To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry to pull you out of class

I'm sorry to pull youout of class. It's your aunt Marie. It sounds very important. You can...

Breaking Bad • S05E15 • 2008

I'm sorry to pull youout of class. It's your aunt Marie. It sounds very important. You can take it in here, okay?Okay. Here he is. Thank you. Hey, Aunt Marie. What's--? What's going on? Hold on a sec, honey. Look at those numbers for Denver. Things haven't gone their way. Son, it's me.Please, don't let on. Carmen is nearby, right?She cannot know. Son, are you there? Yes. It's so good to hear your voice

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.151

I'm sorry to pull you out of class

00:00:03.032 --> 00:00:04.674

It's your aunt Marie

00:00:04.088 --> 00:00:06.519

It sounds very important

00:00:07.002 --> 00:00:10.318

You can take it in here okay Okay

00:00:10.048 --> 00:00:12.119

Here he is

00:00:13.016 --> 00:00:14.056

Thank you

00:00:15.072 --> 00:00:17.518

Hey Aunt Marie

00:00:17.068 --> 00:00:19.319

What's What's going on

00:00:19.052 --> 00:00:21.512

Hold on a sec honey

00:00:21.068 --> 00:00:24.001

Look at those numbers for Denver

00:00:25.006 --> 00:00:27.557

Things haven't gone their way

00:00:27.072 --> 00:00:30.044

Son it's me Please don't let on

00:00:30.006 --> 00:00:33.559

Carmen is nearby right She cannot know

00:00:33.072 --> 00:00:37.157

Son are you there

00:00:37.032 --> 00:00:38.595

Yes

00:00:39.092 --> 00:00:42.435

It's so good to hear your voice

00:00:01.000 --> 00:00:07.162

آسفة لسحبك من الصف خالت ك ماري بدا الأمر مهما للغاية

00:00:07.018 --> 00:00:10.218

يمكنك أن تتكلم هنا حسنا حسنا

00:00:10.269 --> 00:00:14.081

ها هو شكرا لك

00:00:14.844 --> 00:00:19.403

مرحبا أيتها الخالة ماري مالأمر

00:00:19.454 --> 00:00:21.029

انتظر للحظة يا عزيزي

00:00:27.537 --> 00:00:30.509

ب ني أنا المتحدث أرجوك لا تغلق الخط

00:00:30.051 --> 00:00:33.431

كارمن قريبة منك صحيح لا يمكن أن تعرف

00:00:33.482 --> 00:00:38.658

ب ني هل أنت على الخط أجل

00:00:40.246 --> 00:00:42.666

ي سعدني سماع صوتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.202

Désolée de t'arracher du cours

00:00:03.452 --> 00:00:06.418

C'est ta tante Marie Ça a l'air très important

00:00:07.273 --> 00:00:09.275

Tu peux répondre sur ce poste

00:00:10.551 --> 00:00:11.902

Je vous le passe

00:00:15.601 --> 00:00:17.423

Salut tante Marie

00:00:17.673 --> 00:00:19.235

Qu'est ce qui se passe

00:00:19.485 --> 00:00:21.113

Raccroche pas petit

00:00:28.682 --> 00:00:30.438

C'est moi Ne réagis pas

00:00:30.688 --> 00:00:33.522

Carmen est dans le coin non Elle ne doit rien savoir

00:00:33.772 --> 00:00:34.823

Mon fils

00:00:35.577 --> 00:00:36.579

Tu es là

00:00:39.928 --> 00:00:42.118

Je suis tellement heureux de t'entendre

00:00:01.000 --> 00:00:03.198

Tut mir leid dich aus dem Unterricht zu holen

00:00:03.409 --> 00:00:04.818

Es ist deine Tante Marie

00:00:04.839 --> 00:00:06.872

Es klang sehr wichtig

00:00:07.273 --> 00:00:09.365

