To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm Heisenberg

Hey, uh, hey-- It's all there, man. Every dollar.Case you wanna, like, count it. Here?I'm...

Breaking Bad • S02E07 • 2008

I'm Heisenberg. You're Heisenberg? Yeah, I remember you.You were the cook. Let's get this over with. Where's Jesse? Busy.Hey, that's cool. COMBO:Real cool. Totally cool. PETE:Hey, uh, hey-- It's all there, man. Every dollar.Case you wanna, like, count it. Here?I'm just saying, uh... Just saying, like, we cool, yo. We ain't got no confusionsand interpretations as to who we work for. And that's church, yo.For real

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

I'm Heisenberg

00:00:03.711 --> 00:00:05.504

You're Heisenberg

00:00:05.671 --> 00:00:07.756

Yeah I remember you You were the cook

00:00:08.799 --> 00:00:10.259

Let's get this over with

00:00:10.426 --> 00:00:12.999

Where's Jesse

00:00:12.803 --> 00:00:15.431

Busy Hey that's cool

00:00:15.598 --> 00:00:17.999

COMBO Real cool

00:00:17.224 --> 00:00:18.809

Totally cool

00:00:18.976 --> 00:00:20.477

PETE Hey uh hey

00:00:20.644 --> 00:00:25.232

It's all there man Every dollar Case you wanna like count it

00:00:25.399 --> 00:00:28.611

Here I'm just saying uh

00:00:28.777 --> 00:00:30.654

Just saying like we cool yo

00:00:30.821 --> 00:00:32.099

We ain't got no confusions and interpretations

00:00:33.157 --> 00:00:34.491

as to who we work for

00:00:34.658 --> 00:00:37.911

And that's church yo For real

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

أنا هايزنبرج

00:00:04.576 --> 00:00:05.981

أنت هايزنبرج

00:00:06.474 --> 00:00:08.471

أنا أتذكرك كنت الطباخ

00:00:09.561 --> 00:00:10.932

لننتهي من هذا الأمر فحسب

00:00:11.482 --> 00:00:12.682

أين هو جيسي

00:00:13.648 --> 00:00:14.477

مشغول

00:00:15.006 --> 00:00:16.104

لا بأس

00:00:16.649 --> 00:00:17.649

لا بأس حقا

00:00:17.898 --> 00:00:19.998

لا بأس كليا

00:00:21.364 --> 00:00:23.999

كل المبلغ هنا كل دولارا

00:00:23.438 --> 00:00:25.778

في حالة أردت حسابها

00:00:26.144 --> 00:00:26.948

هنا

00:00:27.454 --> 00:00:28.854

أنا أقول فقط

00:00:29.465 --> 00:00:31.049

ما أقصده أننا متفقين

00:00:31.615 --> 00:00:35.249

لا نحضى بأية إرتباك أو تأويل لصالح من نعمل

00:00:35.374 --> 00:00:37.731

هذا لا ريب فيه يا رجل صدقا

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Je suis Heisenberg

00:00:03.687 --> 00:00:05.337

C'est toi Heisenberg

00:00:05.462 --> 00:00:07.582

Je me souviens de toi C'est toi qui prépares

00:00:08.714 --> 00:00:10.999

Finissons en

00:00:10.523 --> 00:00:11.878

Il est où Jesse

00:00:12.704 --> 00:00:13.588

Occupé

00:00:14.171 --> 00:00:15.215

Pas grave

00:00:15.076 --> 00:00:16.841

Aucun souci

00:00:17.003 --> 00:00:18.999

Absolument

00:00:20.475 --> 00:00:22.018

Tout est là Chaque dollar

00:00:22.549 --> 00:00:24.889

Au cas où tu veuilles compter

00:00:25.255 --> 00:00:26.001

Ici

00:00:26.565 --> 00:00:27.965

Je dis seulement

00:00:28.677 --> 00:00:30.601

Y a pas de problème

00:00:30.726 --> 00:00:34.001

On sait très bien pour qui on bosse

00:00:34.485 --> 00:00:36.761

Juré craché Sérieux

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Ich bin Heisenberg

00:00:03.711 --> 00:00:05.454

Sie sind Heisenberg

00:00:05.671 --> 00:00:07.711

Ja ich erinnere mich Sie waren der Koch

00:00:08.799 --> 00:00:10.021

Bringen wir's hinter uns

00:00:10.426 --> 00:00:12.001

Was ist mit Jesse

00:00:12.803 --> 00:00:15.377

Hat zu tun Hey schon in Ordnung

00:00:15.598 --> 00:00:17.991

Voll in Ordnung

00:00:17.224 --> 00:00:18.766

Total in Ordnung

00:00:18.976 --> 00:00:20.435

Hey hey

00:00:20.644 --> 00:00:25.187

Ist alles drin Mann Jeder Dollar Ich mein falls Sie nachzählen wollen

