To watch in HD, get ClipCafe PRO

I wanna show you something

I wanna show you something. See that watch? It was a birthday present. The person who gave...

Breaking Bad • S05E04 • 2008

I wanna show you something. See that watch? It was a birthday present. The person who gave methis present wanted me dead too. Not that long ago, he pointed a gunright between my eyes, right here, and he threatened to kill me. He changed his mindabout me, Skyler, and so will you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

I wanna show you something

00:00:05.254 --> 00:00:07.048

See that watch

00:00:07.632 --> 00:00:09.675

It was a birthday present

00:00:11.998 --> 00:00:13.763

The person who gave me this present

00:00:13.093 --> 00:00:15.681

wanted me dead too

00:00:16.807 --> 00:00:18.768

Not that long ago

00:00:18.935 --> 00:00:22.563

he pointed a gun right between my eyes right here

00:00:23.105 --> 00:00:25.566

and he threatened to kill me

00:00:27.193 --> 00:00:29.946

He changed his mind about me Skyler

00:00:31.113 --> 00:00:32.099

and so will you

00:00:01.000 --> 00:00:07.679

أود أن أ ريك شيئا أترين هذه الساعة

00:00:07.714 --> 00:00:10.852

إن ها هدية بمناسبة عيد الميلاد

00:00:10.886 --> 00:00:18.968

الشخص الذي أهداني هذه الهدية أرادني أن أموت أيضا منذ فترة قصيرة

00:00:19.989 --> 00:00:22.775

وج ه سلاح بين عيناي ها هنا

00:00:22.809 --> 00:00:30.557

وهدد بقتلي لقد غي ر رأيه بشأني سكايلر

00:00:31.056 --> 00:00:33.897

وأنت عليك فعل ذلك أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:02.587

J'ai un truc à te montrer

00:00:05.405 --> 00:00:07.999

Tu vois cette montre

00:00:07.786 --> 00:00:09.047

C'est un cadeau d'anniversaire

00:00:11.001 --> 00:00:13.125

Celui qui me l'a offerte

00:00:13.934 --> 00:00:15.424

voulait aussi ma mort

00:00:16.991 --> 00:00:18.772

Il n'y a pas si longtemps

00:00:19.998 --> 00:00:22.999

il a pointé une arme sur moi pile entre les deux yeux

00:00:23.029 --> 00:00:24.893

Il a menacé de me tuer

00:00:27.394 --> 00:00:29.644

Il a changé d'avis sur moi Skyler

00:00:31.273 --> 00:00:33.999

Tu finiras par le faire aussi

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Ich will dir was zeigen

00:00:05.475 --> 00:00:07.678

Siehst du diese Uhr

00:00:07.714 --> 00:00:10.852

Das ist ein Geburtstagsgeschenk

00:00:10.886 --> 00:00:13.891

Derjenige der mir dieses Geschenk gemacht hat

00:00:13.925 --> 00:00:16.563

wollte mich auch tot sehen

00:00:16.597 --> 00:00:18.968

Vor gar nicht allzu langer Zeit

00:00:19.989 --> 00:00:21.999

hat er eine Waffe auf mich gerichtet genau zwischen meine Augen

00:00:21.999 --> 00:00:22.775

genau hier

00:00:22.809 --> 00:00:25.058

und drohte damit mich umzubringen

00:00:27.351 --> 00:00:30.556

Er hat seine Meinung über mich geändert Skyler

00:00:31.559 --> 00:00:33.897

und das wirst du auch noch

00:00:01.000 --> 00:00:06.002

これを見てくれ

00:00:06.076 --> 00:00:10.782

誕生日プレゼントなんだ

00:00:10.886 --> 00:00:16.494

これをくれたのは私を撃とうとした人だ

00:00:16.598 --> 00:00:22.002

少し前だ彼は私の眉間を狙ってた

00:00:22.108 --> 00:00:25.581

そして殺すと脅した

00:00:26.751 --> 00:00:30.557

彼は心を入れ替えた

00:00:30.959 --> 00:00:33.897

君もそうなる

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Я хочу тебе кое что показать

00:00:05.476 --> 00:00:07.679

Видишь эти часы

00:00:07.714 --> 00:00:10.852

Это подарок на день рождения

00:00:10.886 --> 00:00:13.891

Человек который мне их подарил

00:00:13.925 --> 00:00:16.564

тоже хотел моей смерти

00:00:16.598 --> 00:00:18.968

Не так давно

00:00:19.989 --> 00:00:21.999

он направил пушку прямо мне между глаз

00:00:21.999 --> 00:00:22.775

прямо сюда

00:00:22.809 --> 00:00:25.581

и он угрожал убить меня

00:00:27.352 --> 00:00:30.557

Но он передумал на этот счёт Скайлер

00:00:31.056 --> 00:00:33.897

и ты изменишь

00:00:01.000 --> 00:00:02.381

Quiero mostrarte algo

00:00:05.484 --> 00:00:07.687

Ves ese reloj

00:00:07.717 --> 00:00:09.048

Es un regalo de cumpleaños

00:00:10.086 --> 00:00:13.001

La persona que me dio este regalo

00:00:13.893 --> 00:00:15.655

también me quería muerto

00:00:16.565 --> 00:00:18.938

No hace mucho tiempo

00:00:18.978 --> 00:00:21.002

él puso una pistola justo entre mis ojos

00:00:21.999 --> 00:00:22.752

justo aquí

00:00:22.782 --> 00:00:25.554

y amenazó con matarme

00:00:27.326 --> 00:00:30.559

Él cambió de parecer respecto a mí Skyler

00:00:31.053 --> 00:00:33.873

y tú también lo harás

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:45:28

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

4

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.