. Hot day like today, too much oil in the machine can cause it to blow a gasket. There are two kinds of menin this world. Those who drink and those who pour. Shut up and fill my glass

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

Another

00:00:04.337 --> 00:00:05.672

IN SPANISH Careful senor

00:00:06.172 --> 00:00:08.258

Hot day like today

00:00:08.424 --> 00:00:10.593

too much oil in the machine

00:00:11.344 --> 00:00:13.012

can cause it to blow a gasket

00:00:13.179 --> 00:00:14.472

TORTUGA SPEAKS IN SPANISH

00:00:15.999 --> 00:00:18.351

There are two kinds of men in this world

00:00:19.999 --> 00:00:20.186

Those who drink

00:00:20.353 --> 00:00:22.272

and those who pour

00:00:23.481 --> 00:00:25.441

Shut up and fill my glass

00:00:01.000 --> 00:00:02.199

مرة اخرى

00:00:04.643 --> 00:00:05.772

احذر سيدي

00:00:06.064 --> 00:00:07.816

يوم ساخن كاليوم

00:00:07.817 --> 00:00:10.806

الكثير من الزيت في المكينة

00:00:11.732 --> 00:00:13.446

قد تتسبب بتفجيرها

00:00:15.163 --> 00:00:18.274

هناك ناوعان من الرجال في هذا العالم

00:00:19.429 --> 00:00:20.393

الذين يشربون

00:00:20.592 --> 00:00:22.431

والذين يصبون

00:00:23.838 --> 00:00:25.519

اصمت واملاء الكأس

00:00:01.000 --> 00:00:02.171

Un autre

00:00:04.452 --> 00:00:05.774

Doucement señor

00:00:06.184 --> 00:00:08.409

Par une journée si chaude

00:00:08.534 --> 00:00:10.696

trop de carburant dans la machine

00:00:11.402 --> 00:00:13.348

et ça risque de péter

00:00:15.045 --> 00:00:18.253

Il y a deux types d'hommes dans ce monde

00:00:19.002 --> 00:00:20.236

Ceux qui boivent

00:00:20.445 --> 00:00:22.378

et ceux qui servent

00:00:23.532 --> 00:00:25.538

Tais toi et remplis mon verre

00:00:01.000 --> 00:00:02.196

Noch einen

00:00:04.472 --> 00:00:05.774

Vorsicht Senor

00:00:06.179 --> 00:00:08.436

An einem heißen Tag wie heute

00:00:08.437 --> 00:00:10.674

kann zuviel Öl im Motor

00:00:11.451 --> 00:00:13.322

einem die Dichtung platzen lassen

00:00:13.323 --> 00:00:14.523

Warte mal kurz

00:00:15.000 --> 00:00:18.457

Es gibt zwei Sorten Männer auf dieser Welt

00:00:18.993 --> 00:00:20.278

Diejenigen die trinken

00:00:20.279 --> 00:00:22.317

und diejenigen die einschenken

00:00:23.522 --> 00:00:25.548

Halt's Maul und mach mein Glas voll

00:00:01.000 --> 00:00:02.482

もう一杯だ

00:00:04.793 --> 00:00:06.276

気をつけないと

00:00:06.553 --> 00:00:08.725

今日のように暑い日は

00:00:08.829 --> 00:00:11.174

機械に油を注ぐようなもの

00:00:11.932 --> 00:00:13.416

酒の回りも速い

00:00:15.416 --> 00:00:18.691

この世には２種類の人間がいる

00:00:19.381 --> 00:00:22.174

酒を飲む者と酒をつぐ者だ

00:00:23.898 --> 00:00:26.001

黙って酒をつげ

00:00:01.000 --> 00:00:01.549

Следующую

00:00:04.402 --> 00:00:05.554

Аккуртанее сеньор

00:00:06.439 --> 00:00:08.999

В такой жаркий день

00:00:08.613 --> 00:00:10.001

слишком много масла в машине

00:00:11.291 --> 00:00:12.541

может выбить прокладку

00:00:12.541 --> 00:00:15.001

Послушай

00:00:16.121 --> 00:00:18.147

Есть два вида людей в этом мире

00:00:19.021 --> 00:00:20.252

Те кто пьёт

00:00:20.696 --> 00:00:23.504

и те кто наливает

00:00:23.504 --> 00:00:24.573

Заткнись и наполнм мой стакан

Available in 6 languages

Duration

27 seconds

Views

59

Timestamp in Movie

00:00:23

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

3

Episode

3

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.