To watch in HD, get ClipCafe PRO

I couldn't chance saying it inside

I couldn't chance saying it inside. For all I know,the lab's wired for sound. That half a...

Breaking Bad • S03E10 • 2008

I couldn't chance saying it inside. For all I know,the lab's wired for sound. That half a poundI said we were off by. Now, I'm not accusing you,but if... You understand?And if they ever found out... I didn't take shit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

I couldn't chance saying it inside

00:00:03.377 --> 00:00:07.131

For all I know the lab's wired for sound

00:00:08.132 --> 00:00:13.262

That half a pound I said we were off by

00:00:13.047 --> 00:00:17.998

Now I'm not accusing you but if

00:00:17.808 --> 00:00:22.001

You understand And if they ever found out

00:00:24.773 --> 00:00:27.318

I didn't take shit

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

لم تسنح لي الفرصة أن أقول هذا بالداخل

00:00:03.102 --> 00:00:06.303

حسب ما أعرفه المختبر مزو د بأسلاك للصوت

00:00:08.106 --> 00:00:13.409

نصف الرطل الذي قلت أننا متأخرين عنه

00:00:13.443 --> 00:00:16.845

الآن أنا لا أتهمك لكن إن

00:00:18.998 --> 00:00:19.001

هل تفهم

00:00:19.081 --> 00:00:21.149

لو اكتشفوا ذلك في أي وقت

00:00:24.082 --> 00:00:27.188

لم آخذ أي شيء

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Je pouvais pas risquer de le dire à l'intérieur

00:00:03.594 --> 00:00:06.296

Le labo pourrait très bien être sur écoute

00:00:08.278 --> 00:00:12.285

Ces 250 grammes qu'il manque

00:00:13.615 --> 00:00:16.686

Je ne t'accuse pas mais au cas où

00:00:18.998 --> 00:00:19.275

Tu comprends

00:00:19.004 --> 00:00:21.402

Si jamais ils le découvrent

00:00:24.913 --> 00:00:26.693

J'ai piqué que dalle

00:00:01.000 --> 00:00:03.365

Ich konnte es nicht riskieren es drinnen zu sagen

00:00:03.366 --> 00:00:07.057

Soweit ich weiß könnte das Labor abgehört werden

00:00:08.157 --> 00:00:13.057

Das halbe Pfund von dem ich sagte dass es uns fehlt

00:00:13.454 --> 00:00:17.863

Ich will dich jetzt nicht beschuldigen aber falls

00:00:17.864 --> 00:00:19.263

Verstehst du

00:00:19.264 --> 00:00:22.347

Wenn die es je herausfinden sollten

00:00:24.795 --> 00:00:27.458

Ich habe einen Scheiß gestohlen

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

ラボでは話せなかった

00:00:03.311 --> 00:00:06.241

おそらく盗聴されてるからな

00:00:08.172 --> 00:00:12.031

私が足りないと言った半ポンドだが

00:00:13.448 --> 00:00:15.068

責めるつもりはない

00:00:15.724 --> 00:00:18.723

だがもし分かるだろ

00:00:19.031 --> 00:00:21.137

連中に見つかったら

00:00:24.826 --> 00:00:26.447

取ってねえよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.069

Я не мог сказать тебе это внутри

00:00:03.104 --> 00:00:06.308

Насколько я знаю лаборатория прослушивается

00:00:08.113 --> 00:00:13.421

Те пол фунта которых я не досчитался

00:00:13.455 --> 00:00:16.861

Я тебя не обвиняю но если

00:00:18.001 --> 00:00:19.001

Ты понимаешь

00:00:19.099 --> 00:00:21.169

Но если они когда нибудь узнают

00:00:24.844 --> 00:00:27.214

Я не брал это дерьмо

00:00:01.000 --> 00:00:03.069

No podía decírtelo dentro

00:00:03.104 --> 00:00:06.308

Por lo que se el laboratorio tiene escuchas

00:00:08.113 --> 00:00:13.421

El medio kilo que dije que había desaparecido

00:00:13.455 --> 00:00:16.861

Ahora bien no te estoy acusando pero si

00:00:18.001 --> 00:00:19.001

Entiendes

00:00:19.099 --> 00:00:21.169

Y si ellos llegan a descubrirlo

00:00:24.844 --> 00:00:27.214

Yo no he cogido una puta mierda

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:44:44

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

3

Episode

10

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.