To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is that gasoline?

Is that gasoline? Ask Dad.Hey. Over here. What happened?What happened is that I should sue...

Breaking Bad • S05E12 • 2008

Is that gasoline? Ask Dad.Hey. Over here. What happened?What happened is that I should sue someone.That's what happened. So I'm on my way to the drugstore,and I have to stop to get some gas and there is thistotal pump malfunction. You know what?She shouldn't be in this room. I mean, this is supposedly green,but you know how it is. You can close the windowsin the nursery because it's reallyonly out here. This is as good as it gets

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.798

Is that gasoline

00:00:02.096 --> 00:00:05.953

Ask Dad Hey Over here

00:00:07.056 --> 00:00:10.999

What happened What happened is that

00:00:10.024 --> 00:00:12.055

I should sue someone That's what happened

00:00:12.072 --> 00:00:16.191

So I'm on my way to the drugstore and I have to stop to get some gas

00:00:16.036 --> 00:00:19.353

and there is this total pump malfunction

00:00:19.052 --> 00:00:21.671

You know what She shouldn't be in this room

00:00:21.088 --> 00:00:24.006

I mean this is supposedly green but you know how it is

00:00:25.012 --> 00:00:27.157

You can close the windows in the nursery

00:00:27.032 --> 00:00:29.994

because it's really only out here

00:00:30.072 --> 00:00:33.315

This is as good as it gets

00:00:01.000 --> 00:00:04.089

pos 192 215 هل هذا بنزين اسألي أبي

00:00:04.014 --> 00:00:08.731

أنا هنا ماذا حدث

00:00:08.765 --> 00:00:12.572

pos 192 215 ما حدث أنني يجب أن أقاضي أحدهم ذلك ما حدث

00:00:12.606 --> 00:00:16.053

pos 192 215 وأنا في طريقي إلى الصيدلية ويجب أن أتوقف لأجل البنزين

00:00:16.564 --> 00:00:19.087

pos 192 215 وقد كان هنالك عطل في المضخة

00:00:19.905 --> 00:00:21.908

أتدرين لا يجب أن تكون في هذه الغرفة على الإطلاق

00:00:21.926 --> 00:00:24.796

أعني من المفترض أن ه صحي ولكن تعلمين هذه الأمور

00:00:24.847 --> 00:00:30.257

pos 192 215 ي مكن أن تغلقي النوافذ في غرفة نومها لأن الأمر هنا فقط

00:00:30.275 --> 00:00:33.001

pos 192 215 هذا بالفعل أفضل ما ي مكن فعله

00:00:01.000 --> 00:00:03.678

Ça sent l'essence non Demande à papa

00:00:03.928 --> 00:00:05.266

Je suis par là

00:00:07.584 --> 00:00:09.962

Explique Je devrais leur faire un procès

00:00:10.212 --> 00:00:12.001

C'est aussi simple que ça

00:00:12.742 --> 00:00:15.815

J'allais à la pharmacie et j'ai voulu prendre de l'essence

00:00:16.001 --> 00:00:19.999

Et la pompe à essence a eu une défaillance

00:00:19.619 --> 00:00:21.569

Éloigne la de cette pièce

00:00:21.819 --> 00:00:24.492

Ce produit est censé être écolo mais on sait jamais

00:00:25.009 --> 00:00:28.672

Ferme les fenêtres de sa chambre Il n'y en a qu'ici

00:00:30.761 --> 00:00:32.742

C'est vraiment le pompon

00:00:01.000 --> 00:00:03.874

Ist das Benzin Frag Dad

00:00:03.894 --> 00:00:06.082

Hey Hier drüben

00:00:07.536 --> 00:00:08.455

Was ist passiert

00:00:08.475 --> 00:00:10.802

Was passiert ist Ich sollte jemanden verklagen

00:00:10.822 --> 00:00:12.003

Das ist passiert

00:00:12.698 --> 00:00:16.998

