To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know you talked with Hank

I know you talked with Hank. I know you made a deal. Skyler, I'll make this easy. I'll...

Breaking Bad • S05E10 • 2008

I know you talked with Hank. I know you made a deal. Skyler, I'll make this easy. I'll give myself upif you promise me one thing. You keep the money. Never speak of it. Never give it up. You pass it on to our children. Give them everything. Would you do that?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

I know you talked with Hank

00:00:04.008 --> 00:00:05.992

I know you made a deal

00:00:06.084 --> 00:00:10.117

Skyler I'll make this easy

00:00:11.044 --> 00:00:16.031

I'll give myself up if you promise me one thing

00:00:17.096 --> 00:00:20.191

You keep the money

00:00:21.024 --> 00:00:23.232

Never speak of it

00:00:24.076 --> 00:00:26.638

Never give it up

00:00:27.036 --> 00:00:29.092

You pass it on to our children

00:00:31.044 --> 00:00:33.557

Give them everything

00:00:36.048 --> 00:00:38.437

Would you do that

00:00:01.000 --> 00:00:06.099

أعلم أن ك تحدثتي مع هانك أعلم أن ك عقدتي صفقة

00:00:07.008 --> 00:00:16.054

سكايلر سأ سهل الأمور سأ سلم نفسي إن وعدت ني بشيء واحد

00:00:17.052 --> 00:00:20.079

أن تحتفظي بالمال

00:00:21.011 --> 00:00:26.098

لا تتحدثي عنه أبدا ولا ت سلميه ابدا

00:00:27.001 --> 00:00:34.032

ت عطيه إلى أولادنا ت عطيهم كل شيء

00:00:36.057 --> 00:00:38.081

هل ستفعلين ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.895

Je sais que tu as parlé à Hank

00:00:04.134 --> 00:00:05.795

Que tu as passé un accord

00:00:07.993 --> 00:00:09.758

Je vais te faciliter les choses

00:00:11.456 --> 00:00:13.213

Je suis prêt à me rendre

00:00:13.463 --> 00:00:15.579

si tu me promets une chose

00:00:17.994 --> 00:00:19.059

Garde l'argent

00:00:21.257 --> 00:00:22.781

N'en parle à personne

00:00:24.768 --> 00:00:26.187

Ne le restitue jamais

00:00:27.398 --> 00:00:29.407

Laisse le à nos enfants

00:00:31.487 --> 00:00:32.846

Donne leur tout

00:00:36.506 --> 00:00:37.904

Tu veux bien faire ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Ich weiß dass du mit Hank gesprochen hast

00:00:04.124 --> 00:00:06.408

Ich weiß dass du ein Abkommen getroffen hast

00:00:06.694 --> 00:00:09.931

Skyler ich mache die Sache einfach

00:00:11.035 --> 00:00:13.255

Ich stelle mich selbst

00:00:13.416 --> 00:00:16.142

Wenn du mir eine Sache versprichst

00:00:17.972 --> 00:00:20.249

Du behältst das Geld

00:00:21.022 --> 00:00:23.361

Sprichst nie davon

00:00:24.742 --> 00:00:26.061

Gibst es niemals auf

00:00:27.395 --> 00:00:29.747

Du vererbst es an unsere Kinder

00:00:31.477 --> 00:00:33.245

Gib ihnen alles

00:00:36.496 --> 00:00:38.999

Wirst du das tun

00:00:01.000 --> 00:00:04.053

ハンクと話したのは知ってる

00:00:04.256 --> 00:00:06.987

取引したのも知ってる

00:00:07.079 --> 00:00:10.785

スカイラー話は簡単だ

00:00:11.253 --> 00:00:13.758

俺はもう諦めても良い

00:00:13.776 --> 00:00:16.556

もし一つだけ約束してくれるなら

00:00:17.533 --> 00:00:20.805

君が金を守るんだ

00:00:21.124 --> 00:00:24.001

決して話すな

00:00:24.296 --> 00:00:27.012

絶対に手放すな

00:00:27.052 --> 00:00:30.892

君から子供たちに渡すんだ

00:00:30.927 --> 00:00:34.349

全てを彼らに与えろ

00:00:36.605 --> 00:00:38.845

やってくれるか

00:00:01.000 --> 00:00:04.053

Я знаю что ты говорила с Хэнком

00:00:04.256 --> 00:00:06.987

Я знаю что ты заключила сделку

00:00:07.079 --> 00:00:10.785

Скайлер я упрощу задачу

00:00:11.253 --> 00:00:13.758

Я сдамся

00:00:13.776 --> 00:00:16.556

Если ты пообещаешь мне только одно

00:00:17.533 --> 00:00:20.805

Ты сохранишь деньги

00:00:21.124 --> 00:00:24.001

Никогда и никому не расскажешь о них

00:00:24.296 --> 00:00:27.012

Никогда не отдашь их

00:00:27.052 --> 00:00:30.892

Ты передашь их нашим детям

00:00:30.927 --> 00:00:34.349

Отдашь им все

00:00:36.605 --> 00:00:38.845

Сделаешь

00:00:01.000 --> 00:00:04.053

Sé que hablaste con Hank

00:00:04.256 --> 00:00:06.987

Sé que hiciste un trato

00:00:07.079 --> 00:00:10.785

Skyler voy a hacer esto fácil

00:00:11.253 --> 00:00:13.758

Me entregaré

00:00:13.776 --> 00:00:16.556

Si me prometes una cosa

00:00:17.533 --> 00:00:20.805

Te quedas con el dinero

00:00:21.124 --> 00:00:24.001

Nunca hables de él

00:00:24.296 --> 00:00:27.012

Nunca renuncies a él

00:00:27.052 --> 00:00:30.892

Se lo transfieres a nuestros hijos

00:00:30.927 --> 00:00:34.349

Dales todo

00:00:36.605 --> 00:00:38.845

Harías eso

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:30:57

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

10

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.