To watch in HD, get ClipCafe PRO

I wish I could stay

So stay. What's stopping you? Heh, heh.What, like everything, you mean? How about my...

Breaking Bad • S03E04 • 2008

I wish I could stay. TED:So stay. What's stopping you? Heh, heh.What, like everything, you mean? How about my lunatic husbandrefusing to leave the house? So move in here. And then my sonhating me even more. That'll pass.I went through that with the girls. They adapt. And now everyone at work thinksI'm an evil ladder-climbing whore. They're all fired,effective immediately. What else?Heh, heh, heh. Oh, aren't you the answer man?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

I wish I could stay

00:00:03.628 --> 00:00:05.713

TED So stay

00:00:08.633 --> 00:00:10.635

What's stopping you

00:00:11.761 --> 00:00:16.224

Heh heh What like everything you mean

00:00:16.391 --> 00:00:20.436

How about my lunatic husband refusing to leave the house

00:00:21.813 --> 00:00:22.897

CLEARS THROAT

00:00:23.064 --> 00:00:24.899

So move in here

00:00:25.817 --> 00:00:30.078

And then my son hating me even more

00:00:32.156 --> 00:00:34.742

That'll pass I went through that with the girls

00:00:34.909 --> 00:00:36.327

They adapt

00:00:36.786 --> 00:00:41.291

And now everyone at work thinks I'm an evil ladder climbing whore

00:00:41.457 --> 00:00:44.168

They're all fired effective immediately

00:00:44.335 --> 00:00:46.588

What else Heh heh heh

00:00:47.338 --> 00:00:50.425

Oh aren't you the answer man

00:00:01.000 --> 00:00:02.638

أتمنى لو بوسعي البقاء

00:00:03.746 --> 00:00:05.015

إبقي إذن

00:00:08.726 --> 00:00:10.695

مالذي ي وقفك

00:00:13.133 --> 00:00:16.338

ماذا أتقصد كل الأمور

00:00:16.372 --> 00:00:21.748

ماذا عن زوجي الطائش الذي يأبى مغاردة المنزل

00:00:23.352 --> 00:00:25.855

إرحلي إلى هنا

00:00:25.089 --> 00:00:30.001

و حينها سيكرهني إبني أكثر

00:00:31.899 --> 00:00:33.133

سيتلاشى ذلك

00:00:33.168 --> 00:00:34.087

لقد واجهت ذلك مع الفتيات

00:00:34.904 --> 00:00:36.074

لقد إعتدن

00:00:36.775 --> 00:00:38.051

و الأن كل من في العمل

00:00:38.545 --> 00:00:41.483

ي خيل له بأني الشيطانة المستغلة العاهرة

00:00:41.518 --> 00:00:43.854

جميعهم مطردون فعلا على الفور

00:00:44.257 --> 00:00:45.291

ماذا بعد

00:00:47.429 --> 00:00:49.009

و ألست أنت رجل الحلول

00:00:01.000 --> 00:00:02.852

Je voudrais pouvoir rester

00:00:03.785 --> 00:00:04.936

Reste alors

00:00:08.742 --> 00:00:10.473

Qu'est ce qui t'en empêche

00:00:13.239 --> 00:00:15.642

Absolument tout par exemple

00:00:16.381 --> 00:00:19.784

Comme mon cinglé de mari qui refuse de quitter la maison

00:00:23.998 --> 00:00:24.356

Viens habiter ici

00:00:25.929 --> 00:00:27.716

Pour que mon fils

00:00:28.808 --> 00:00:30.051

me déteste encore plus

00:00:32.184 --> 00:00:34.855

Ça lui passera Les filles m'ont fait pareil

00:00:34.098 --> 00:00:36.306

Elles s'adaptent

00:00:36.081 --> 00:00:38.365

Au boulot tout le monde

00:00:38.623 --> 00:00:41.401

me prend pour une traînée ambitieuse et malfaisante

00:00:41.526 --> 00:00:43.693

Ils sont tous virés Dès maintenant

00:00:44.266 --> 00:00:45.203

Autre chose

00:00:47.889 --> 00:00:49.631

T'as réponse à tout

00:00:01.000 --> 00:00:02.638

Ich wünschte ich könnte bleiben

00:00:03.746 --> 00:00:05.015

Dann bleib

00:00:08.726 --> 00:00:10.695

Was hält dich auf

00:00:13.133 --> 00:00:16.338

Was Zum Beispiel Alles meinst du wohl

00:00:16.372 --> 00:00:21.748

Was ist mit meinem durchgeknallten Ehemann der sich weigert das Haus zu verlassen

