To watch in HD, get ClipCafe PRO

Confirming the abduction

Confirming the abduction. Amber Alert. Holly White. Female, 18 months. Blond hair, blue...

Breaking Bad • S05E14 • 2008

Confirming the abduction. Amber Alert. Holly White. Female, 18 months. Blond hair, blue eyes. Was last seen wearinga pink and white jacket, pink pants. Abductor is the father... He was in handcuffs.Hank had him in handcuffs. Bald head, goatee,gold, wire-framed glasses. Are you expecting a call? Hi, you've reached the White family.Please leave a message. Skyler, it's me. Pick up. Pick up. That's him. That's my husband.I need you to pick up the phone. Start a trace on the landline. The number's 505-177-8987.I know you're there, so pick it up. Skyler, you hear me? Need the location of an incoming caller. Answer the pho

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.639

Confirming the abduction

00:00:02.084 --> 00:00:05.435

Amber Alert Holly White

00:00:05.064 --> 00:00:07.711

Female 18 months

00:00:07.092 --> 00:00:09.832

Blond hair blue eyes

00:00:10.999 --> 00:00:15.001

Was last seen wearing a pink and white jacket pink pants

00:00:15.032 --> 00:00:16.879

Abductor is the father

00:00:17.012 --> 00:00:22.004

He was in handcuffs Hank had him in handcuffs

00:00:22.072 --> 00:00:26.999

Bald head goatee gold wire framed glasses

00:00:28.096 --> 00:00:30.838

Are you expecting a call

00:00:33.016 --> 00:00:36.471

Hi you've reached the White family Please leave a message

00:00:36.072 --> 00:00:38.916

Skyler it's me Pick up Pick up

00:00:39.012 --> 00:00:42.511

That's him That's my husband I need you to pick up the phone

00:00:42.072 --> 00:00:44.012

Start a trace on the landline

00:00:44.032 --> 00:00:49.793

The number's 505 177 8987 I know you're there so pick it up

00:00:50.000 --> 00:00:51.832

Skyler you hear me

00:00:52.000 --> 00:00:53.032

Need the location of an incoming caller

00:00:53.048 --> 00:00:55.358

Answer the pho

00:00:01.000 --> 00:00:05.558

تأكيد الإختطاف انذار كهرماني اللون هولي وايت

00:00:05.593 --> 00:00:09.009

أنثى 18 شهرا شقراء الشعر زرقاء العيون

00:00:09.934 --> 00:00:15.245

شوهدت آخر مرة ترتدي سترة وردية وبيضاء

00:00:15.279 --> 00:00:17.114

المختطف هو أبيها

00:00:17.165 --> 00:00:21.707

لقد كان مقيدا هانك كان قد قيده

00:00:24.797 --> 00:00:26.433

نظارات ذهبية ذات أطار

00:00:29.999 --> 00:00:30.525

هل تنتظرين مكالمة

00:00:32.563 --> 00:00:36.603

مرحبا لقد اتصلت بمنزل آل وايت الرجاء ترك رسالة

00:00:36.621 --> 00:00:38.991

سكايلر إن ه أنا ارفعي السماعة ارفعي السماعة

00:00:39.002 --> 00:00:41.088

ذلك هو ذلك هو زوجي

00:00:41.915 --> 00:00:43.116

أريد ك أن ترفعي السماعة

00:00:43.134 --> 00:00:44.303

ابدأ بتعقب خط أرضي سكايلر

00:00:44.337 --> 00:00:50.181

الرقم هو 7898 177 505 أعلم أن ك هناك لذا ارفعي السماعة

00:00:50.232 --> 00:00:52.101

سكايلر

00:00:52.135 --> 00:00:55.511

نحتاج موقع لمكالمة واردة أتسمعيني أجيبي على الهاتف

00:00:01.000 --> 00:00:03.823

Je confirme l'enlèvement Lancez l'alerte

00:00:04.074 --> 00:00:05.295

Holly White

00:00:05.545 --> 00:00:07.476

Sexe féminin 18 mois

00:00:07.726 --> 00:00:09.457

Cheveux blonds yeux bleus

00:00:09.967 --> 00:00:14.211

Portait une veste rose et blanche et un pantalon rose

00:00:15.114 --> 00:00:16.594

Le ravisseur est son père

00:00:17.115 --> 00:00:21.178

Il avait les menottes aux mains Hank lui avait passé les menottes

00:00:21.428 --> 00:00:24.218

