To watch in HD, get ClipCafe PRO

BOLSA: Good to see you, my friend

Good to see you, my friend. You know, I never pegged youfor such a deep thinker. I keep...

Breaking Bad • S03E03 • 2008

BOLSA:Good to see you, my friend. You know, I never pegged youfor such a deep thinker. I keep thinkingI should write a book. Maybe, maybe... So, what brings you to thisburro's asshole of a town? I knew I would find you here. Don't you have something to deliver? Cutting it close, aren't you? Ah, lots of time. Tortuga may be slow out of thegate, but he always-- Finishes first. Yes, I know.Just like your namesake. I like the way you talk, Tortuga. Yeah? You've got such a way with words. They flow like a waterfall. I like that about you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

BOLSA Good to see you my friend

00:00:04.754 --> 00:00:08.424

You know I never pegged you for such a deep thinker

00:00:08.925 --> 00:00:10.076

I keep thinking I should write a book

00:00:10.927 --> 00:00:13.012

Maybe maybe

00:00:15.089 --> 00:00:20.269

So what brings you to this burro's asshole of a town

00:00:20.603 --> 00:00:22.073

I knew I would find you here

00:00:24.148 --> 00:00:25.274

BOLSA SPEAKS IN SPANISH

00:00:25.441 --> 00:00:27.693

Don't you have something to deliver

00:00:28.361 --> 00:00:29.862

Cutting it close aren't you

00:00:31.405 --> 00:00:33.616

Ah lots of time

00:00:34.283 --> 00:00:39.121

Tortuga may be slow out of the gate but he always

00:00:39.288 --> 00:00:40.581

Finishes first

00:00:40.915 --> 00:00:43.002

Yes I know Just like your namesake

00:00:43.459 --> 00:00:46.545

I like the way you talk Tortuga

00:00:46.712 --> 00:00:48.464

Yeah

00:00:48.631 --> 00:00:51.133

You've got such a way with words

00:00:51.055 --> 00:00:55.471

They flow like a waterfall

00:00:56.055 --> 00:00:57.039

I like that about you

00:00:58.002 --> 00:00:59.475

BOTH SPEAK IN SPANISH

00:00:01.000 --> 00:00:03.774

من الجيد رؤيتك صديقي

00:00:04.636 --> 00:00:08.006

انت تعلم اني لن اربطك بهذا التفكير العميق

00:00:08.402 --> 00:00:10.999

اعتقد انه يجب علي ان اؤلف كتاب

00:00:10.218 --> 00:00:12.616

ربما ربما

00:00:15.475 --> 00:00:19.373

مالذي اتى بك الى هذا المكان القرف من البلدة

00:00:20.532 --> 00:00:22.031

كنت اعلم اني سأجدك هنا

00:00:24.933 --> 00:00:27.214

اليس لديك شيء لتوصله

00:00:28.332 --> 00:00:29.623

نقاطعها قريبا اليست كذلك

00:00:29.658 --> 00:00:32.968

ااااه اغلب الوقت

00:00:33.506 --> 00:00:37.052

السلحفاة قد تكون بطيئة في الخروج من البوابة تورتوقا اسمه وتعني السلحفاه

00:00:37.521 --> 00:00:38.522

ولكنها دائما

00:00:38.523 --> 00:00:39.524

تصل الاولى

00:00:39.525 --> 00:00:42.011

نعم اعلم مثلما تحمل الاسم نفسه

00:00:42.912 --> 00:00:46.073

احب طريقة كلامك تورتوقا

00:00:46.998 --> 00:00:47.003

نعم

00:00:48.446 --> 00:00:50.112

لديك طريقة بالكلام

00:00:51.022 --> 00:00:54.999

تتساقط كالشلال

00:00:55.889 --> 00:00:57.179

احب هذا فيك

00:00:01.000 --> 00:00:04.119

Content de te voir mon ami

00:00:04.796 --> 00:00:08.507

Je n'aurais jamais cru que tu étais si philosophe

00:00:08.898 --> 00:00:10.711

Faudrait que j'écrive un livre

00:00:10.837 --> 00:00:13.108

Peut être peut être

00:00:15.884 --> 00:00:20.327

Alors qu'est ce qui t'amène dans ce trou paumé

00:00:20.633 --> 00:00:22.831

Je suis venu te trouver

00:00:25.367 --> 00:00:27.724

T'as pas un truc à livrer

00:00:28.344 --> 00:00:29.097

T'es sur le fil du rasoir

00:00:31.044 --> 00:00:33.711

J'ai tout mon temps

00:00:34.329 --> 00:00:38.027

Tortuga est peut être lent au départ

00:00:38.133 --> 00:00:39.238

