To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, babe

Hey, babe.What's the story here? Oh, well, something's come up. I thought you might wanna...

Breaking Bad • S05E12 • 2008

Hey, babe.What's the story here? Oh, well, something's come up. I thought you might wanna get outof the house for a day or two. You thought I'd pack upand move out of my own house. Why? What's going on? Look, I don't wanna get into it now. But you know that thing with Walt,there's... There's been a development. What happened? Are you in danger?No, no, no, not at all. Just-- It's a fluid situation. I think it might go a little smootherif you're not here. So I... It's gonna be great, you know? I booked you a spa packageat La Posada. You can do that river-stones thing.Hank, what the hell is going on? Hank? We have a guest

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

Hey babe What's the story here

00:00:03.064 --> 00:00:05.597

Oh well something's come up

00:00:05.008 --> 00:00:08.872

I thought you might wanna get out of the house for a day or two

00:00:09.999 --> 00:00:11.555

You thought I'd pack up and move out of my own house

00:00:11.072 --> 00:00:13.999

Why What's going on

00:00:13.056 --> 00:00:15.313

Look I don't wanna get into it now

00:00:15.052 --> 00:00:17.671

But you know that thing with Walt there's

00:00:17.084 --> 00:00:20.015

There's been a development

00:00:20.036 --> 00:00:23.159

What happened Are you in danger No no no not at all

00:00:23.036 --> 00:00:25.317

Just It's a fluid situation

00:00:25.048 --> 00:00:28.002

I think it might go a little smoother if you're not here

00:00:28.036 --> 00:00:30.431

So I It's gonna be great you know

00:00:30.006 --> 00:00:33.997

I booked you a spa package at La Posada

00:00:33.002 --> 00:00:37.114

You can do that river stones thing Hank what the hell is going on

00:00:39.024 --> 00:00:40.674

Hank

00:00:41.048 --> 00:00:42.994

We have a guest

00:00:01.000 --> 00:00:03.588

مرحبا عزيزتي مالقصة هنا

00:00:03.622 --> 00:00:08.018

شيء ما حدث ظننت أن ه يجب أن تخرجي من البيت ليوم أو اثنان

00:00:08.215 --> 00:00:11.027

ظننت أن ه يجب أن أوضب أغراضي وأخرج من بيتي

00:00:11.305 --> 00:00:12.856

لماذا مالذي يحدث

00:00:12.891 --> 00:00:17.699

انظري لا أود الخوض في التفاصيل ولكن الأمر مع والت هنالك

00:00:17.734 --> 00:00:19.703

هنالك تطور معين

00:00:19.738 --> 00:00:23.211

مالذي حدث هل أنت في خطر لا لا لا على الإطلاق

00:00:23.245 --> 00:00:25.332

فقط إن ها حالة سلسة

00:00:25.366 --> 00:00:27.092

وأعتقد أن ها قد تجري بشكل أفضل إن لم تكوني هنا

00:00:27.971 --> 00:00:30.375

لذا أنا الأمور ستكون بخير كما تعلمين

00:00:30.393 --> 00:00:32.712

حجزت لك مجموعة المنتجع في لاباسادا

00:00:32.073 --> 00:00:36.938

ي مكن ك أن تقومي بأمر نهر الحجارة هانك مالذي يحدث بحق الجحيم

00:00:39.361 --> 00:00:41.033

هانك

00:00:41.365 --> 00:00:43.618

لدينا ضيف

00:00:01.000 --> 00:00:03.132

Coucou Qu'est ce qui se passe

00:00:04.991 --> 00:00:08.135

Y a du nouveau J'ai pensé que tu voudrais partir

00:00:08.385 --> 00:00:11.223

D'après toi j'aurais voulu quitter ma maison

00:00:11.473 --> 00:00:12.938

Pourquoi Explique moi

00:00:13.576 --> 00:00:15.444

Je veux pas entrer dans les détails

00:00:15.694 --> 00:00:18.994

Mais cette histoire avec Walt Disons que ça a évolué

00:00:20.414 --> 00:00:23.565

Tu es en danger Non non pas du tout

00:00:24.002 --> 00:00:28.411

C'est une situation instable et ça se passera mieux sans toi

00:00:29.753 --> 00:00:32.644

Ça va te faire du bien J'ai réservé un spa à La Posada

00:00:32.894 --> 00:00:34.405

Y a des pierres chaudes

00:00:34.655 --> 00:00:37.003

Qu'est ce qui se passe bordel

00:00:41.593 --> 00:00:42.758

On a un invité

00:00:01.000 --> 00:00:03.575

Hey Babe Was hat es hiermit auf sich

00:00:05.297 --> 00:00:08.383

Es hat sich etwas ergeben Ich dachte du möchtest vielleicht ein oder zwei Tage aus dem Haus gehen

