To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hank, no offense, but I think you're really reaching

Hank, no offense,but I think you're really reaching. If your guy had his meetingat KFC,...

Breaking Bad • S04E07 • 2008

Hank, no offense,but I think you're really reaching. If your guy had his meetingat KFC, you wouldn't immediately assume he'ssitting down with Colonel Sanders. You know, I-- Ahem. I couldn't agree more,guys. Heh. Gustavo Fring, blue meth,you know. The whole thingis off-the-map nuts. I ought to be wearinga tinfoil hat, you know? Except... I can't seem to wrap my mindaround this one little thing, and that is, what areGustavo Fring's fingerprints doing inGale Boetticher's apartment?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

Hank no offense but I think you're really reaching

00:00:04.879 --> 00:00:08.173

If your guy had his meeting at KFC

00:00:08.341 --> 00:00:12.386

you wouldn't immediately assume he's sitting down with Colonel Sanders

00:00:12.553 --> 00:00:14.262

You know I Ahem

00:00:14.764 --> 00:00:17.999

I couldn't agree more guys Heh

00:00:17.934 --> 00:00:22.002

Gustavo Fring blue meth you know

00:00:22.438 --> 00:00:27.067

The whole thing is off the map nuts

00:00:27.527 --> 00:00:31.029

I ought to be wearing a tinfoil hat you know

00:00:32.073 --> 00:00:33.782

Except

00:00:34.992 --> 00:00:38.829

I can't seem to wrap my mind around this one little thing

00:00:38.996 --> 00:00:43.959

and that is what are Gustavo Fring's fingerprints

00:00:44.961 --> 00:00:47.587

doing in Gale Boetticher's apartment

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

هانك بدون إهانة

00:00:02.637 --> 00:00:04.084

لكن أظن ك تبالغ في الأمر

00:00:04.874 --> 00:00:08.615

إن كان رجلك كان يقابل أحد في مطعم كنتاكي

00:00:08.649 --> 00:00:10.453

لن تفترض مباشرة

00:00:10.487 --> 00:00:12.524

بأنه يجتمع مع كولونيل ساندرس

00:00:12.558 --> 00:00:14.494

أوتعلم أنا

00:00:14.529 --> 00:00:17.601

أنا أتفق معكم تماما

00:00:17.635 --> 00:00:22.377

غوستافو فرينق الميث الأزرق

00:00:22.411 --> 00:00:27.321

الأمر برم ته خارج تعد ى حدود الجنون

00:00:27.355 --> 00:00:29.926

ينبغي علي أن أرتدي قبعة من القصدير

00:00:32.001 --> 00:00:33.366

ماعدا

00:00:35.103 --> 00:00:38.071

لا أستطيع أن أفهم عن شيء صغير

00:00:38.744 --> 00:00:40.581

و هو

00:00:40.615 --> 00:00:43.521

مالذي تفعله بصمات غوستافو فرينق

00:00:45.001 --> 00:00:47.228

في شق ة غايل باتيكير

00:00:01.000 --> 00:00:03.855

Sans vouloir vous vexer vous allez chercher loin

00:00:04.652 --> 00:00:07.115

Si ce mec était allé à KFC

00:00:08.114 --> 00:00:11.537

t'en aurais pas conclu qu'il voyait le colonel Sanders

00:00:14.266 --> 00:00:16.217

Je suis tout à fait d'accord

00:00:17.042 --> 00:00:20.463

Gustavo Fring les amphéts bleues

00:00:21.892 --> 00:00:25.076

Toute cette histoire c'est complètement dingue

00:00:26.964 --> 00:00:29.267

Je suis limite bon pour la camisole

00:00:31.465 --> 00:00:32.516

Sauf que

00:00:34.459 --> 00:00:37.426

je suis obligé de m'interroger sur un petit élément

00:00:38.482 --> 00:00:39.533

Le suivant

00:00:40.016 --> 00:00:42.787

Pourquoi on a trouvé les empreintes de Gustavo Fring

00:00:44.505 --> 00:00:46.124

chez Gale Boetticher

00:00:01.000 --> 00:00:05.152

Hank nichts für ungut aber ich glaube du holst das von weit her

00:00:05.153 --> 00:00:08.614

Wenn dein Mann ein Treffen bei KFC gehabt hätte

00:00:08.615 --> 00:00:12.426

würdest du nicht sofort annehmen dass er mit Colonel Sanders zusammen gesessen hätte

