To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry, man, I wasn't thinking

I'm sorry, man, I wasn't thinking.No, no, no. It's okay. You mind if I have one? You think...

Breaking Bad • S01E07 • 2008

I'm sorry, man, I wasn't thinking.No, no, no. It's okay. You mind if I have one? You think that's a good idea? Hank, I've already got lung cancer. Okay.You got me there. Thanks. Cuban. Mm. I did a little favor for an FBI guy. Now, I was underthe impression, ahem, that these were illegal. Yeah, well, sometimes forbidden fruittastes the sweetest, doesn't it?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.295

I'm sorry man I wasn't thinking No no no It's okay

00:00:05.879 --> 00:00:07.038

You mind if I have one

00:00:08.257 --> 00:00:09.382

You think that's a good idea

00:00:10.217 --> 00:00:13.052

Hank I've already got lung cancer

00:00:13.929 --> 00:00:17.039

Okay You got me there

00:00:19.101 --> 00:00:20.601

Thanks

00:00:23.314 --> 00:00:25.273

Cuban

00:00:25.441 --> 00:00:26.649

Mm

00:00:28.902 --> 00:00:32.405

I did a little favor for an FBI guy

00:00:34.998 --> 00:00:38.244

Now I was under the impression ahem

00:00:38.412 --> 00:00:40.913

that these were illegal

00:00:41.832 --> 00:00:48.999

Yeah well sometimes forbidden fruit tastes the sweetest doesn't it

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

انا اسف فلم افكر

00:00:02.853 --> 00:00:04.079

كلا كلا لابأس

00:00:06.038 --> 00:00:07.938

هل تمانع اذا اخذت واحدة

00:00:08.004 --> 00:00:10.139

هل تضن انها فكرة جيدة

00:00:10.328 --> 00:00:12.596

هانك انا مصاب بالسرطان بالفعل

00:00:14.187 --> 00:00:16.545

حسنا ستحصل عليها

00:00:19.258 --> 00:00:20.179

شكرا

00:00:23.585 --> 00:00:24.518

كوبي

00:00:29.165 --> 00:00:31.635

قدمت خدمة لشخص يعمل في FBI

00:00:34.145 --> 00:00:36.425

كان انطباعي حين رأيتها

00:00:38.515 --> 00:00:40.622

انها غير شرعية

00:00:41.938 --> 00:00:44.947

أجل فاحيانا الممنوع يكون

00:00:44.985 --> 00:00:47.368

طعمه الذ اليس كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:05.295

Pardon je n'ai pas réfléchi Si ça va

00:00:05.088 --> 00:00:07.038

Je peux en avoir un

00:00:08.257 --> 00:00:13.001

C'est une bonne idée J'ai déjà un cancer des poumons

00:00:13.929 --> 00:00:17.039

D'accord Tu marques un point

00:00:19.101 --> 00:00:20.602

Merci

00:00:23.314 --> 00:00:25.273

Un cubain

00:00:28.903 --> 00:00:32.405

J'ai rendu un petit service à un type du FBI

00:00:34.003 --> 00:00:38.244

J'avais cru comprendre

00:00:38.412 --> 00:00:40.914

qu'ils étaient interdits

00:00:41.832 --> 00:00:48.999

Parfois le fruit interdit est bien plus doux au palais pas vrai

00:00:01.000 --> 00:00:02.888

Tut mir Leid das war unüberlegt

00:00:02.983 --> 00:00:05.124

Nein nein nein nein Schon okay

00:00:05.383 --> 00:00:07.988

Könnte ich auch eine bekommen

00:00:08.007 --> 00:00:09.827

Denkst Du das wäre eine gute Idee

00:00:09.952 --> 00:00:12.562

Hank ich habe schon Lungenkrebs

00:00:13.081 --> 00:00:16.091

Okay Du hast mich erwischt

00:00:18.906 --> 00:00:20.654

Danke

00:00:23.137 --> 00:00:24.834

Kubanische

00:00:29.131 --> 00:00:31.675

Ich habe einem FBI Typen einen Gefallen getan

00:00:33.819 --> 00:00:36.503

Ich war immer der Meinung

00:00:37.001 --> 00:00:40.705

ahem dass die illegal seien hmm

00:00:42.276 --> 00:00:44.884

Ja nur manchmal schmecken

00:00:44.919 --> 00:00:47.712

die verbotenen Früchte am besten nicht wahr

00:00:01.000 --> 00:00:05.334

Maaf kawan tak terpikirkan Tidak tidak tidak Tak apa

00:00:05.087 --> 00:00:07.412

Boleh aku minta

00:00:08.286 --> 00:00:13.999

Kau pikir itu ide bagus Hank aku sudah punya kanker paru paru

00:00:13.947 --> 00:00:17.364

Oke Baiklah

00:00:19.011 --> 00:00:20.061

Terima kasih

00:00:23.315 --> 00:00:25.273

Kuba

00:00:28.893 --> 00:00:32.352

Sedikit menolong orang FBI

00:00:34.998 --> 00:00:38.222

Sekarang aku punya pikiran

00:00:38.385 --> 00:00:40.843

bahwa ini dulunya ilegal

00:00:41.799 --> 00:00:47.965

Yeah well kadang buah terlarang rasanya paling enak kan

00:00:01.000 --> 00:00:02.482

気が付かなかった

00:00:02.653 --> 00:00:04.274

いや気にするな

00:00:05.857 --> 00:00:07.034

私にもいいか

00:00:08.027 --> 00:00:09.338

平気なのか

00:00:10.164 --> 00:00:11.092

いまさら気にしても

00:00:14.022 --> 00:00:16.158

まあそう言うなら

00:00:23.426 --> 00:00:24.356

キューバ産か

00:00:29.002 --> 00:00:31.176

ＦＢＩからのお礼でね

00:00:34.104 --> 00:00:36.998

不思議な感じがする

00:00:38.308 --> 00:00:39.684

昔は違法だった

00:00:41.648 --> 00:00:42.075

まあな

00:00:43.233 --> 00:00:46.085

禁断の果実ほど甘く感じるものだ

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

Прости Не подумал Нет нет нет нет Все нормально

00:00:06.038 --> 00:00:07.938

Не возвражаешь если я возьму одну

00:00:08.004 --> 00:00:12.596

Думаешь стоит Хенк рак легких у меня уже есть

00:00:14.187 --> 00:00:16.545

Ладно Ты меня понял

00:00:19.258 --> 00:00:20.179

Спасибо

00:00:23.585 --> 00:00:25.117

Кубинские

00:00:29.165 --> 00:00:31.635

Один ФБРовец отплатил за мою ему небольшую услугу

00:00:34.145 --> 00:00:40.622

По моему они раньше были под запретом м

00:00:41.938 --> 00:00:47.368

Ну иногда запретный плод кажется слаще верно

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Disculpa se me olvidó No está bien

00:00:05.867 --> 00:00:07.039

Puedo fumarme uno

00:00:08.267 --> 00:00:13.001

Te parece buena idea Hank ya tengo cáncer pulmonar

00:00:13.934 --> 00:00:17.367

Está bien tienes razón

00:00:19.101 --> 00:00:20.589

Gracias

00:00:23.301 --> 00:00:25.267

Cubano

00:00:28.009 --> 00:00:32.355

Le hice un favor a un tipo del FBI

00:00:34.999 --> 00:00:38.228

Tenía la impresión

00:00:38.004 --> 00:00:40.866

de que eran ilegales

00:00:41.008 --> 00:00:47.994

Sí a veces la fruta prohibida es la más dulce cierto

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:20:12

Uploaded

Mar 18, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.