To watch in HD, get ClipCafe PRO

GUS: Gentlemen

Gentlemen. Welcome. Thank you for coming. Any difficulty at the border? The day I can't...

Breaking Bad • S03E03 • 2008

GUS:Gentlemen. Welcome. Thank you for coming. Any difficulty at the border? The day I can't get across theborder is the day I retire. Please, come in. I apologize that it's notwheelchair accessible

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

SPEAKING IN SPANISH

00:00:03.878 --> 00:00:06.714

GUS IN SPANISH Gentlemen Welcome

00:00:07.465 --> 00:00:09.001

Thank you for coming

00:00:09.717 --> 00:00:11.552

Any difficulty at the border

00:00:11.761 --> 00:00:14.889

The day I can't get across the border is the day I retire

00:00:15.999 --> 00:00:16.039

BOTH CHUCKLING

00:00:16.557 --> 00:00:17.975

Please come in

00:00:18.142 --> 00:00:21.896

I apologize that it's not wheelchair accessible

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

مرحبا سادتي

00:00:04.356 --> 00:00:06.189

شكرأ لقدومكم

00:00:06.927 --> 00:00:08.197

اية صعوبة على الحدود

00:00:08.782 --> 00:00:12.179

اليوم الذي لن استطيع عبور الحدود هو يوم تقاعدي

00:00:13.288 --> 00:00:14.994

رجاء تفضلو

00:00:14.994 --> 00:00:18.814

اعتذر انه غير مجهز للكرسي المتحرك

00:00:01.000 --> 00:00:03.873

Messieurs soyez les bienvenus

00:00:04.599 --> 00:00:06.223

Merci d'être venus

00:00:06.832 --> 00:00:08.749

Tout s'est bien passé à la frontière

00:00:08.875 --> 00:00:12.278

Le jour où je peux pas passer je prends ma retraite

00:00:13.592 --> 00:00:15.199

Entrez donc

00:00:15.324 --> 00:00:19.002

Je m'excuse de ne pas avoir de rampe pour le fauteuil

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Meine Herren willkommen

00:00:04.365 --> 00:00:06.537

Danke für Ihr Erscheinen

00:00:06.438 --> 00:00:08.513

Irgendwelche Schwierigkeiten an der Grenze

00:00:08.514 --> 00:00:13.363

An dem Tag an dem ich es nicht mehr über die Grenze schaffe setz ich mich zur Ruhe

00:00:13.364 --> 00:00:15.123

Bitte kommen Sie herein

00:00:15.124 --> 00:00:20.644

Ich entschuldige mich dafür dass es keinen Rollstuhl Eingang gibt

00:00:01.000 --> 00:00:04.138

ようこそ皆さん

00:00:04.827 --> 00:00:06.449

ご足労感謝します

00:00:06.724 --> 00:00:08.518

国境は問題なく

00:00:08.897 --> 00:00:12.449

国境越えができなくなったら引退だ

00:00:13.828 --> 00:00:15.173

お入りください

00:00:15.276 --> 00:00:18.069

スロープを用意せず申し訳ない

00:00:01.000 --> 00:00:01.069

Сеньоры

00:00:03.051 --> 00:00:03.796

Добро пожаловать

00:00:04.853 --> 00:00:05.738

Спасибо что приехали

00:00:06.817 --> 00:00:08.229

Какие нибудь сложности на границе

00:00:08.941 --> 00:00:11.771

В тот день когда я не смогу пересечь границу я уйду на пенсию

00:00:13.618 --> 00:00:14.777

Пожалуйста заходите

00:00:15.313 --> 00:00:18.043

Я сожалею что нет подъема для инвалидной коляски

Available in 6 languages

Duration

23 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:22:05

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

3

Episode

3

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.