00:00:21.783 --> 00:00:23.317

Ähem

00:00:23.352 --> 00:00:25.855

Dann zieh doch hier ein

00:00:25.089 --> 00:00:30.001

Und dann hasst mich mein Sohn noch mehr

00:00:30.096 --> 00:00:31.865

Nein

00:00:31.899 --> 00:00:33.133

Das wird vorübergehen

00:00:33.168 --> 00:00:34.087

Ich habe das mit meinen Mädchen durchgemacht

00:00:34.904 --> 00:00:36.074

Sie passen sich an

00:00:36.775 --> 00:00:38.511

Und dann denkt jeder auf der Arbeit

00:00:38.546 --> 00:00:41.484

ich wäre eine üble karrieregeile Hure

00:00:41.519 --> 00:00:42.853

Die werden alle sofort entlassen

00:00:44.257 --> 00:00:45.291

Was noch

00:00:47.043 --> 00:00:49.009

Oh als ob du die Lösung wärst

00:00:01.000 --> 00:00:02.921

Kalau saja bisa tinggal

00:00:03.668 --> 00:00:05.674

Tinggallah

00:00:08.678 --> 00:00:10.642

Apa yang menghentikanmu

00:00:13.145 --> 00:00:16.194

Apa maksudmu segalanya

00:00:16.399 --> 00:00:20.451

Bagaimana dengan suami gilaku yang menolak pergi

00:00:23.038 --> 00:00:24.876

Pindahlah kesini

00:00:25.873 --> 00:00:30.802

Dan lalu putraku lebih membenciku

00:00:32.219 --> 00:00:34.726

Akan lewat Aku pernah melaluinya dengan putriku

00:00:34.931 --> 00:00:36.353

Mereka membiasakan

00:00:36.808 --> 00:00:41.278

Dan sekarang orang di kantor memandangku sebagai pemimpin iblis jalang

00:00:41.484 --> 00:00:44.002

Mereka semua dipecat secepatnya

00:00:44.404 --> 00:00:45.992

Apa lagi

00:00:47.041 --> 00:00:50.418

Oh kau pria penjawab ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.447

帰りたくない

00:00:03.724 --> 00:00:04.724

泊まれよ

00:00:08.586 --> 00:00:09.793

どうした

00:00:13.103 --> 00:00:15.758

いろいろあるのよ

00:00:16.275 --> 00:00:19.586

頭のおかしい夫が出ていかないとか

00:00:23.138 --> 00:00:24.447

ここに住めよ

00:00:25.827 --> 00:00:27.931

息子に嫌われる

00:00:28.793 --> 00:00:30.172

今よりさらにね

00:00:32.172 --> 00:00:33.000

一時だけさ

00:00:33.103 --> 00:00:35.862

娘たちもそうだったが順応した

00:00:36.758 --> 00:00:41.379

それに職場では娼婦みたいに思われてる

00:00:41.448 --> 00:00:43.586

すぐにクビにしよう

00:00:44.345 --> 00:00:45.241

ほかには

00:00:47.345 --> 00:00:49.586

解決してくれるの

00:00:01.000 --> 00:00:02.638

Я хотела бы остаться

00:00:03.746 --> 00:00:05.015

Тогда оставайся

00:00:08.726 --> 00:00:10.695

Что же останавливает тебя

00:00:13.133 --> 00:00:16.338

Что Что вы все имеете ввиду

00:00:16.372 --> 00:00:21.748

Как насчёт моего мужа лунатика отказывающегося покидать дом

00:00:21.783 --> 00:00:23.317

Хмм

00:00:23.352 --> 00:00:25.855

Тогда переезжай сюда

00:00:25.089 --> 00:00:30.001

И тогда мой сын возненавидит меня ещё больше

00:00:30.096 --> 00:00:31.865

Эх

00:00:31.899 --> 00:00:33.133

Это пройдёт

00:00:33.168 --> 00:00:34.087

Я прошел это с моими дочками

00:00:34.904 --> 00:00:36.074

Они привыкли

00:00:36.775 --> 00:00:38.051

И теперь каждый на работе

00:00:38.545 --> 00:00:41.483

думает что я злая взберающаяся по карьерной лестнице шлюха

00:00:41.518 --> 00:00:42.853

Я их всех уволю прямо сейчас

00:00:44.257 --> 00:00:45.291

Что ещё

00:00:47.429 --> 00:00:49.009

Да ты за словом в карман не полезешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Me gustaría poder quedarme

00:00:03.067 --> 00:00:05.046

Entonces quédate

00:00:08.055 --> 00:00:10.135

Qué te lo impide

00:00:13.179 --> 00:00:15.723

Qué Quizás quieres decir todo

00:00:16.307 --> 00:00:20.186

Qué hay de mi marido lunático que se niega a abandonar la casa

00:00:22.939 --> 00:00:24.691

Entonces múdate aquí

00:00:25.775 --> 00:00:27.819

Y entonces mi hijo

00:00:28.736 --> 00:00:30.363

me odiará todavía más

00:00:32.115 --> 00:00:34.826

Se le pasará Me sucedió lo mismo con las niñas

00:00:34.868 --> 00:00:35.952

Se adaptan

00:00:36.703 --> 00:00:41.124

Y ahora en la oficina todos piensan que soy una puta escaladora

00:00:41.416 --> 00:00:44.001

Están todos despedidos inmediatamente

00:00:44.335 --> 00:00:45.441

Qué más

00:00:47.297 --> 00:00:49.883

Eres el hombre con todas las respuestas

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

00:23:38

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

3

Episode

4

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.