Ich bin auf dem Weg zum Supermarkt und ich muss anhalten um zu tanken

00:00:16.001 --> 00:00:19.645

und dann hatte diese Zapfsäule eine völlige Fehlfunktion

00:00:19.665 --> 00:00:21.794

Weißt du was Sie sollte wirklich nicht in diesem Raum sein

00:00:21.814 --> 00:00:24.998

Ich meine das ist angeblich Bio aber du weißt ja wie es ist

00:00:25.001 --> 00:00:26.713

Du kannst das Fenster im Kinderzimmer schließen

00:00:26.733 --> 00:00:29.633

denn es ist wirklich nur hier vorne

00:00:30.717 --> 00:00:32.841

Besser kriegen wir es nicht hin

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

これガソリン

00:00:03.054 --> 00:00:04.089

パパに聞いて

00:00:04.014 --> 00:00:07.044

やぁここだよ

00:00:07.062 --> 00:00:08.731

何が有ったの

00:00:08.765 --> 00:00:11.052

誰かを訴えなければならなくなった

00:00:11.007 --> 00:00:12.572

と言う事が起きた

00:00:12.606 --> 00:00:14.659

薬局に行く途中で

00:00:14.694 --> 00:00:16.053

ガソリンを入れに止まった

00:00:16.564 --> 00:00:19.087

ポンプの故障でこのザマだ

00:00:19.905 --> 00:00:21.908

その子はこの部屋に居ない方が良いだろう

00:00:21.926 --> 00:00:24.796

これは緑と思うかも知れないが実際どうかは知ってるな

00:00:24.847 --> 00:00:27.001

子供部屋の窓は閉めていいぞ

00:00:27.052 --> 00:00:30.257

ここだけだから

00:00:30.275 --> 00:00:33.001

ちっとも変わらん

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Это что бензин

00:00:03.054 --> 00:00:04.089

Спроси у папы

00:00:04.014 --> 00:00:07.044

Эй Я тут

00:00:07.062 --> 00:00:08.731

Что случилось

00:00:08.765 --> 00:00:11.052

Что случилось А то что мне нужно на кого то в суд подать

00:00:11.007 --> 00:00:12.572

Вот что случилось

00:00:12.606 --> 00:00:14.659

Еду я значит по пути в аптеку

00:00:14.694 --> 00:00:16.053

и решаю остановиться чтобы заправиться

00:00:16.564 --> 00:00:19.087

там то и был этот поломанный насос

00:00:19.905 --> 00:00:21.908

Знаешь что Ей вообще лучше не находиться в этом помещении

00:00:21.926 --> 00:00:24.796

Имею ввиду уже почти все чисто но ты же понимаешь

00:00:24.847 --> 00:00:27.001

Ты можешь закрыть окно в детской

00:00:27.052 --> 00:00:30.257

потому что воняет только здесь

00:00:30.275 --> 00:00:33.001

Лучше не бывает

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Huele a gasolina

00:00:03.054 --> 00:00:04.089

Pregúntale a papá

00:00:04.014 --> 00:00:07.044

Hola Estoy aquí

00:00:07.062 --> 00:00:08.731

Qué pasó

00:00:08.765 --> 00:00:12.572

Pasó que debería demandar a alguien Eso es lo que pasó

00:00:12.606 --> 00:00:14.659

Iba de camino a la farmacia

00:00:14.694 --> 00:00:16.053

y me detuve a cargar gasolina

00:00:16.564 --> 00:00:19.087

y las bombas funcionaban mal

00:00:19.905 --> 00:00:21.908

Sabes qué Ella no debería estar en esta habitación

00:00:21.926 --> 00:00:25.397

Digo se supone que es combustible ecológico pero tú sabes cómo es

00:00:25.448 --> 00:00:27.001

Puedes cerrar las ventanas del cuarto de la bebé

00:00:27.052 --> 00:00:30.257

porque está concentrado aquí

00:00:30.275 --> 00:00:33.001

Esto es lo mejor que pude hacer

Available in 7 languages

Duration

35 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:09:24

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

12

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.