To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Sky

Hey, Sky. Oh, my God. Ted. What are you, uh...? Someone from the office, uh, said you...

Breaking Bad • S04E09 • 2008

Hey, Sky. Oh, my God. Ted. What are you, uh...? Someone from the office, uh, said you worked down here.So I thought I'd come down and say hi. Wow. Well, uh, hello.Ha-ha-ha. You look great. No. No, I don't.I probably just look crazed. Not at all. You look happy. Last time I saw you, um

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Hey Sky

00:00:03.419 --> 00:00:05.337

Oh my God Ted

00:00:05.546 --> 00:00:06.797

What are you uh

00:00:06.965 --> 00:00:08.059

Someone from the office uh

00:00:08.758 --> 00:00:12.761

said you worked down here So I thought I'd come down and say hi

00:00:12.929 --> 00:00:14.012

Wow Well uh

00:00:14.639 --> 00:00:16.306

hello Ha ha ha

00:00:16.808 --> 00:00:18.998

You look great

00:00:18.184 --> 00:00:22.027

No No I don't I probably just look crazed

00:00:22.048 --> 00:00:24.648

Not at all You look happy

00:00:24.816 --> 00:00:27.317

Last time I saw you um

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

مرحبا سكاي

00:00:03.536 --> 00:00:05.303

يا إلهي تيد

00:00:05.338 --> 00:00:06.905

مالذي

00:00:06.939 --> 00:00:08.707

شخص ما من المكتب

00:00:08.741 --> 00:00:11.001

قال بأنك تعملين هنا لذا قلت لنفسي

00:00:11.011 --> 00:00:12.677

أزورك وألقي التحية عليك

00:00:14.012 --> 00:00:16.088

مرحبا

00:00:16.914 --> 00:00:18.281

تبدين بخير

00:00:18.316 --> 00:00:20.684

كلا أبدو

00:00:20.718 --> 00:00:22.218

من الأرجح أبدو كالمجنونة

00:00:22.253 --> 00:00:24.987

على الإطلاق تبدين سعيدة

00:00:25.001 --> 00:00:26.756

آخر مرة رأيتك فيها

00:00:01.000 --> 00:00:02.161

Qu'est ce que

00:00:02.411 --> 00:00:05.666

Quelqu'un du bureau m'a dit que tu travaillais ici

00:00:06.053 --> 00:00:08.169

Je passe dire bonjour

00:00:12.341 --> 00:00:13.615

Tu as bonne mine

00:00:15.013 --> 00:00:17.007

Non je dois avoir l'air épuisée

00:00:17.095 --> 00:00:20.208

Pas du tout Tu sembles heureuse

00:00:20.458 --> 00:00:21.909

La dernière fois

00:00:01.000 --> 00:00:02.176

Hey Sky

00:00:03.366 --> 00:00:05.334

Oh mein Gott Ted

00:00:05.493 --> 00:00:06.789

Was machst du äh

00:00:06.806 --> 00:00:10.962

Jemand aus dem Büro sagte du arbeitest hier also dachte ich ich

00:00:10.963 --> 00:00:12.671

komme mal her und sage Hi

00:00:12.672 --> 00:00:15.419

Wow Nun äh Hallo

00:00:16.085 --> 00:00:18.133

Du siehst toll aus

00:00:18.134 --> 00:00:19.525

Nein

00:00:19.526 --> 00:00:22.171

Ich fühl mich wie wahrscheinlich sehe ich einfach durchgeknallt aus

00:00:22.172 --> 00:00:24.764

Überhaupt nicht Du siehst glücklich aus

00:00:24.848 --> 00:00:27.386

Als ich dich letztes Mal gesehen habe

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Hey Sky

00:00:03.539 --> 00:00:05.307

Astaga Ted

00:00:05.343 --> 00:00:06.912

Apa yang kau uh

00:00:06.946 --> 00:00:11.087

Orang kantor bilang kau kerja disini jadi

00:00:11.123 --> 00:00:12.692

aku kemari dan ingin menyapa

00:00:12.726 --> 00:00:13.994

Wow

00:00:14.028 --> 00:00:16.899

Helo

00:00:16.934 --> 00:00:18.302

Kau terlihat sehat

00:00:18.337 --> 00:00:20.708

Tidak aku

00:00:20.743 --> 00:00:22.244

Sepertinya terlihat gila

00:00:22.279 --> 00:00:25.998

Tidak sama sekali kau terlihat bahagia

00:00:25.001 --> 00:00:26.787

Terakhir kali aku melihatmu

00:00:01.000 --> 00:00:01.097

やあ

00:00:03.083 --> 00:00:05.003

ウソでしょテッド

00:00:05.086 --> 00:00:06.089

どうして

00:00:06.092 --> 00:00:10.081

社員に教えてもらってね

00:00:10.097 --> 00:00:12.085

それであいさつに

00:00:12.088 --> 00:00:15.082

それはどうもいらっしゃい

00:00:16.094 --> 00:00:17.099

きれいだ

00:00:18.002 --> 00:00:19.084

やめてよ

00:00:19.087 --> 00:00:22.002

すごい顔してるでしょ

00:00:22.008 --> 00:00:24.091

まさか幸せそうだ

00:00:24.093 --> 00:00:26.091

最後に会ったのは

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Привет Скай

00:00:03.538 --> 00:00:05.307

О Господи Тед

00:00:05.342 --> 00:00:06.911

Что ты здесь

00:00:06.945 --> 00:00:08.714

Мне на работе сказали

00:00:08.748 --> 00:00:11.086

что ты здесь работаешь и я решил

00:00:11.012 --> 00:00:12.688

Зайти поздороваться

00:00:12.722 --> 00:00:13.991

Ого Ну

00:00:14.025 --> 00:00:16.896

Здравствуй

00:00:16.093 --> 00:00:18.298

Отлично выглядишь

00:00:18.333 --> 00:00:20.703

Нет Я наверное скорее

00:00:20.737 --> 00:00:22.239

Выгляжу как сумасшедшая

00:00:22.274 --> 00:00:25.999

Вовсе нет Ты выглядишь счастливой

00:00:25.002 --> 00:00:26.782

В последний раз когда я тебя видел

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Oye Sky

00:00:03.538 --> 00:00:05.307

Dios mío Ted

00:00:05.342 --> 00:00:06.911

Qué estas

00:00:06.945 --> 00:00:08.714

Alguien de la oficina

00:00:08.748 --> 00:00:11.086

me dijo que trabajabas aquí así que pensé que

00:00:11.012 --> 00:00:12.688

pasaría a decir hola

00:00:12.722 --> 00:00:13.991

Vaya Bueno

00:00:14.025 --> 00:00:16.896

Hola

00:00:16.093 --> 00:00:18.298

Estás genial

00:00:18.333 --> 00:00:20.703

No estoy

00:00:20.737 --> 00:00:22.239

puede que parezca una loca

00:00:22.274 --> 00:00:25.999

En absoluto Pareces contenta

00:00:25.002 --> 00:00:26.782

La última vez que te vi

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:16:54

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

4

Episode

9

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.