To watch in HD, get ClipCafe PRO

Here you go

Thank you

Breaking Bad • S03E12 • 2008

Here you go.Here you go. All right.Thank you. Got it?Yeah. Okay. All right.Ah. So 9 a.m. Saturday?Yes, 9 a.m. Saturday. So which meanspick me up about 8:307? I'll be here with bells on.What? Um-- It's just a saying.Don't worry, I won't be wearing bells. Hey, Mom.Hey. Hi. Um-- Do you have a minute?Yeah. Could you keep an eyeon your sister for me? Sure. See you, Dad.Thanks. Bye, son. Hey, good work today.WALT JR.:Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Here you go Here you go

00:00:02.752 --> 00:00:05.421

All right Thank you

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

Got it Yeah

00:00:07.465 --> 00:00:09.801

Okay All right Ah

00:00:10.301 --> 00:00:14.263

So 9 a m Saturday Yes 9 a m Saturday

00:00:14.043 --> 00:00:16.641

So which means pick me up about 8 307

00:00:16.808 --> 00:00:19.477

I'll be here with bells on What

00:00:19.644 --> 00:00:23.439

Um It's just a saying Don't worry I won't be wearing bells

00:00:24.044 --> 00:00:25.525

Hey Mom Hey

00:00:25.733 --> 00:00:27.443

Hi Um Do you have a minute Yeah

00:00:27.061 --> 00:00:29.779

Could you keep an eye on your sister for me

00:00:29.946 --> 00:00:31.656

Sure See you Dad Thanks

00:00:31.823 --> 00:00:34.492

Bye son Hey good work today WALT JR Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

