To watch in HD, get ClipCafe PRO

I didn't think he had it in him

I didn't thinkhe had it in him. It's like he's not himself lately. Yeah.I mean, why would...

Breaking Bad • S01E05 • 2008

I didn't thinkhe had it in him. It's like he's not himself lately. Yeah.I mean, why would anyone in their rightmind choose not to do treatment? Especially whenit's completely paid for. Why is he doing this? You know whatwe need to do? What we really need to dois sit him down, all of us, and get everything outon the table. Talk it all through. You mean an intervention?No, no. Just a family meeting. Where everyonecan voice their concerns and be heard

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

I didn't think he had it in him

00:00:03.628 --> 00:00:05.086

It's like he's not himself lately

00:00:05.254 --> 00:00:07.047

Yeah I mean

00:00:07.214 --> 00:00:10.675

why would anyone in their right mind choose not to do treatment

00:00:10.843 --> 00:00:13.511

Especially when it's completely paid for

00:00:13.888 --> 00:00:15.555

Why is he doing this

00:00:16.891 --> 00:00:18.725

You know what we need to do

00:00:18.893 --> 00:00:21.895

What we really need to do is sit him down all of us

00:00:22.999 --> 00:00:24.356

and get everything out on the table

00:00:24.523 --> 00:00:26.009

Talk it all through

00:00:27.001 --> 00:00:30.007

You mean an intervention No no

00:00:30.237 --> 00:00:33.698

Just a family meeting

00:00:33.866 --> 00:00:37.997

Where everyone can voice their concerns

00:00:37.203 --> 00:00:39.579

and be heard

00:00:01.000 --> 00:00:03.445

لا أعتقد بأنه كان في كامل قواه العقلية

00:00:03.054 --> 00:00:05.671

إنه يتصرف بغرابة مؤخرا

00:00:05.709 --> 00:00:10.573

أعني لماذا شخص مثلة لا يريد أن يتعالج

00:00:10.606 --> 00:00:13.029

خصوصا وأن العلاج مدفوع بالكامل

00:00:13.725 --> 00:00:15.497

لماذا يفعل هذا

00:00:16.852 --> 00:00:18.625

أتعرف ماذا نحتاج

00:00:18.685 --> 00:00:22.001

ما نحتاجه هو أن نجلس معه جميعنا

00:00:22.001 --> 00:00:24.437

ونضع كل شيء على الطاولة

00:00:24.475 --> 00:00:26.522

ونتكلم من خلالها

00:00:27.032 --> 00:00:28.992

هل تقصدين أن نتدخل

00:00:29.001 --> 00:00:30.338

كلا كلا

00:00:30.471 --> 00:00:33.205

مجرد إجتماع عائلي

00:00:33.884 --> 00:00:37.249

لكي يحكي لنا كل شخص همومه و

00:00:37.058 --> 00:00:39.003

ونستمع له

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Je ne l'en croyais pas capable