00:00:12.427 --> 00:00:14.000

Wisst ihr ich

00:00:14.715 --> 00:00:17.368

Ich könnte euch nicht mehr zustimmen Leute

00:00:17.956 --> 00:00:21.903

Gustavo Fring blaues Meth

00:00:22.437 --> 00:00:26.519

die ganze Sache ist doch völlig absurd

00:00:27.564 --> 00:00:30.649

Ich sollte einen Hut aus Aluminiumfolie aufsetzen nicht wahr

00:00:31.999 --> 00:00:33.418

Außer

00:00:35.002 --> 00:00:38.991

ich kriege einfach nicht diese eine kleine Sache in meinen Schädel

00:00:38.992 --> 00:00:40.153

und das wäre

00:00:40.657 --> 00:00:43.977

Was machen Gustavo Frings Fingerabdrücke

00:00:44.081 --> 00:00:47.188

in Gale Boettichers Wohnung

00:00:01.000 --> 00:00:04.089

悪気はないがそれは飛躍しすぎだろう

00:00:05.079 --> 00:00:07.094

その店で会ったから

00:00:08.091 --> 00:00:12.081

その店のオーナーを疑うのか

00:00:12.086 --> 00:00:13.095

確かに

00:00:14.092 --> 00:00:16.081

俺もそう思う

00:00:17.099 --> 00:00:21.002

フリングがブルーメスを

00:00:22.087 --> 00:00:26.008

まったくバカげた推理だ

00:00:27.089 --> 00:00:29.095

俺もついにイカれたな

00:00:32.000 --> 00:00:33.081

だが

00:00:35.000 --> 00:00:38.082

これだけがどうも分からない

00:00:39.998 --> 00:00:40.082

こいつは

00:00:40.094 --> 00:00:43.082

フリングの指紋だ

00:00:44.099 --> 00:00:46.098

ベティカーの部屋にも

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Хэнк без обид

00:00:02.635 --> 00:00:04.836

но я действительно считаю это твоим достижением

00:00:04.087 --> 00:00:08.607

Если у твоего парня встреча в KFC

00:00:08.641 --> 00:00:10.443

ты сразу же не догадался

00:00:10.477 --> 00:00:12.512

что он садится с Полковником Сандерсом

00:00:12.546 --> 00:00:14.048

Ты знаешь я хмм

00:00:14.515 --> 00:00:17.584

Не могу не согласиться парни

00:00:17.618 --> 00:00:22.355

Густаво Фринг синий мет ты знаешь

00:00:22.389 --> 00:00:27.294

Такие вещи вроде вообще не из этой пьесы

00:00:27.328 --> 00:00:29.897

Знаешь я должен носить шляпу из фольги

00:00:32.003 --> 00:00:33.333

Кроме

00:00:35.003 --> 00:00:38.672

Я не могу понять одну маленькую вещь

00:00:38.706 --> 00:00:40.541

и это то

00:00:40.575 --> 00:00:43.478

что отпечатки пальцев Густао Фринга

00:00:45.997 --> 00:00:47.181

делают в квартире Гейла Беттикера

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

Hank no te ofendas

00:00:02.637 --> 00:00:04.084

pero yo creo que tienes muchas posibilidades

00:00:04.874 --> 00:00:08.615

Si tu chico tuvo su reunión en KFC

00:00:08.649 --> 00:00:10.453

no asumirías inmediatamente

00:00:10.487 --> 00:00:12.524

que estaba sentado con Colonel Sanders

00:00:12.558 --> 00:00:14.494

Ya sabes yo eh

00:00:14.529 --> 00:00:17.601

No puedo estar más de acuerdo chicos

00:00:17.635 --> 00:00:22.377

Gustavo Fring meta azul ya sabes

00:00:22.411 --> 00:00:27.321

Todo este asunto está fuera del mapa de nueces

00:00:27.355 --> 00:00:29.926

Tendría que estar usando un sombrero de papel de aluminio sabes

00:00:32.001 --> 00:00:33.366

Excepto

00:00:35.103 --> 00:00:38.071

No creo que pueda centrarme en esta tontería

00:00:38.744 --> 00:00:40.581

Y eso es

00:00:40.615 --> 00:00:43.521

qué hacen las huellas de Gustavo Fring

00:00:45.001 --> 00:00:47.228

En el apartamento de Gale Boetticher

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:45:31

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

4

Episode

7

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.