ها نحن هنا

00:00:02.534 --> 00:00:03.902

حسنا

00:00:03.936 --> 00:00:06.638

شكرا

00:00:06.672 --> 00:00:07.872

توليت ذلك نعم

00:00:07.907 --> 00:00:09.374

حسنا

00:00:10.091 --> 00:00:13.478

إذن التاسعة صباحا من يوم السبت

00:00:13.512 --> 00:00:15.001

التاسعة صباحا من يوم السبت

00:00:15.114 --> 00:00:17.181

إذا هذا يعني أنك ستأتي لتقل ني في الثامنة والنصف

00:00:17.216 --> 00:00:18.683

سأكون هنا وأنا أرتدي الأجراس

00:00:18.717 --> 00:00:20.218

ماذا

00:00:20.252 --> 00:00:21.686

فقط مقولة

00:00:21.072 --> 00:00:23.922

لا تقلق لن أرتدي أجراسا

00:00:23.956 --> 00:00:25.099

مرحبا مرحبا أمي

00:00:26.999 --> 00:00:28.126

هل لديك دقيقة نعم

00:00:28.016 --> 00:00:31.999

هل بإمكانك الذهاب للداخل ومراقبة أختك نعم بالتأكيد

00:00:31.013 --> 00:00:32.163

أراك يا أبي

00:00:32.197 --> 00:00:33.798

إلى اللقاء يا بني قمت بعمل جيد اليوم

00:00:33.832 --> 00:00:34.999

شكرا

00:00:01.000 --> 00:00:02.684

Voilà tiens Et tiens

00:00:06.368 --> 00:00:07.419

C'est bon

00:00:12.164 --> 00:00:14.639

À 9 h samedi Exactement

00:00:14.764 --> 00:00:16.091

Tu passes me chercher vers 8 h 30

00:00:17.001 --> 00:00:18.737

Plutôt deux fois qu'une

00:00:18.862 --> 00:00:19.709

Quoi

00:00:19.964 --> 00:00:23.339

C'est une expression T'en fais pas je vais pas me dédoubler

00:00:26.038 --> 00:00:27.088

Tu as une minute de libre

00:00:28.002 --> 00:00:30.959

Tu peux aller surveiller ta sœur D'accord

00:00:31.001 --> 00:00:33.573

À plus papa Bon boulot aujourd'hui

00:00:01.000 --> 00:00:02.817

Da hast du's Hier hast du's

00:00:02.827 --> 00:00:05.033

Alles klar Vielen Dank

00:00:06.387 --> 00:00:07.598

Hast du's Ja

00:00:07.608 --> 00:00:09.061

Okay Alles klar

00:00:10.522 --> 00:00:13.705

Also 9 00 Uhr Samstag

00:00:13.715 --> 00:00:16.987

9 00 Uhr Samstag Das heißt hol mich um halb neun ab

00:00:16.997 --> 00:00:18.812

Ich werde mit bimmelnden Glöckchen hier sein

00:00:18.822 --> 00:00:21.309

Was Nur so eine Redewendung

00:00:21.634 --> 00:00:24.628

Keine Sorge Ich werde keine Glöckchen tragen

00:00:24.638 --> 00:00:25.091

Hey Hey Mom

00:00:25.092 --> 00:00:27.971

Hi Hast du kurz Zeit Ja

00:00:27.981 --> 00:00:29.776

Könntest du reingehen und für mich auf deine Schwester aufpassen

00:00:29.786 --> 00:00:30.888

Ja klar Danke

00:00:30.898 --> 00:00:33.575

Alles klar Bis dann Dad Tschüss Sohn Hey gute Arbeit heute

00:00:33.585 --> 00:00:35.587

Dank dir

00:00:01.000 --> 00:00:02.507

Ini Ini

00:00:02.712 --> 00:00:05.386

Baiklah Terima kasih

00:00:06.133 --> 00:00:07.222

Sudah Yeah

00:00:07.425 --> 00:00:09.724

Oke Baiklah

00:00:10.304 --> 00:00:14.191

Jadi sabtu pukul 9 pagi Ya pukul 9

00:00:14.393 --> 00:00:16.568

Jadi jemput aku pukul 8 30

00:00:16.772 --> 00:00:19.447

Ayah takkan telat Apa

00:00:19.609 --> 00:00:23.037

Jangan khawatir ayah takkan pakai bel

00:00:24.365 --> 00:00:25.496

Hei Hei bu

00:00:25.702 --> 00:00:27.543

Hai Ada waktu Yeah

00:00:27.745 --> 00:00:30.128

Bisakah kau awasi adikmu Tentu

00:00:30.333 --> 00:00:31.588

Terima kasih Sampai jumpa yah

00:00:31.794 --> 00:00:34.469

Dah nak Kerja yang bagus hari ini Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:01.931

忘れないで

00:00:05.862 --> 00:00:06.655

大丈夫か

00:00:10.139 --> 00:00:13.414

じゃあ土曜日の午前９時だよ

00:00:13.793 --> 00:00:16.414

だから８時30分に迎えにきて

00:00:16.483 --> 00:00:18.172

ベルを鳴らして来よう

00:00:19.241 --> 00:00:23.999

喜んで来るのたとえでベルは鳴らさない

00:00:25.414 --> 00:00:26.828

ちょっといい

00:00:27.448 --> 00:00:29.861

悪いけど妹をお願いね

00:00:30.586 --> 00:00:31.276

またね

00:00:31.448 --> 00:00:33.586

運転うまかったぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Вот держи И ты держи

00:00:03.939 --> 00:00:06.644

Спасибо

00:00:06.678 --> 00:00:07.879

Понял Да

00:00:07.914 --> 00:00:09.382

Ладно Хорошо

00:00:10.092 --> 00:00:13.049

И так суббота 9 утра

00:00:13.525 --> 00:00:15.093

Суббота 9 утра

00:00:15.128 --> 00:00:17.197

Значит меня нужно будет забрать где то пол девятого

00:00:17.232 --> 00:00:18.701

Прилечу как на крыльях

00:00:18.735 --> 00:00:20.237

Что

00:00:20.271 --> 00:00:21.707

Ну так говорят

00:00:21.741 --> 00:00:23.945

Не волнуйся У меня не будет никаких крыльев

00:00:23.979 --> 00:00:26.001

Привет Привет Мам

00:00:26.001 --> 00:00:28.153

Привет Можно тебя на минутку Да

00:00:28.187 --> 00:00:31.125

Не мог бы ты посмотреть за сестренкой Да конечно

00:00:31.016 --> 00:00:32.194

Спасибо Увидимся пап

00:00:32.228 --> 00:00:33.831

Пока сын Ты сегодня был молодцом

00:00:33.865 --> 00:00:35.001

Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Ahí tienes Aquí vamos

00:00:02.918 --> 00:00:05.671

Está bien Gracias

00:00:06.171 --> 00:00:08.048

Lo tienes Sí

00:00:08.009 --> 00:00:09.195

Está bien

00:00:10.592 --> 00:00:13.575

Entonces sábado a las 9 a m

00:00:13.679 --> 00:00:14.763

Sábado a las 9 a m

00:00:14.805 --> 00:00:16.974

Lo que significa que me recogerás a las 8 30

00:00:17.998 --> 00:00:18.058

Estaré aquí tocando las campanas

00:00:18.684 --> 00:00:19.893

Qué

00:00:19.935 --> 00:00:21.353

Sólo es un decir

00:00:21.603 --> 00:00:24.481

No te preocupes No voy a usar campanas

00:00:24.523 --> 00:00:25.587

Hola Hola mamá

00:00:25.691 --> 00:00:27.818

Hola Tienes un minuto Sí

00:00:27.086 --> 00:00:30.571

Podrías entrar y ver a tu hermana Sí claro

00:00:30.612 --> 00:00:31.947

Gracias Nos vemos papá

00:00:31.989 --> 00:00:33.574

Adiós hijo Oye buen trabajo el de hoy

00:00:33.615 --> 00:00:34.992

Gracias

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:04:15

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

3

Episode

12

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.