To watch in HD, get ClipCafe PRO

If that day ever comes, so be it

If that day ever comes,so be it. You have no evidenceto support your claims. Why tear this...

Breaking Bad • S05E11 • 2008

If that day ever comes,so be it. You have no evidenceto support your claims. Why tear this family apart? So how about that guacamole? We make it right hereat the table

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.472

If that day ever comes so be it

00:00:05.064 --> 00:00:09.001

You have no evidence to support your claims

00:00:09.024 --> 00:00:12.551

Why tear this family apart

00:00:14.006 --> 00:00:17.672

So how about that guacamole

00:00:19.072 --> 00:00:22.918

We make it right here at the table

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

إن جاء ذلك اليوم ليكن

00:00:05.063 --> 00:00:09.002

ليس لديك أي ة أدلة تدعم ادعائاتك

00:00:09.024 --> 00:00:12.057

لماذا ت دمر هذه العائلة

00:00:14.061 --> 00:00:17.062

ماذا عن غواكامولي

00:00:19.045 --> 00:00:22.018

نصنعه هنا على الطاولة

00:00:01.000 --> 00:00:05.158

Si ce jour venait alors soit

00:00:05.539 --> 00:00:08.814

Tu n'as aucune preuve pour étayer tes accusations

00:00:09.065 --> 00:00:12.124

Pourquoi déchirer notre famille

00:00:14.582 --> 00:00:16.904

Alors vous voulez du guacamole

00:00:19.765 --> 00:00:21.866

On le prépare devant vous

00:00:01.000 --> 00:00:02.156

Falls

00:00:02.678 --> 00:00:05.227

dieser Tag jemals kommen sollte soll es so sein

00:00:05.575 --> 00:00:08.654

Du hast keine Beweise die deine Anschuldigungen stützen

00:00:09.106 --> 00:00:12.028

Wieso willst du diese Familie auseinanderreißen

00:00:14.054 --> 00:00:17.201

Und wie wär's mit der Guacamole

00:00:19.713 --> 00:00:22.287

Wir bereiten sie direkt hier am Tisch zu

00:00:01.000 --> 00:00:05.609

もしその日が来るならそうだろう

00:00:05.643 --> 00:00:09.215

君の主張には何ら証拠が無い

00:00:09.249 --> 00:00:12.589

なぜ我々家族を引き裂こうとするのだ

00:00:14.627 --> 00:00:17.643

ワカモーレなどいかがですか

00:00:19.047 --> 00:00:22.207

テーブルの上で作るんですよ

00:00:01.000 --> 00:00:05.609

Если этот день когда нибудь наступит пусть будет так

00:00:05.643 --> 00:00:09.215

У тебя нет улик чтобы подтвердить свои догадки

00:00:09.249 --> 00:00:12.589

Так зачем тогда разрушать семью

00:00:14.627 --> 00:00:17.643

Так что насчёт гуакамоле

00:00:19.047 --> 00:00:22.207

Мы приготовим его прямо на вашем столе

00:00:01.000 --> 00:00:05.609

Si ese dia llega que así sea

00:00:05.643 --> 00:00:09.215

No tienes ninguna evidencia para probar tus acusaciones

00:00:09.249 --> 00:00:12.589

Por qué destruir esta familia

00:00:14.627 --> 00:00:17.643

Y bueno que tal ese guacamole

00:00:19.047 --> 00:00:22.207

Lo estamos haciendo aqui mismo en la mesa

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:17:26

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

11

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.