00:00:25.399 --> 00:00:28.566

Hier Ich mein ja nur

00:00:28.777 --> 00:00:30.604

Ich meine ist alles in Butter

00:00:30.821 --> 00:00:32.944

Es gibt keine zwei Meinungen

00:00:33.157 --> 00:00:34.437

für wen wir arbeiten

00:00:34.658 --> 00:00:37.862

Ganz großes Amen ey Echt jetzt

00:00:01.000 --> 00:00:02.795

Aku Heisenberg

00:00:03.711 --> 00:00:05.464

Kau Heisenberg

00:00:05.673 --> 00:00:07.717

Yeah aku ingat kau Kau pemasaknya

00:00:08.801 --> 00:00:10.022

Mari cepat kita selesaikan

00:00:10.427 --> 00:00:12.055

Mana Jesse

00:00:12.805 --> 00:00:15.392

Sibuk Itu tak apa

00:00:15.598 --> 00:00:17.999

Benar benar tak apa

00:00:17.225 --> 00:00:18.769

Sangat sangat tak apa

00:00:18.978 --> 00:00:20.438

Hei hei

00:00:20.646 --> 00:00:25.193

Didalam semua kawan Tiap dolarnya Mungkin kau ingin menghitungnya

00:00:25.004 --> 00:00:28.057

Disini Aku hanya bilang

00:00:28.778 --> 00:00:30.614

Hanya berkata kita baik saja yo

00:00:30.822 --> 00:00:32.095

Tak ada kebingungan dan salah tafsir

00:00:33.158 --> 00:00:34.452

untuk siapa kami bekerja

00:00:34.066 --> 00:00:37.872

Dan itu tak apa yo Sungguh

00:00:01.000 --> 00:00:02.104

ハイゼンベルクだ

00:00:03.759 --> 00:00:05.207

あんたが

00:00:05.069 --> 00:00:07.725

思い出したあんただ

00:00:08.794 --> 00:00:10.414

これを渡しに来た

00:00:10.069 --> 00:00:11.725

ジェシーは

00:00:12.931 --> 00:00:13.725

忙しい

00:00:14.276 --> 00:00:15.038

それは了解だ

00:00:15.862 --> 00:00:16.931

問題なし

00:00:17.999 --> 00:00:18.138

まったくね

00:00:18.965 --> 00:00:20.000

なあ

00:00:20.552 --> 00:00:23.414

金はまとめて入れておいた

00:00:23.862 --> 00:00:24.794

数えてくれ

00:00:25.345 --> 00:00:26.173

ここで

00:00:26.069 --> 00:00:28.311

それに言いたいのは

00:00:28.069 --> 00:00:30.725

俺たちなら大丈夫だ

00:00:30.794 --> 00:00:34.173

動揺もしてないし説明もいらない

00:00:34.656 --> 00:00:37.997

それはマジで誓うぜ

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Я Гейзенберг

00:00:03.687 --> 00:00:05.092

Ты Гейзенберг

00:00:05.585 --> 00:00:07.582

Я помню тебя Ты же варил

00:00:08.672 --> 00:00:10.999

Давайте закончим с этим

00:00:10.593 --> 00:00:11.793

Где Джесси

00:00:12.759 --> 00:00:13.588

Занят

00:00:14.171 --> 00:00:15.215

Круто

00:00:15.076 --> 00:00:16.076

Реально круто

00:00:17.003 --> 00:00:18.159

Нереально круто

00:00:20.475 --> 00:00:22.018

Здесь все До доллара

00:00:22.549 --> 00:00:24.889

Если не веришь можешь пересчитать

00:00:25.255 --> 00:00:26.001

Здесь

00:00:26.565 --> 00:00:27.965

Я только хотел сказать

00:00:28.576 --> 00:00:30.601

Хотел сказать что мы очень круты йо

00:00:30.726 --> 00:00:34.036

Мы знаем и понимаем кто у нас босс

00:00:34.485 --> 00:00:36.842

Мужик все в порядке йо Реально

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Soy Heisenberg

00:00:03.731 --> 00:00:07.079

Tu eres Heisenberg Me acuerdo de ti tu eres el cocinero

00:00:08.752 --> 00:00:11.637

Date prisa en el asunto y basta Donde esta Jesse

00:00:12.873 --> 00:00:14.997

Esta ocupado

00:00:14.252 --> 00:00:16.627

Está bien así Realmente bien

00:00:16.988 --> 00:00:18.152

totalmente bien

00:00:18.899 --> 00:00:19.972

Hey hey

00:00:20.477 --> 00:00:24.063

Está todo amigo cada dolar en caso que lo quieras contar

00:00:25.299 --> 00:00:28.255

Aquí Sólo quería decir que

00:00:28.618 --> 00:00:30.736

solo decir que estamos tranquilos yo

00:00:30.746 --> 00:00:34.998

sabemos bien para quién estamos trabajando sin duda

00:00:34.442 --> 00:00:36.863

Un poco mas seguro yo de verdad

Available in 8 languages

Duration

39 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:17:06

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

2

Episode

7

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.