To watch in HD, get ClipCafe PRO

GOMEZ: Walt

Walt. Walt. Uh--We just heard he came through. Yeah, well, it's, uh, you know,guardedly...

Breaking Bad • S03E08 • 2008

GOMEZ:Walt. Walt. Uh--We just heard he came through. Yeah, well, it's, uh, you know,guardedly good news. Thank God. I'll take it.Yeah. Hey, guys,this is Hank's brother-in-law, Walt. Good to meet you. Hi.Hey. We were just swapping Hank stories.That could go on all day. God knows,there's a million of them. Meanwhile...Miserable piece of shit. Guy who shot him, one that's left,he's up there. Got the painkillers going on,resting comfortably. Your tax dollars at work. You ought to see whatHank did to that bastard. Wanna see? Come on, let me show you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

GOMEZ Walt Walt

00:00:03.021 --> 00:00:05.254

Uh We just heard he came through

00:00:05.421 --> 00:00:08.883

Yeah well it's uh you know guardedly good news

00:00:09.001 --> 00:00:10.968

Thank God I'll take it Yeah

00:00:11.135 --> 00:00:14.305

Hey guys this is Hank's brother in law Walt

00:00:14.513 --> 00:00:16.064

Good to meet you Hi Hey

00:00:16.807 --> 00:00:20.394

We were just swapping Hank stories That could go on all day

00:00:20.561 --> 00:00:22.772

God knows there's a million of them

00:00:22.938 --> 00:00:24.273

MEN CHUCKLING

00:00:24.044 --> 00:00:27.902

Meanwhile Miserable piece of shit

00:00:28.152 --> 00:00:30.654

Guy who shot him one that's left he's up there

00:00:30.821 --> 00:00:33.657

Got the painkillers going on resting comfortably

00:00:33.824 --> 00:00:35.451

Your tax dollars at work

00:00:35.951 --> 00:00:38.012

You ought to see what Hank did to that bastard

00:00:39.747 --> 00:00:41.332

Wanna see

00:00:42.917 --> 00:00:44.126

Come on let me show you

00:00:01.000 --> 00:00:05.141

والت والت لقد سمعنا أنه قد خرج من العملية

00:00:05.142 --> 00:00:08.953

نعم حسنا كما تعلم إنها أخبار جيدة لكن بحذر شديد

00:00:08.954 --> 00:00:11.001

حمدا لله سأقبل بها نعم

00:00:11.996 --> 00:00:13.129

يا رفاق هذا والت صهر هانك

00:00:13.782 --> 00:00:15.471

يسرني لقائك مرحبا

00:00:16.634 --> 00:00:18.694

كن ا نتبادل قصص هانك

00:00:18.695 --> 00:00:22.754

حسنا هذا قد يستغرق يوما كاملا الله وحده يعلم أن هناك الملايين منها

00:00:24.254 --> 00:00:25.546

وفي هذه الأثناء

00:00:26.494 --> 00:00:27.951

ذلك الحثالة البائس

00:00:28.038 --> 00:00:30.051

الرجل الذي أطلق النار عليه المتبقي على قيد الحياة هناك بالأعلى

00:00:30.511 --> 00:00:33.701

يأخذ مسكنات الآلام ويسترخي بكل راحة

00:00:33.702 --> 00:00:35.727

ضريبة العمل

00:00:35.759 --> 00:00:38.246

يجب أن ترى ما فعله هانك لذلك النذل

00:00:39.535 --> 00:00:40.835

هل تريد أن ترى

00:00:42.957 --> 00:00:44.734

هي ا دعنى أريك

00:00:01.000 --> 00:00:02.714

Il paraît qu'il est sorti

00:00:03.358 --> 00:00:06.683

Oui mais ils restent réservés

00:00:06.978 --> 00:00:08.829

Tant mieux C'est déjà ça

00:00:09.148 --> 00:00:11.009

Les gars c'est Walt le beau frère de Hank

00:00:14.659 --> 00:00:16.662

On se racontait des anecdotes sur Hank

00:00:16.787 --> 00:00:20.351

Ça peut prendre la journée Y en a un sacré paquet

00:00:22.338 --> 00:00:23.328

En attendant

00:00:24.002 --> 00:00:25.483

Ce sale enfoiré

00:00:26.175 --> 00:00:28.502

Celui qui lui a tiré dessus il est là haut

00:00:28.627 --> 00:00:31.404

Il a ses analgésiques il est bien installé

00:00:31.819 --> 00:00:33.177

Grâce à nos impôts

00:00:33.854 --> 00:00:35.851

Faut voir ce que Hank a fait à ce salaud

00:00:37.662 --> 00:00:39.064

Vous voulez voir

00:00:41.001 --> 00:00:42.003

Venez voir

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Walt

00:00:03.139 --> 00:00:05.371

Wir haben gerade gehört er kommt durch

00:00:05.372 --> 00:00:09.065

Ja nun zurückhaltend gute Neuigkeiten

00:00:09.001 --> 00:00:11.239

Gott sei Dank Das reicht mir schon Ja

00:00:11.024 --> 00:00:14.406

Hey Leute das ist Hanks Schwager Walt

00:00:14.407 --> 00:00:16.831