Du kannst hier drin drangehen okay

00:00:09.385 --> 00:00:10.532

Okay

00:00:10.552 --> 00:00:11.882

Er ist jetzt dran

00:00:13.149 --> 00:00:14.052

Danke

00:00:15.699 --> 00:00:17.439

Hey Tante Marie

00:00:17.699 --> 00:00:19.053

Was ist los

00:00:19.055 --> 00:00:21.352

Warte kurz Süßer

00:00:27.775 --> 00:00:30.409

Sohn ich bin's Bitte leg nicht auf

00:00:30.067 --> 00:00:33.602

Carmen ist in der Nähe oder Sie darf es nicht erfahren

00:00:33.738 --> 00:00:36.031

Sohn bist du da

00:00:37.403 --> 00:00:38.062

Ja

00:00:40.000 --> 00:00:42.471

Es tut so gut deine Stimme zu hören

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

マリーおばさんから

00:00:02.703 --> 00:00:05.208

とても重要だそうよ

00:00:05.226 --> 00:00:07.229

ここで話せるわいい

00:00:07.263 --> 00:00:08.264

はい

00:00:08.315 --> 00:00:11.104

代わります

00:00:11.155 --> 00:00:12.856

ありがとう

00:00:12.089 --> 00:00:15.999

やぁマリーおばさん

00:00:15.113 --> 00:00:17.449

どうしてたの

00:00:17.005 --> 00:00:19.336

ちょっと待ってね

00:00:25.583 --> 00:00:28.555

やぁ私だオンにはしないでくれ

00:00:28.556 --> 00:00:29.857

カルメンは近くに居るか

00:00:29.941 --> 00:00:31.477

聞かれたくない

00:00:31.528 --> 00:00:34.004

おい聞いてるのか

00:00:34.434 --> 00:00:36.704

はい

00:00:38.292 --> 00:00:40.712

お前の声が聞けてよかった

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Это твоя тётя Мари

00:00:02.703 --> 00:00:05.208

Похоже что то важное

00:00:05.226 --> 00:00:07.229

Можешь ответить тут ладно

00:00:07.263 --> 00:00:08.264

Ладно

00:00:08.315 --> 00:00:11.104

Передаю ему трубку

00:00:11.155 --> 00:00:12.856

Спасибо

00:00:12.089 --> 00:00:15.999

Привет тётя Мари

00:00:15.113 --> 00:00:17.449

Что что случилось

00:00:17.005 --> 00:00:19.336

Секундочку милый

00:00:25.583 --> 00:00:28.555

Сынок это я Пожалуйста не выдавай

00:00:28.556 --> 00:00:29.857

Кармен рядом верно

00:00:29.941 --> 00:00:31.477

Она не должна знать

00:00:31.528 --> 00:00:34.004

Сынок ты тут

00:00:34.434 --> 00:00:36.704

Д да

00:00:38.292 --> 00:00:40.712

Как я рад слышать твой голос

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Siento sacarte de clase

00:00:02.954 --> 00:00:04.623

Es tu tia Marie

00:00:04.657 --> 00:00:07.162

Suena muy importante

00:00:07.018 --> 00:00:09.183

Puedes contestar aquí bien

00:00:09.217 --> 00:00:10.218

Bueno

00:00:10.269 --> 00:00:13.057

Aquí está él

00:00:13.108 --> 00:00:14.081

Gracias

00:00:14.844 --> 00:00:17.999

Hey tía Marie

00:00:17.999 --> 00:00:19.403

Um que que está pasando

00:00:19.454 --> 00:00:21.029

Espera un segundo cariño

00:00:27.537 --> 00:00:30.509

Hijo soy yo por favor no sigas

00:00:30.051 --> 00:00:31.811

Carmen está cerca cierto

00:00:31.895 --> 00:00:33.431

Ella no puede saber

00:00:33.482 --> 00:00:36.354

Hijo estás aquí

00:00:36.388 --> 00:00:38.658

Si Si

00:00:40.246 --> 00:00:42.666

Es muy bueno escuchar tu voz

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:43:55

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

15

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.