mais il arrive

00:00:39.448 --> 00:00:40.695

Toujours premier

00:00:40.966 --> 00:00:43.162

Oui je sais D'où ton surnom

00:00:43.525 --> 00:00:46.732

J'aime ta façon de parler Tortuga

00:00:48.707 --> 00:00:51.233

Tu sais y faire avec les mots

00:00:51.566 --> 00:00:55.646

Ils s'écoulent comme une chute d'eau

00:00:56.019 --> 00:00:57.482

J'aime ça chez toi

00:00:01.000 --> 00:00:03.932

Schön dich zu sehen mein Freund

00:00:04.646 --> 00:00:08.389

Weißt du ich habe dich nie für einen so großen Denker gehalten

00:00:08.697 --> 00:00:10.569

Ich denke ich sollte ein Buch schreiben

00:00:10.057 --> 00:00:12.553

Vielleicht vielleicht

00:00:15.619 --> 00:00:20.153

Also was führt dich in dieses Eselsarschloch von einem Dorf

00:00:20.732 --> 00:00:22.806

Ich wusste dass ich dich hier finde

00:00:25.333 --> 00:00:27.556

Hast du nicht etwas auszuliefern

00:00:28.386 --> 00:00:29.852

Bist ziemlich spät dran nicht

00:00:31.222 --> 00:00:33.537

Ahhh jede Menge Zeit

00:00:34.998 --> 00:00:37.846

Tortuga ist am Start vielleicht langsam

00:00:37.847 --> 00:00:39.117

aber er ist immer

00:00:39.118 --> 00:00:40.468

als Erster im Ziel

00:00:40.718 --> 00:00:42.899

Ja ich weiß Genau wie dein Namensvetter

00:00:43.246 --> 00:00:46.535

Ich mag es wie du redest Tortuga

00:00:46.536 --> 00:00:48.324

Yeah

00:00:48.434 --> 00:00:50.098

Du hast so eine Art mit Worten umzugehen

00:00:51.328 --> 00:00:55.442

Sie fließen wie ein Wasserfall

00:00:55.077 --> 00:00:57.565

Das mag ich an dir

00:00:01.000 --> 00:00:04.035

久しぶりだな友よ

00:00:04.551 --> 00:00:08.482

そんな深いことを言うヤツだったとは

00:00:08.621 --> 00:00:10.586

本を出そうと思ってる

00:00:10.621 --> 00:00:12.448

いいかもな

00:00:15.724 --> 00:00:20.104

こんな田舎町にどうしてまた

00:00:20.621 --> 00:00:22.724

お前がいると聞いてな

00:00:24.000 --> 00:00:27.483

誰かに何かを届けるらしいな

00:00:28.038 --> 00:00:29.828

もう時間かな

00:00:31.311 --> 00:00:33.622

いや時間ならあります

00:00:34.003 --> 00:00:37.931

トルトゥーガは出足ゆっくりなので

00:00:38.000 --> 00:00:39.138

相手にいつも

00:00:39.207 --> 00:00:42.829

先を越される名前がカメだからな

00:00:43.276 --> 00:00:46.622

お前の表現は面白い

00:00:46.863 --> 00:00:47.076

そう

00:00:48.552 --> 00:00:50.863

言葉遣いが独特だ

00:00:51.207 --> 00:00:55.483

言葉が滝のようにあふれてくる

00:00:56.767 --> 00:00:57.449

そこが好きだ

00:00:57.863 --> 00:00:58.967

乾杯

00:00:01.000 --> 00:00:02.192

Рад тебя видеть друг

00:00:04.577 --> 00:00:08.011

Знаешь никогда не относил тебя к таким глубокомысленным людям

00:00:08.622 --> 00:00:10.438

Если продолжу рассуждать напишу книгу

00:00:10.948 --> 00:00:11.725

Может быть

00:00:15.706 --> 00:00:19.915

Так что привело тебя в эту ослиную задницу

00:00:20.759 --> 00:00:22.362

Я знал что найду тебя здесь

00:00:24.481 --> 00:00:26.925

Не хочешь кое что переправить

00:00:28.232 --> 00:00:29.572

Срок близко ведь так

00:00:31.023 --> 00:00:33.149

Нет Э э э времени полно

00:00:33.867 --> 00:00:37.362

Черепаха медлит на старте

00:00:37.968 --> 00:00:39.396

но всегда

00:00:39.397 --> 00:00:40.698

финиширует первым

00:00:40.699 --> 00:00:42.101

Да знаю Как и твоя тезка

00:00:43.319 --> 00:00:46.364

Мне нравится как ты говоришь Черепаха

00:00:47.434 --> 00:00:48.392

Да Да

00:00:48.393 --> 00:00:50.395

Ты так вертишь словами

00:00:50.082 --> 00:00:52.963

Они льются как водопад

00:00:55.552 --> 00:00:57.157

Мне это в тебе нравится

00:00:57.398 --> 00:00:58.324

Салют Салют

Available in 6 languages

Duration

61 seconds

Views

91

Timestamp in Movie

00:01:30

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

3

Episode

3

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.