Âgé de 51 ans chauve porte le bouc

00:00:24.468 --> 00:00:26.347

Il a des lunettes à monture dorée

00:00:28.835 --> 00:00:30.321

Vous attendez un appel

00:00:33.003 --> 00:00:35.002

Vous êtes bien chez les White

00:00:35.256 --> 00:00:36.409

Laissez un message

00:00:36.659 --> 00:00:38.462

Skyler c'est moi Décroche

00:00:38.097 --> 00:00:41.352

C'est lui C'est mon mari

00:00:41.602 --> 00:00:42.556

Réponds

00:00:42.806 --> 00:00:46.997

Tracez la ligne fixe Le numéro est le 505 177

00:00:46.297 --> 00:00:47.692

Je sais que tu es là

00:00:47.943 --> 00:00:49.194

Alors réponds

00:00:51.646 --> 00:00:54.025

Tu m'entends Décroche Localisez l'appel entrant

00:00:01.000 --> 00:00:02.759

Ich bestätige die Entführung

00:00:02.779 --> 00:00:05.169

Gebt es an die Medien Holly White

00:00:05.493 --> 00:00:07.573

Weiblich 18 Monate alt

00:00:07.076 --> 00:00:09.863

Blondes Haar blaue Augen

00:00:10.001 --> 00:00:14.283

Trug zuletzt eine pink weiße Jacke

00:00:15.117 --> 00:00:17.124

der Entführer ist der Vater

00:00:17.144 --> 00:00:21.152

Er war in Handschellen Hank hatte ihn in Handschellen

00:00:24.005 --> 00:00:26.044

Goldene Drahtgestellbrille

00:00:28.868 --> 00:00:30.549

Erwarten Sie einen Anruf

00:00:33.001 --> 00:00:34.872

Hi hier ist die Familie White

00:00:34.893 --> 00:00:36.578

Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht

00:00:36.598 --> 00:00:39.001

Skyler ich bin's Nimm ab Nimm ab

00:00:39.997 --> 00:00:41.783

Das ist er Das ist mein Ehemann

00:00:41.803 --> 00:00:42.727

Du musst den Hörer abnehmen

00:00:42.745 --> 00:00:44.036

Fangt an das Festnetz zu überwachen Skyler

00:00:44.038 --> 00:00:49.506

Die Nummer lautet 505 177 8987 Ich weiß dass du da bist also nimm ab

00:00:49.854 --> 00:00:51.324

Skyler

00:00:51.635 --> 00:00:53.541

Hörst du mich Ich brauche die Ortung eines eingehenden Anrufs

00:00:53.561 --> 00:00:55.122

Geh ans Telefo

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

Mengkonfirmasikan penculikan

00:00:02.837 --> 00:00:05.558

Amber Alert Holly Putih

00:00:05.593 --> 00:00:07.729

Perempuan 18 bulan

00:00:07.763 --> 00:00:09.009

Rambut pirang mata biru

00:00:09.934 --> 00:00:15.245

Terakhir terlihat mengenakan jaket pink dan putih

00:00:15.279 --> 00:00:17.114

Penculik adalah ayah

00:00:17.165 --> 00:00:18.751

Dia berada di borgol

00:00:18.785 --> 00:00:21.707

Hank telah dia di borgol

00:00:24.797 --> 00:00:26.433

Emas kacamata berbingkai kawat

00:00:29.999 --> 00:00:30.525

Apakah Anda mengharapkan panggilan

00:00:32.563 --> 00:00:35.998

Hi Anda telah mencapai keluarga Putih

00:00:35.202 --> 00:00:36.603

Silahkan tinggalkan pesan

00:00:36.621 --> 00:00:37.872

Skyler itu adalah aku

00:00:37.907 --> 00:00:38.991

Angkat Pick up

00:00:39.002 --> 00:00:41.088

Itulah dia Itu suami aku

00:00:41.915 --> 00:00:43.116

Aku membutuhkanmu untuk mengangkat telepon

00:00:43.134 --> 00:00:44.303

Mulai melacak darat Skyler

00:00:44.337 --> 00:00:50.181

Jumlah itu 505 177 8987 Aku tahu Anda berada di sana jadi mengambilnya

00:00:50.232 --> 00:00:52.101

Skyler

00:00:52.135 --> 00:00:54.001

Perlu lokasi dari penelepon yang masuk Kau dengar aku

00:00:54.003 --> 00:00:55.511

Jawab pho

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

誘拐を確認中

00:00:02.837 --> 00:00:05.558

アンバーアラートだホリーホワイト

00:00:05.593 --> 00:00:07.729

女性 18ヶ月

00:00:07.763 --> 00:00:09.009

ブロンド目はブルー

