To watch in HD, get ClipCafe PRO

Damn, man

Damn, man. We were sure it was you, because that shit is choice, yo. Better than ever. I...

Breaking Bad • S05E16 • 2008

Damn, man. We were sure it was you, because that shit is choice, yo. Better than ever. I mean, um, you know. Jesse.Seriously? You said he moved to Alaska.That's what I heard. Right on, Jesse. Passing the torch. Damn, man, couldn't he at leastthrow a brother a bone?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.195

Damn man

00:00:02.036 --> 00:00:03.919

We were sure it was you

00:00:04.012 --> 00:00:05.474

because that shit is choice yo

00:00:05.064 --> 00:00:06.869

Better than ever

00:00:07.004 --> 00:00:10.158

I mean um you know

00:00:11.072 --> 00:00:13.996

Jesse Seriously

00:00:14.002 --> 00:00:17.557

You said he moved to Alaska That's what I heard

00:00:17.072 --> 00:00:18.949

Right on Jesse

00:00:19.016 --> 00:00:20.674

Passing the torch

00:00:20.084 --> 00:00:24.055

Damn man couldn't he at least throw a brother a bone

00:00:01.000 --> 00:00:03.952

اللعنة يا رجل لقد كنا متأكدين أن ه أنت

00:00:03.986 --> 00:00:07.999

لأن ذلك الشيء ممتاز يا رجل أفضل من ذي قبل

00:00:07.004 --> 00:00:09.374

أعني كما تعلم

00:00:11.678 --> 00:00:13.995

جيسي حقا

00:00:14.013 --> 00:00:17.832

قلت أن ه انتقل إلى ألاسكا ذلك ما سمعته

00:00:17.085 --> 00:00:21.989

مرحى لـ جيسي استلم الشعلة

00:00:21.001 --> 00:00:24.025

اللعنة يا رجل ألم يستطع أن يرمي لصديقه شيئا

00:00:01.000 --> 00:00:03.692

Putain mec On croyait trop que c'était vous

00:00:03.943 --> 00:00:06.816

C'est de la bonne came Meilleure que jamais

00:00:07.066 --> 00:00:08.237

Enfin

00:00:08.487 --> 00:00:09.628

vous savez

00:00:12.892 --> 00:00:13.753

Sérieux

00:00:14.001 --> 00:00:16.986

Il est pas parti en Alaska C'est ce qu'on m'a dit

00:00:17.727 --> 00:00:18.718

Bien vu Jesse

00:00:19.288 --> 00:00:20.639

Il reprend le flambeau

00:00:20.089 --> 00:00:23.783

Putain il pouvait pas en faire profiter ses potes

00:00:01.000 --> 00:00:02.415

Verdammt Mann

00:00:02.435 --> 00:00:05.666

Wir waren sicher Sie wären das weil der Scheiß erste Wahl ist yo

00:00:05.686 --> 00:00:07.118

Besser denn je

00:00:07.138 --> 00:00:09.484

Ich meine ähm sie verstehen schon

00:00:11.804 --> 00:00:13.992

Jesse Ernsthaft

00:00:14.012 --> 00:00:15.618

Du hast gesagt er wäre nach Alaska gezogen

00:00:15.638 --> 00:00:17.514

Das habe ich gehört

00:00:17.784 --> 00:00:19.276

Weiter so Jesse

00:00:19.296 --> 00:00:20.084

Du hältst die Fahne hoch

00:00:20.086 --> 00:00:24.508

Verdammt Mann kann er einem Bruder nicht mal einen Knochen zuwerfen

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

何だよ

00:00:02.285 --> 00:00:03.952

あんただと思ってたよ

00:00:03.986 --> 00:00:05.062

だってあの糞がまだ買えるんで

00:00:05.654 --> 00:00:07.999

前より良くなったし

00:00:07.004 --> 00:00:09.374

つまりそう言う事

00:00:11.678 --> 00:00:12.878

ジェシーだ

00:00:12.929 --> 00:00:13.995

まじで

00:00:14.013 --> 00:00:15.714

お前がアラスカに行ったって

00:00:15.765 --> 00:00:17.832

俺はそう聞いてた

00:00:17.085 --> 00:00:18.967

そうかジェシーか

00:00:19.012 --> 00:00:21.989

バトンタッチしたのか

00:00:21.001 --> 00:00:24.025

何だよ声くらい掛けてくれりゃいいのに

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Чёрт блин

00:00:02.285 --> 00:00:03.952

Мы были уверены что это вы

00:00:03.986 --> 00:00:05.062

because that shit is choice yo

00:00:05.654 --> 00:00:07.999

Better than ever

00:00:07.004 --> 00:00:09.374

Я имею в виду ну знаете

00:00:11.678 --> 00:00:12.878

Джесси

00:00:12.929 --> 00:00:13.995

Серьёзно

00:00:14.013 --> 00:00:15.714

Ты сказал он уехал на Аляску

00:00:15.765 --> 00:00:17.832

Это то что я слышал

00:00:17.085 --> 00:00:18.967

Точно Джесси

00:00:19.012 --> 00:00:21.989

Поддерживает огонь

00:00:21.001 --> 00:00:24.025

Блин чувак и даже крошки пацанам не подкинул

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Joder tío

00:00:02.285 --> 00:00:03.952

Estábamos seguros de que eras tú

00:00:03.986 --> 00:00:05.062

porque esa mierda es la leche tío

00:00:05.654 --> 00:00:07.999

Mejor que nunca

00:00:07.004 --> 00:00:09.374

Quiero decir lo sabes

00:00:11.678 --> 00:00:12.878

Jesse

00:00:12.929 --> 00:00:13.995

En serio

00:00:14.013 --> 00:00:15.714

Dijiste que se había mudado a Alaska

00:00:15.765 --> 00:00:17.832

Eso fue lo que oí

00:00:17.085 --> 00:00:18.967

Eso es Jesse

00:00:19.012 --> 00:00:21.989

Delegando

00:00:21.001 --> 00:00:24.025

Maldita sea tío no podía por lo menos echarle una mano a un hermano

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:18:01

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

16

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.