To watch in HD, get ClipCafe PRO

I had him out to my house

I had him out to my house. Fourth of July. We cooked out in the backyard. My son shucked...

Breaking Bad • S05E02 • 2008

I had him out to my house. Fourth of July. We cooked out in the backyard. My son shucked the corn.My daughter cut up potatoes. Fring brought sea bass. Every time I grill it now, I makea little foil pouch, just like he showed me. That whole night, we were laughing, telling stories, drinking wine. And he's somebody else completely. Right in front of me. Right under my nose

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

I had him out to my house

00:00:04.253 --> 00:00:05.546

Fourth of July

00:00:05.713 --> 00:00:07.798

We cooked out in the backyard

00:00:08.009 --> 00:00:12.999

My son shucked the corn My daughter cut up potatoes

00:00:12.261 --> 00:00:14.054

Fring brought sea bass

00:00:14.221 --> 00:00:19.031

Every time I grill it now I make a little foil pouch just like he showed me

00:00:19.769 --> 00:00:22.001

That whole night we were laughing

00:00:22.229 --> 00:00:24.482

telling stories drinking wine

00:00:26.609 --> 00:00:29.082

And he's somebody else completely

00:00:31.002 --> 00:00:33.532

Right in front of me

00:00:35.159 --> 00:00:37.787

Right under my nose

00:00:01.000 --> 00:00:07.608

لقد استظفته في بيتي في الرابع من تموز طبخنا في الفناء الخلفي

00:00:07.644 --> 00:00:12.114

ابني قش ر الذرة ابنتي قط عت البطاطس

00:00:12.149 --> 00:00:13.816

فرينغ جلب سمك القاروص

00:00:13.851 --> 00:00:19.122

في كل مرة أشويه الآن أ غطيه بكيس من أوراق النباتات كما علمني

00:00:19.157 --> 00:00:26.465

طوال تلك الليلة كنا نضحك ونتبادل القصص ونشرب الواين

00:00:26.501 --> 00:00:29.503

وهو شخص آخر تماما

00:00:30.505 --> 00:00:33.239

أمامي مباشرة

00:00:35.111 --> 00:00:37.546

أسفل أنفي تماما

00:00:01.000 --> 00:00:02.233

Je l'ai reçu chez moi

00:00:04.326 --> 00:00:07.191

Pour la fête nationale On avait fait un barbecue

00:00:08.221 --> 00:00:11.034

Mon fils a décortiqué le maïs ma fille a épluché les patates

00:00:12.151 --> 00:00:13.751

Fring a apporté du loup de mer

00:00:14.358 --> 00:00:18.236

Depuis je le cuis en papillote comme il m'a montré

00:00:19.804 --> 00:00:21.767

On a rigolé toute la soirée

00:00:22.999 --> 00:00:23.969

On a bavardé on a bu du vin

00:00:26.684 --> 00:00:28.856

Et c'est un tout autre homme

00:00:31.229 --> 00:00:32.056

Sous mes yeux

00:00:35.225 --> 00:00:36.844

Sous mon nez

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Ich habe ihn in mein Haus eingeladen

00:00:04.275 --> 00:00:08.108

Am vierten Juli Wir haben draußen im Garten gekocht

00:00:08.109 --> 00:00:12.999

Mein Sohn hat Mais geschält Meine Tochter hat Kartoffeln geschnitten

00:00:12.157 --> 00:00:14.261

Fring brachte Seebarsch mit

00:00:14.262 --> 00:00:15.048

Jedesmal wenn ich den jetzt grille

00:00:15.481 --> 00:00:19.389

mache ich eine kleine Folienschale genau wie er es mir gezeigt hat

00:00:19.745 --> 00:00:21.833

Die ganze Nacht haben wir gelacht

00:00:21.834 --> 00:00:24.226

Geschichten erzählt Wein getrunken

00:00:26.601 --> 00:00:29.125

Und er ist jemand komplett Anderes

00:00:31.203 --> 00:00:32.851

Direkt vor mir

00:00:35.143 --> 00:00:37.000

Direkt vor meiner Nase

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

私の家に彼を招いたことがある

00:00:03.138 --> 00:00:05.408

独立記念日だ

00:00:05.442 --> 00:00:07.613

私たちは裏庭で料理をしていた

00:00:07.648 --> 00:00:09.349

私の息子はコーンを剥き

00:00:09.384 --> 00:00:12.121

娘はジャガイモを切って

00:00:12.156 --> 00:00:13.825

フリングは魚を持ってきた

00:00:13.859 --> 00:00:16.596

私はそれを焼くのにホイルで包むと

00:00:16.063 --> 00:00:19.134

彼も同じようにやり私に見せた

00:00:19.169 --> 00:00:21.084

その晩私たちは笑い

00:00:21.874 --> 00:00:26.483

ワインを飲んで話をした

00:00:26.518 --> 00:00:29.523

全く分からなかった

00:00:30.525 --> 00:00:33.261

私の目の前に

00:00:35.133 --> 00:00:37.571

私の鼻先にいたのに

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

Он был у меня в гостях

00:00:03.138 --> 00:00:05.408

На День независимости

00:00:05.442 --> 00:00:07.613

Мы готовили у меня на заднем дворе

00:00:07.648 --> 00:00:09.349

Мой сын очищал кукурузу

00:00:09.384 --> 00:00:12.121

Моя дочь резала картошку

00:00:12.156 --> 00:00:13.825

Фринг принес морского окуня

00:00:13.859 --> 00:00:15.595

Теперь каждый раз когда я его жарю

00:00:15.629 --> 00:00:19.134

я делаю маленький мешочек из фольги как он научил меня

00:00:19.169 --> 00:00:21.084

Весь вечер мы смеялись

00:00:21.874 --> 00:00:26.483

рассказывали истории пили вино

00:00:26.518 --> 00:00:29.523

А он оказался совершенно другим человеком

00:00:30.525 --> 00:00:33.261

Прямо у меня на виду

00:00:35.133 --> 00:00:37.571

Прямо у меня под носом

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

Le tuve en mi casa

00:00:03.138 --> 00:00:05.408

El 4 de Julio

00:00:05.442 --> 00:00:07.613

Cocinamos en el jardín

00:00:07.648 --> 00:00:09.349

Mi hijo peló el maíz

00:00:09.384 --> 00:00:12.121

Mi hija cortó las patatas

00:00:12.156 --> 00:00:13.825

Fring trajo róbalo

00:00:13.859 --> 00:00:15.595

Ahora cada vez que lo aso

00:00:15.629 --> 00:00:19.134

pongo una hoja de papel de aluminio cómo me enseñó

00:00:19.169 --> 00:00:21.084

Esa noche entera estuvimos riéndonos

00:00:21.874 --> 00:00:26.483

contando historias bebiendo vino

00:00:26.518 --> 00:00:29.523

Y era otra persona por completo

00:00:30.525 --> 00:00:33.261

Justo delante mío

00:00:35.133 --> 00:00:37.571

Enfrente de mis narices

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:18:23

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

2

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.