00:00:09.934 --> 00:00:15.245

最後に着ていたのはピンクと白のジャケット

00:00:15.279 --> 00:00:17.114

誘拐犯は父親

00:00:17.165 --> 00:00:18.751

彼は手錠されてた

00:00:18.785 --> 00:00:21.707

ハンクが手錠を掛けた

00:00:24.797 --> 00:00:26.433

金縁のメガネ

00:00:29.999 --> 00:00:30.525

予定してた電話ですか

00:00:32.563 --> 00:00:35.998

こちらはホワイトです

00:00:35.202 --> 00:00:36.603

伝言をどうぞ

00:00:36.621 --> 00:00:37.872

スカイラー私だ

00:00:37.907 --> 00:00:38.991

電話に出てくれ

00:00:39.002 --> 00:00:41.088

彼です夫です

00:00:41.915 --> 00:00:43.116

君に電話を取って欲しい

00:00:43.134 --> 00:00:44.303

逆探知スカイラー

00:00:44.337 --> 00:00:50.181

番号は 505 177 8987 そこに居るんだろ出てくれ

00:00:50.232 --> 00:00:52.101

スカイラー

00:00:52.135 --> 00:00:54.001

掛けている場所が要る聞こえてるか

00:00:54.003 --> 00:00:55.511

答えてくれ

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

Мужчина Подтверждаю похищение

00:00:02.837 --> 00:00:05.558

Желтый код Холли Уайт

00:00:05.593 --> 00:00:07.729

Девочка 18 месцев

00:00:07.763 --> 00:00:09.009

Блондинка Голубые глаза

00:00:09.934 --> 00:00:15.245

Последний раз видели в бело розовой кофте

00:00:15.279 --> 00:00:17.114

Похититель отец

00:00:17.165 --> 00:00:18.751

Он был в наручниках

00:00:18.785 --> 00:00:21.707

Хэнк надел на него наручники

00:00:24.797 --> 00:00:26.433

мужчина Очки в золотистой оправе

00:00:29.999 --> 00:00:30.525

Вы ждете звонка

00:00:32.563 --> 00:00:35.998

Здравствуйте вы дозвонились до семьи Уайтов

00:00:35.202 --> 00:00:36.603

Пожалуйста оставьте сообщение

00:00:36.621 --> 00:00:37.872

Скайлер это я

00:00:37.907 --> 00:00:38.991

Возьми трубку Возьми трубку

00:00:39.002 --> 00:00:41.088

Это он Это мой муж

00:00:41.915 --> 00:00:43.116

Сними трубку

00:00:43.134 --> 00:00:44.303

Отслеживаю звонок Скайлер

00:00:44.337 --> 00:00:50.181

Номер 505 177 8987 Я знаю ты там Возьми трубку

00:00:50.232 --> 00:00:52.101

Скайлер

00:00:52.135 --> 00:00:54.001

Мне нужно расположение звонка Ты меня слышишь

00:00:54.003 --> 00:00:55.511

Сними труб

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

Confirmando el secuestro

00:00:02.837 --> 00:00:05.558

Alerta ámbar Holly White

00:00:05.593 --> 00:00:07.729

Mujer 18 meses

00:00:07.763 --> 00:00:09.009

Cabello rubio ojos azules

00:00:09.934 --> 00:00:15.245

Ultima vez vista vistiendo una chaqueta rosa con blanco

00:00:15.279 --> 00:00:17.114

el secuestrador es su padre

00:00:17.165 --> 00:00:18.751

Él estaba esposado

00:00:18.785 --> 00:00:21.707

Hank lo tenía esposado

00:00:24.797 --> 00:00:26.433

Anteojos con marco dorado

00:00:29.999 --> 00:00:30.525

Espera alguna llamada

00:00:32.563 --> 00:00:35.998

Hola contactó a la familia White

00:00:35.202 --> 00:00:36.603

Por favor deja tu mensaje

00:00:36.621 --> 00:00:37.872

Skyler soy yo

00:00:37.907 --> 00:00:38.991

Contesta Contesta

00:00:39.002 --> 00:00:41.088

Es él Es mi esposo

00:00:41.915 --> 00:00:43.116

Necesito que contestes el teléfono

00:00:43.134 --> 00:00:44.303

Comiencen a rastrear la linea Skyler

00:00:44.337 --> 00:00:50.181

El número es 505 177 8987 Sé que estás ahí así que contesta

00:00:50.232 --> 00:00:52.101

Skyler

00:00:52.135 --> 00:00:54.001

Necesito la ubicación de una llamada Me escuchas

00:00:54.003 --> 00:00:55.511

Contesta el telé

Available in 8 languages

Duration

57 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:39:53

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

14

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.