To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'd like an explanation, please

I'd like an explanation, please. You don't wanna go down that road.Why would you do this?...

Breaking Bad • S02E05 • 2008

I'd like an explanation, please. You don't wanna go down that road.Why would you do this? You're pregnant, for God's sakes.Three and a half cigarettes is not going to doa thing to the baby. Nothing.Okay, I'm glad you're so sure, doctor. Three and a half. That was it.I tossed the rest. And I'm sure you'll be very glad to hearthat, yes, I feel ashamed. Skyler, this-- I mean,this is something that-- This is so unlike you. Why--?Oh, really? How would you know? No, thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

I'd like an explanation please

00:00:03.169 --> 00:00:06.088

You don't wanna go down that road Why would you do this

00:00:06.255 --> 00:00:08.757

You're pregnant for God's sakes Three and a half cigarettes

00:00:08.924 --> 00:00:11.998

is not going to do a thing to the baby

00:00:11.177 --> 00:00:13.345

Nothing Okay I'm glad you're so sure doctor

00:00:13.512 --> 00:00:16.014

Three and a half That was it I tossed the rest

00:00:16.307 --> 00:00:22.313

And I'm sure you'll be very glad to hear that yes I feel ashamed

00:00:23.898 --> 00:00:28.235

Skyler this I mean this is something that

00:00:28.402 --> 00:00:31.697

This is so unlike you Why Oh really

00:00:31.864 --> 00:00:33.824

How would you know

00:00:35.326 --> 00:00:36.368

SKYLER GRUNTS

00:00:36.535 --> 00:00:38.662

No thank you

00:00:01.000 --> 00:00:02.483

أود توضيحا

00:00:02.609 --> 00:00:05.676

لا أنصحك بالدخول في موضوع لما قد تفعلين هذا

00:00:05.802 --> 00:00:08.592

أنت حامل بحق الله ثلاث و نصف سجارة

00:00:08.718 --> 00:00:10.982

لن تصيب الرضيع بشيء

00:00:11.151 --> 00:00:13.036

و لا بشيء أنا مسرور بتأكدك يا دكتورة

00:00:13.528 --> 00:00:16.002

ثلاث و نصف هذا كل ما دخنت لقد أتلفت البقية

00:00:16.326 --> 00:00:19.246

و موقنة أنك ستكون مسرورا لسماعك هذا نعم

00:00:19.372 --> 00:00:21.034

لقد شعرت بالخزي

00:00:24.023 --> 00:00:25.998

يا سكايلر

00:00:25.759 --> 00:00:27.508

هذا فعل

00:00:28.454 --> 00:00:31.279

ليس من سجيتك أحقا

00:00:31.911 --> 00:00:33.036

كيف لك أن تعلم

00:00:36.308 --> 00:00:38.307

لا شكرا

00:00:01.000 --> 00:00:02.486

J'aimerais que tu m'expliques

00:00:02.611 --> 00:00:05.682

T'as pas intérêt à commencer avec Pourquoi t'as fait ça

00:00:05.807 --> 00:00:08.601

Tu es enceinte bon sang Trois cigarettes et demie

00:00:08.726 --> 00:00:10.993

n'auront aucun effet sur le bébé

00:00:11.162 --> 00:00:13.374

Aucun effet Ravi que vous en soyez sûre docteur

00:00:13.542 --> 00:00:16.218

Trois et demie C'est tout J'ai jeté le reste

00:00:16.343 --> 00:00:19.267

Et je suis sûre que tu seras ravi d'apprendre que oui

00:00:19.392 --> 00:00:21.363

j'en ai honte

00:00:25.785 --> 00:00:27.587

C'est quelque chose qui

00:00:28.484 --> 00:00:31.067

Ça ne te ressemble pas Ah bon

00:00:31.944 --> 00:00:33.696

Qu'est ce que t'en sais

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Kannst du mir das bitte erklären

00:00:03.169 --> 00:00:06.004

Jetzt fang nicht schon wieder an Was soll der Quatsch

00:00:06.255 --> 00:00:09.292

Du bist schwanger verdammt Dreieinhalb Zigaretten

00:00:09.509 --> 00:00:10.967

tun dem Baby nicht weh

00:00:11.177 --> 00:00:13.003

Wirklich nicht Dann ist ja gut Frau Doktor

00:00:13.513 --> 00:00:16.999

Dreieinhalb Mehr nicht Den Rest hab ich weggeschmissen

00:00:16.307 --> 00:00:22.262

Und ja falls es dich beruhigt ich schäme mich dafür

00:00:23.898 --> 00:00:28.192

Skyler das Ich meine das Ganze

00:00:28.402 --> 00:00:31.653

Das passt nicht zu dir Wieso Ach nein

00:00:31.864 --> 00:00:33.773

Woher willst du das wissen

00:00:36.536 --> 00:00:38.612

Nein danke

00:00:01.000 --> 00:00:02.965

ちゃんと説明してくれ

00:00:03.069 --> 00:00:06.068

やめてよあなたも説明しなかった

00:00:06.171 --> 00:00:07.379

妊娠中だぞ

00:00:07.413 --> 00:00:11.551

３本半なら赤ちゃんに害はないわ大丈夫よ

00:00:11.655 --> 00:00:13.344

医者に確認済みか

00:00:13.413 --> 00:00:15.309

３本半しか吸ってない

00:00:15.379 --> 00:00:18.861

残りは捨てたこれで満足でしょ

00:00:19.378 --> 00:00:21.412

自分が恥ずかしいわ

00:00:23.826 --> 00:00:26.998

スカイラーなぜこんなこと

00:00:28.378 --> 00:00:30.017

君らしくない

00:00:30.274 --> 00:00:33.101

そうよく言うわ

00:00:36.343 --> 00:00:38.017

やめて結構よ

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Я жду обьяснений

00:00:02.061 --> 00:00:05.068

О тебе не стоит начинать это Зачем ты это делаешь

00:00:05.008 --> 00:00:10.099

Ради Бога ты же беременна Три с половиной сигареты не повредит малышу

00:00:11.015 --> 00:00:13.036

i1 Не повредит i0 Я рад что вы уверенны доктор

00:00:13.053 --> 00:00:16.002

Три с половиной И все Остальные я выбрасила

00:00:16.033 --> 00:00:21.034

И я уверена что ты будешь рад это слышать да мне стыдно

00:00:23.076 --> 00:00:27.051

Скайлер как такое вообще

00:00:28.046 --> 00:00:33.037

Это так на тебя не похоже Правда Откуда тебе знать

00:00:35.071 --> 00:00:38.071

Не нужно Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Me gustaría que me dieras una explicación por favor

00:00:02.835 --> 00:00:06.996

En realidad no quieres hacerlo Walt Por qué haces esto

00:00:06.999 --> 00:00:07.542

Estás embarazada por el amor de Dios

00:00:07.543 --> 00:00:11.176

Tres cigarrillos y medio no le harán nada al bebé

00:00:11.177 --> 00:00:13.553

Nada Me alegro de que esté tan segura Doctora

00:00:13.554 --> 00:00:16.556

Tres y medio Eso fue todo Tiré el resto

00:00:16.557 --> 00:00:22.779

Y seguro que estarás contento de oír que sí me siento avergonzada

00:00:23.962 --> 00:00:27.791

Skyler Esto es Es algo que

00:00:28.486 --> 00:00:32.999

Es tan impropio de ti En serio

00:00:32.997 --> 00:00:34.659

Cómo lo sabes

00:00:36.515 --> 00:00:39.997

No gracias

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:43:07

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

2

Episode

5

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.