Schön Sie kennenzulernen Hi

00:00:16.832 --> 00:00:18.778

Wir tauschen gerade Hanks Geschichten aus

00:00:18.779 --> 00:00:23.001

Oh gut das könnte den ganzen Tag so gehen Gott weiß es gibt Millionen davon

00:00:24.504 --> 00:00:26.125

Während

00:00:26.135 --> 00:00:28.164

Das elende Stück Scheiße

00:00:28.165 --> 00:00:30.694

Der Typ der ihn angeschossen hat der der noch übrig ist er ist dort oben

00:00:30.695 --> 00:00:33.939

bekommt Schmerztabletten erholt sich bequem

00:00:33.094 --> 00:00:35.983

Ihre Steuerdollar bei der Arbeit

00:00:35.984 --> 00:00:39.636

Du solltest mal sehen was Hank diesem Bastard angetan hat

00:00:39.637 --> 00:00:41.639

Möchtest du es sehen

00:00:43.124 --> 00:00:45.716

Komm ich zeig es dir

00:00:01.000 --> 00:00:02.241

ウォルターいいか

00:00:03.103 --> 00:00:04.413

手術は成功だろ

00:00:05.378 --> 00:00:08.861

一応うまくいったと言えそうだ

00:00:09.171 --> 00:00:10.723

よかったやっぱりな

00:00:11.137 --> 00:00:13.309

ハンクの義理の兄だ

00:00:14.378 --> 00:00:15.206

どうも

00:00:16.895 --> 00:00:18.515

ハンクの話をしてた

00:00:18.791 --> 00:00:22.481

彼の武勇伝なら尽きないだろう

00:00:24.446 --> 00:00:25.055

それに比べ

00:00:26.101 --> 00:00:29.928

ハンクを撃った野郎が片方だけ残ってる

00:00:29.998 --> 00:00:33.481

痛み止めを飲んでベッドに寝てる

00:00:33.825 --> 00:00:35.446

それも税金でな

00:00:35.963 --> 00:00:38.067

そいつがどうなったか

00:00:39.756 --> 00:00:40.652

見たいか

00:00:01.000 --> 00:00:02.869

Уолт Уолт

00:00:02.904 --> 00:00:05.173

Только что узнали что он справился

00:00:05.208 --> 00:00:09.215

Да хорошо Вы знаете в принципе это хорошие новости

00:00:09.025 --> 00:00:11.152

Хвала всевышнему Меня устраивает Да

00:00:11.186 --> 00:00:13.257

Эй мужики это свояк Хэнка Уолт

00:00:13.292 --> 00:00:14.259

Привет

00:00:14.294 --> 00:00:15.428

Привет Привет

00:00:16.631 --> 00:00:18.434

Мы как раз травим байки про Хэнка

00:00:18.468 --> 00:00:20.538

Ну это может весь день продолжаться

00:00:20.573 --> 00:00:22.709

Бог свидетель их не меньше миллиона

00:00:23.779 --> 00:00:25.548

А тем временем

00:00:25.583 --> 00:00:27.852

Жалкий кусок дерьма

00:00:27.887 --> 00:00:29.256

Парень который подстрелил Хэнка

00:00:29.029 --> 00:00:30.925

вернее оставшаяся его часть Там наверху

00:00:30.096 --> 00:00:32.462

накачанный обезболивающими

00:00:32.496 --> 00:00:33.564

с комфортом отдыхает

00:00:33.599 --> 00:00:35.401

Вот на что идут твои налоги

00:00:35.436 --> 00:00:39.743

Ты бы видел что Хэнк сделал с тем ублюдком

00:00:39.777 --> 00:00:40.945

Хочешь посмотреть

00:00:42.095 --> 00:00:44.001

Пойдем я покажу тебе

00:00:01.000 --> 00:00:02.869

Walt Walt

00:00:02.904 --> 00:00:05.173

Acabamos de escuchar que sobrevivió

00:00:05.208 --> 00:00:09.215

Sí pues son ya sabes cautelosamente buenas noticias

00:00:09.025 --> 00:00:11.152

Gracias a Dios Las acepto Sí

00:00:11.186 --> 00:00:13.257

Oigan chicos este es el cuñado de Hank Walter

00:00:13.292 --> 00:00:14.259

Hola

00:00:14.294 --> 00:00:15.428

Hola Hola

00:00:16.631 --> 00:00:18.434

Justo estábamos intercambiando historias sobre Hank

00:00:18.468 --> 00:00:20.538

Pues eso podría eso podría continuar todo el día

00:00:20.573 --> 00:00:22.709

Dios lo sabe hay un millón de ellas

00:00:23.779 --> 00:00:25.548

Mientras tanto

00:00:25.583 --> 00:00:27.852

Miserable pedazo de mierda

00:00:27.887 --> 00:00:29.256

El tipo que le disparó

00:00:29.029 --> 00:00:30.925

el que queda está allá arriba

00:00:30.096 --> 00:00:32.462

lo tienen a fuerza de analgésicos

00:00:32.496 --> 00:00:33.564

descansando cómodamente

00:00:33.599 --> 00:00:35.401

Tus dólares de impuesto trabajando

00:00:35.436 --> 00:00:39.743

Tienes que ver lo que Hank le hizo a ese bastardo

00:00:39.777 --> 00:00:40.945

Quieres ver

00:00:44.998 --> 00:00:45.148

Vamos déjame enseñarte

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:25:29

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

3

Episode

8

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.