To watch in HD, get ClipCafe PRO

Gretchen, I really appreciate the offer

Gretchen, I reallyappreciate the offer. I do. But we're fine. As it turns out, the...

Breaking Bad • S01E05 • 2008

Gretchen, I reallyappreciate the offer. I do. But we're fine. As it turns out, the insurancecame through after all. So, um, I am covered.And, uh... Well, and, anyway,I really appreciate it, I really do. Thank you. Good. That's good news. You know, that reallywas a great party

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Gretchen I really appreciate the offer

00:00:03.544 --> 00:00:07.089

I do But we're fine

00:00:08.216 --> 00:00:11.718

As it turns out the insurance came through after all

00:00:11.886 --> 00:00:17.474

So um I am covered And uh

00:00:17.767 --> 00:00:20.056

Well and anyway I really appreciate it I really do

00:00:20.728 --> 00:00:22.562

Thank you

00:00:23.398 --> 00:00:25.899

Good That's good news

00:00:27.568 --> 00:00:30.612

You know that really was a great party

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

غريتشن إني أقدر ما قدمتموه لي

00:00:04.989 --> 00:00:06.477

ولكني بخير

00:00:08.000 --> 00:00:11.722

سيتكفل التأمين بذلك

00:00:11.763 --> 00:00:15.002

لذا لا أحتاج للمال

00:00:17.653 --> 00:00:21.407

على أية حال أنا أقدر عرضكم وأشكركم جدا

00:00:23.284 --> 00:00:25.244

جيد هذه أنباء سارة

00:00:27.601 --> 00:00:30.261

بالفعل كانت حفلة جميلة

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

Gretchen j'apprécie votre proposition

00:00:03.544 --> 00:00:06.212

Vraiment Mais tout va bien

00:00:08.215 --> 00:00:11.718

En fait l'assurance va marcher en fin de compte

00:00:11.886 --> 00:00:13.303

Donc

00:00:14.013 --> 00:00:17.001

Tout est couvert Et

00:00:17.766 --> 00:00:20.056

Mais j'apprécie Vraiment

00:00:20.728 --> 00:00:21.769

Merci

00:00:23.397 --> 00:00:24.981

C'est une bonne nouvelle

00:00:27.568 --> 00:00:29.736

Tu sais c'était une super fête

00:00:01.000 --> 00:00:04.015

Gretchen ich weiss das Angebot wirklich zu schätzen Das tue ich

00:00:04.075 --> 00:00:06.038

aber uns geht es gut

00:00:08.999 --> 00:00:11.084

Ach wie sich herausstellte übernimmt die Versicherung letztendlich doch alles

00:00:11.098 --> 00:00:15.058

Also äh bin ich abgedeckt

00:00:15.083 --> 00:00:19.017

Aber äh also trotzdem

00:00:19.027 --> 00:00:21.073

ich weiss das sehr zu schätzen wirklich Danke

00:00:23.041 --> 00:00:25.096

Gut das sind gute Neuigkeiten

00:00:27.065 --> 00:00:30.017

Weisst Du das war wirklich eine tolle Party

00:00:01.000 --> 00:00:03.374

Gretchen aku benar benar menghargai penawaran itu

00:00:03.585 --> 00:00:07.086

Sangat Tapi kami baik baik saja

00:00:08.252 --> 00:00:11.711

Ternyata asuransi kami bisa melunasinya

00:00:11.919 --> 00:00:13.794

Jadi

00:00:14.996 --> 00:00:17.042

sudah terbayar Dan

00:00:17.798 --> 00:00:20.547

Well dan aku sangat menghargai tawaran itu

00:00:20.755 --> 00:00:22.505

Terima kasih

00:00:23.038 --> 00:00:25.881

Bagus Itu kabar baik

00:00:27.591 --> 00:00:30.591

Itu pesta yang luar biasa

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

申し出はうれしい

00:00:03.273 --> 00:00:06.082

だけどもう大丈夫なんだ

00:00:08.061 --> 00:00:12.078

結局保険が利くことが分かってね

00:00:13.882 --> 00:00:15.398

一件落着だ

00:00:17.671 --> 00:00:21.495

二人の心遣いには本当に感謝してる

00:00:23.287 --> 00:00:25.181

それはよかったわ

00:00:27.066 --> 00:00:29.864

パーティー楽しかったよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Гретхен я очень признателен за предложение Честно

00:00:04.986 --> 00:00:06.464

Но мы сами справимся

00:00:07.993 --> 00:00:14.976

Как выяснилось страховка все покроет Так что с деньгами все в порядке

00:00:17.623 --> 00:00:21.369

В любом случае я признателен вам Спасибо

00:00:23.237 --> 00:00:25.195

Хорошо это хорошие новости

00:00:27.553 --> 00:00:30.002

Знаешь вечеринка и вправду была супер

00:00:01.000 --> 00:00:03.364

Gretchen realmente les agradezco la oferta en serio

00:00:03.566 --> 00:00:07.055

pero no hace falta

00:00:08.233 --> 00:00:11.687

Resulta que la aseguradora pagó después de todo

00:00:14.000 --> 00:00:17.433

Así que estoy cubierto

00:00:17.766 --> 00:00:20.528

Así que en fin gracias en verdad Se los agradezco mucho

00:00:20.733 --> 00:00:22.495

Gracias

00:00:23.367 --> 00:00:25.855

Es una buena noticia

00:00:27.566 --> 00:00:30.555

Y la fiesta estuvo estupenda

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:45:33

Uploaded

Mar 18, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.