00:00:08.403 --> 00:00:11.488

Du dachtest ich möchte vielleicht packen und aus meinem eigenen Haus ziehen

00:00:11.508 --> 00:00:13.528

Warum Was ist los

00:00:13.548 --> 00:00:15.423

Hör mal ich möchte das jetzt nicht erklären

00:00:15.443 --> 00:00:19.895

Aber weißt du die Sache mit Walt Es gab da eine Entwicklung

00:00:20.392 --> 00:00:23.196

Was ist passiert Bist du in Gefahr Nein Nein nein nein ganz und gar nicht

00:00:23.216 --> 00:00:25.402

Bloß es ist eine ungewisse Situation

00:00:25.422 --> 00:00:27.974

und ich glaube es könnte etwas glatter laufen wenn du nicht da bist

00:00:27.994 --> 00:00:30.246

Also ich Es wird super werden weißt du

00:00:30.266 --> 00:00:33.439

Ich habe dir beim La Posada ein Spa Paket gebucht

00:00:33.459 --> 00:00:34.608

Du kannst diese Sache mit den Flusssteinen machen

00:00:34.628 --> 00:00:37.324

Hank was zur Hölle ist los

00:00:39.249 --> 00:00:40.479

Hank

00:00:41.535 --> 00:00:43.324

Wir haben einen Gast

00:00:01.000 --> 00:00:03.588

お帰りどういうことなの

00:00:03.622 --> 00:00:05.842

あぁそのちょっとした事だ

00:00:05.877 --> 00:00:08.018

君は一日か二日くらい外に泊まりたいかなと思って

00:00:08.215 --> 00:00:11.027

私が荷物をまとめて家を出たいってそう思ったのね

00:00:11.305 --> 00:00:12.856

なぜ何が起きてるの

00:00:12.891 --> 00:00:15.278

今は話せないが

00:00:15.313 --> 00:00:17.699

ウォルトの件は分ってるな

00:00:17.734 --> 00:00:19.703

進展があったんだ

00:00:19.738 --> 00:00:21.541

何があったのあなた危険なの

00:00:21.575 --> 00:00:23.211

いやいや全然

00:00:23.245 --> 00:00:25.332

まだ流動的だが

00:00:25.366 --> 00:00:27.092

君が家に居ない方がうまく行くと思う

00:00:27.971 --> 00:00:30.375

きっと素晴らしいはずだよ

00:00:30.393 --> 00:00:32.712

ラポサダのスパパックを予約した

00:00:32.073 --> 00:00:34.065

川石のやつをやったら良い

00:00:34.684 --> 00:00:36.938

ハンク一体どうなってるのよ

00:00:38.001 --> 00:00:39.326

00:00:39.361 --> 00:00:41.033

ハンク

00:00:41.365 --> 00:00:43.618

客が居るんだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.588

Привет детка Что это значит

00:00:03.622 --> 00:00:05.842

О ну эм кое что намечается

00:00:05.877 --> 00:00:08.018

Я подумал ты захочешь уехать из дома пару дней

00:00:08.215 --> 00:00:11.027

Ты подумал что я захочу собрать вещи и уехать из собственного дома

00:00:11.305 --> 00:00:12.856

Почему Что происходит

00:00:12.891 --> 00:00:15.278

Слушай я не хочу вдаваться в подробности

00:00:15.313 --> 00:00:17.699

Но ты же в курсе дел с Уолтом Сейчас эм

00:00:17.734 --> 00:00:19.703

Ведутся кое какие разработки

00:00:19.738 --> 00:00:21.541

Что случилось Ты в опасности

00:00:21.575 --> 00:00:23.211

Нет Нет нет нет вообще нет

00:00:23.245 --> 00:00:25.332

Просто ситуация нестабильная

00:00:25.366 --> 00:00:27.092

и я думаю всё пройдёт лучше если тебя тут не будет

00:00:27.971 --> 00:00:30.375

Так что это будет здорово понимаешь

00:00:30.393 --> 00:00:32.712

Я забронировал тебе спа пакет в La Posada

00:00:32.073 --> 00:00:34.065

Можно сделать ту штуку с речными камнями

00:00:34.684 --> 00:00:36.938

Хэнк какого чёрта происходит

00:00:39.361 --> 00:00:41.033

Хэнк

00:00:41.365 --> 00:00:43.618

У нас гость

00:00:01.000 --> 00:00:03.588

Hola cariño Qué sucede

00:00:03.622 --> 00:00:05.842

Bueno algo surgió

00:00:05.877 --> 00:00:08.018

Pensé que tal vez querrías dejar la casa por un día o dos

00:00:08.215 --> 00:00:11.027

Pensaste que tal vez quería empacar y mudarme de mi propia casa

00:00:11.305 --> 00:00:12.856

Por qué Qué está sucediendo

00:00:12.891 --> 00:00:15.278

Mira no quiero meterme en eso ahora

00:00:15.313 --> 00:00:17.699

Pero sabes eso con Walt Hay

00:00:17.734 --> 00:00:19.703

ha surgido un acontecimiento

00:00:19.738 --> 00:00:21.541

Qué sucedió Estás en peligro

00:00:21.575 --> 00:00:23.211

No No no no para nada

00:00:23.245 --> 00:00:25.332

Sólo es una situación que va fluyendo

00:00:25.366 --> 00:00:27.092

y creo que fluirá más suave si no estás aquí

00:00:27.971 --> 00:00:30.375

Así que será grandioso sabes

00:00:30.393 --> 00:00:32.712

Te reservé una estadía en el spa La Posada

00:00:32.073 --> 00:00:34.065

Puedes hacer esa cosa de piedras de río

00:00:34.684 --> 00:00:36.938

Hank qué demonios está sucediendo

00:00:39.361 --> 00:00:41.033

Hank

00:00:41.365 --> 00:00:43.618

Tenemos visita

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:28:02

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

12

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.