00:00:03.067 --> 00:00:05.212

Il n'est plus lui même

00:00:05.922 --> 00:00:07.047

Je veux dire

00:00:07.215 --> 00:00:10.676

pourquoi refuser de se faire soigner

00:00:10.844 --> 00:00:12.886

Surtout quand c'est gratuit

00:00:13.888 --> 00:00:15.556

Pourquoi fait il ça

00:00:16.891 --> 00:00:18.725

Tu sais ce qu'on devrait faire

00:00:18.893 --> 00:00:21.895

Le convoquer à une réunion avec nous tous

00:00:22.999 --> 00:00:24.356

et mettre tout à plat

00:00:24.524 --> 00:00:26.233

Faire le point

00:00:27.001 --> 00:00:30.007

Comme une intervention Non

00:00:30.238 --> 00:00:33.699

Une réunion de famille

00:00:33.867 --> 00:00:37.997

Où on puisse tous dire nos inquiétudes

00:00:37.203 --> 00:00:38.829

se faire entendre

00:00:01.000 --> 00:00:03.066

Ich hätte nie gedacht dass er sowas bringt

00:00:04.037 --> 00:00:06.058

Als wäre er seit einiger Zeit nicht mehr er selbst Genau

00:00:06.068 --> 00:00:11.029

Ich meine warum sollte jemand bei klarem Verstand eine Behandlung ablehnen

00:00:11.042 --> 00:00:13.097

Besonders wenn die Kosten komplett übernommen werden

00:00:14.044 --> 00:00:16.035

Warum tut er das

00:00:17.059 --> 00:00:19.046

Wisst ihr was wir tun müssen

00:00:19.056 --> 00:00:22.071

Was wir tun müssen ist uns mit ihm auseinanderzusetzen Wir alle

00:00:22.008 --> 00:00:26.095

und einmal alles rauslassen und uns richtig aussprechen

00:00:27.086 --> 00:00:31.026

Du meinst wir sollten einschreiten Nein nein

00:00:31.034 --> 00:00:34.006

Nur ein Familientreffen

00:00:34.007 --> 00:00:39.054

wo jeder seine Bedenken äußern und angehört werden kann

00:00:01.000 --> 00:00:03.459

Aku tak menyangka

00:00:03.667 --> 00:00:05.075

Seperti bukan dirinya akhir akhir ini Yeah

00:00:05.962 --> 00:00:07.045

Maksudku

00:00:07.254 --> 00:00:10.628

mengapa seseorang yang waras memilih tidak melakukan terapi

00:00:10.841 --> 00:00:13.466

Terlebih lagi ketika sudah dilunasi

00:00:13.883 --> 00:00:15.551

Mengapa ia melakukan ini

00:00:16.885 --> 00:00:18.719

Tahu yang harus kita lakukan

00:00:18.928 --> 00:00:21.886

Yang harus kita lakukan mendudukkannya kita semua

00:00:22.001 --> 00:00:24.305

dan merundingkannya

00:00:24.516 --> 00:00:26.849

Bicara sebebasnya

00:00:27.001 --> 00:00:30.001

Maksudmu intervensi Tidak tidak

00:00:30.269 --> 00:00:33.643

Hanya pertemuan keluarga

00:00:33.856 --> 00:00:36.981

Dimana semua bisa jujur

00:00:37.191 --> 00:00:39.525

dan didengar

00:00:01.000 --> 00:00:02.275

意外だな

00:00:03.515 --> 00:00:04.927

自暴自棄みたい

00:00:05.548 --> 00:00:06.477

だって

00:00:07.064 --> 00:00:10.003

治療を受けないなんて言い出したのよ

00:00:10.404 --> 00:00:12.678

費用の心配もないのに

00:00:13.677 --> 00:00:15.226

おかしいでしょ

00:00:16.707 --> 00:00:18.396

そこで考えたの

00:00:18.498 --> 00:00:21.806

今すべきことは全員で彼を囲み

00:00:21.909 --> 00:00:25.835

それぞれの本音を話して説得することよ

00:00:26.869 --> 00:00:28.832

つまり仲裁しろと

00:00:28.936 --> 00:00:31.107

そうじゃないわ

00:00:31.076 --> 00:00:32.966

家族会議よ

00:00:33.655 --> 00:00:38.027

お互いの心の声に耳を傾けるの

00:00:01.000 --> 00:00:05.655

Никогда бы не подумал Он сам не свой в последнее время

00:00:05.695 --> 00:00:10.053

Зачем кому то в здравом уме отказываться от лечения

00:00:10.058 --> 00:00:15.465

i1 Особенно когда за него почти заплачено i0 Зачем он так поступает

00:00:16.814 --> 00:00:18.582

Знаете что нам нужно сделать

00:00:18.642 --> 00:00:24.386

Нам непременно нужно усадить его рядом со всеми нами и честно и открыто обо всем поговорить

00:00:24.426 --> 00:00:26.464

Абсолютно обо всем

00:00:26.974 --> 00:00:30.027

Ты имеешь ввиду надавить на него Нет нет

00:00:30.041 --> 00:00:37.173

i1 Просто i0 семейное собрание где каждый сможет высказать свою обеспокоенность и

00:00:37.503 --> 00:00:39.024

быть услышанным

00:00:01.000 --> 00:00:03.466

No sabía que le atraía

00:00:03.667 --> 00:00:05.724

No parece él mismo últimamente

00:00:07.234 --> 00:00:10.631

Por qué alguien en su sano juicio decide no tratarse

00:00:10.834 --> 00:00:13.046

sobre todo si le costean todo el tratamiento

00:00:13.867 --> 00:00:15.526

Por qué hace esto

00:00:16.867 --> 00:00:18.696

Saben qué debemos hacer

00:00:18.009 --> 00:00:21.866

Lo que debemos hacer todos es obligarlo a sentarse

00:00:22.067 --> 00:00:24.295

para poner las cartas sobre la mesa

00:00:24.501 --> 00:00:26.083

y hablar de todo esto con él

00:00:27.999 --> 00:00:30.023

Hablas de una intervención

00:00:30.234 --> 00:00:33.631

No Solo de una reunión familiar

00:00:33.834 --> 00:00:36.959

donde todos manifiesten sus preocupaciones

00:00:37.167 --> 00:00:39.496

y sean oídos

Available in 8 languages

Duration

41 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:24:00

Uploaded

Mar 18, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.