To watch in HD, get ClipCafe PRO

You need to understand If I have to hearone more timethat you did this for the familyI did it for meI liked itI was good at itAndI wasreallyI was alive

I did it for me. I liked it. I was good at it. And... I was really... I was alive

Breaking Bad • S05E16 • 2008

Skyler White:If I have to hear one more time that you did this for the family...Walter White:I did it for me. I liked it. I was good at it. And... I was really... I was alive

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.676

you need to understand If I have to hear

00:00:04.084 --> 00:00:07.036

one more time

00:00:07.002 --> 00:00:10.159

that you did this for the family

00:00:10.032 --> 00:00:12.437

I did it for me

00:00:19.998 --> 00:00:21.999

I liked it

00:00:23.096 --> 00:00:26.555

I was good at it

00:00:28.024 --> 00:00:29.879

And

00:00:30.008 --> 00:00:32.393

I was

00:00:33.004 --> 00:00:35.198

really

00:00:40.012 --> 00:00:42.271

I was alive

00:00:01.000 --> 00:00:05.653

كل تلك الأمور التي فعلتها يجب أن تفهمي

00:00:05.671 --> 00:00:14.001

إن اضطررت أن أسمع مرة آخرى أن ك فعلت هذه الأمور لأجل العائلة

00:00:14.013 --> 00:00:16.131

فعلتها لأجل نفسي

00:00:22.838 --> 00:00:30.999

لقد أعجبني الأمر لقد كنت جيدا فيه

00:00:32.148 --> 00:00:34.566

و

00:00:34.617 --> 00:00:39.854

قد كنت حقا

00:00:43.959 --> 00:00:45.096

كنت حيا

00:00:01.000 --> 00:00:03.713

Il faut que tu comprennes Si je dois entendre

00:00:04.944 --> 00:00:06.266

encore une fois

00:00:07.277 --> 00:00:09.939

que tu as fait ça pour notre famille

00:00:10.019 --> 00:00:11.791

Je l'ai fait pour moi

00:00:19.119 --> 00:00:20.037

Ça me plaisait

00:00:24.124 --> 00:00:25.695

J'étais doué pour ça

00:00:30.066 --> 00:00:31.661

J'étais

00:00:33.553 --> 00:00:34.604

vraiment

00:00:40.014 --> 00:00:41.511

J'étais vivant

00:00:01.000 --> 00:00:04.432

du musst verstehen Wenn ich mir noch einmal

00:00:04.916 --> 00:00:06.952

anhören muss

00:00:07.212 --> 00:00:09.002

dass du das hier

00:00:09.026 --> 00:00:12.999

für die Familie getan hast Ich tat es für mich

00:00:19.009 --> 00:00:21.998

Es gefiel mir

00:00:24.035 --> 00:00:26.002

Ich war gut darin

00:00:28.217 --> 00:00:29.499

Und

00:00:30.604 --> 00:00:32.291

ich war

00:00:33.582 --> 00:00:35.236

wirklich

00:00:40.001 --> 00:00:41.901

Ich war am Leben

00:00:01.000 --> 00:00:02.616

君に理解して欲しい

00:00:02.634 --> 00:00:04.886

あなたがした事は

00:00:04.092 --> 00:00:07.555

全部家族の為だと

00:00:07.059 --> 00:00:09.039

もしもう一度

00:00:09.425 --> 00:00:10.558

聞くことになるのなら

00:00:10.593 --> 00:00:12.594

自分の為だったんだ

00:00:19.301 --> 00:00:24.138

好きだった

00:00:24.156 --> 00:00:26.491

上手く出来たし

00:00:28.611 --> 00:00:31.029

それに

00:00:31.998 --> 00:00:33.581

私は

00:00:33.616 --> 00:00:36.317

本当に

00:00:40.422 --> 00:00:42.423

生き生き出来た

00:00:01.000 --> 00:00:02.116

тебе нужно понять

00:00:02.134 --> 00:00:04.886

Если я услышу

00:00:04.092 --> 00:00:07.555

ещё раз

00:00:07.059 --> 00:00:09.039

что ты сделал это

00:00:09.425 --> 00:00:10.558

для семьи

00:00:10.593 --> 00:00:12.594

Я сделал это для себя

00:00:19.301 --> 00:00:24.138

Мне нравилось это

00:00:24.156 --> 00:00:26.491

Я был хорош в этом

00:00:28.611 --> 00:00:31.029

И

00:00:31.998 --> 00:00:33.581

Я был

00:00:33.616 --> 00:00:36.317

правда

00:00:40.422 --> 00:00:42.423

Я был живым

00:00:01.000 --> 00:00:02.116

tienes que entenderlo

00:00:02.134 --> 00:00:04.886

Si tengo que volver a oír

00:00:04.092 --> 00:00:07.555

una vez más

00:00:07.059 --> 00:00:09.039

que has hecho esto

00:00:09.425 --> 00:00:10.558

por la familia

00:00:10.593 --> 00:00:12.594

Lo he hecho por mí

00:00:19.301 --> 00:00:24.138

Me gustaba

00:00:24.156 --> 00:00:26.491

Era bueno haciéndolo

00:00:28.611 --> 00:00:31.029

Y

00:00:31.998 --> 00:00:33.581

me sentía

00:00:33.616 --> 00:00:36.317

verdaderamente

00:00:40.422 --> 00:00:42.423

Me sentía vivo

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

3,053

Timestamp in Movie

00:33:21

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

16

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.