To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's all my fault

It's all my fault. I just... I'm sorry. Dad. Come here. Come on. Dad, it's okay. No. Hey,...

Breaking Bad • S04E10 • 2008

It's all my fault. I just... I'm sorry. Dad. Come here. Come on. Dad, it's okay. No. Hey, hey, no. It's okay. Come on, please. It's okay.No. Look at me. Look at me. It's okay. lt is. Come on. Come on. It's-- It's okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

It's all my fault

00:00:05.129 --> 00:00:06.963

I just

00:00:07.924 --> 00:00:15.764

I'm sorry

00:00:15.932 --> 00:00:17.432

Dad

00:00:18.001 --> 00:00:20.143

Come here

00:00:21.002 --> 00:00:24.814

Come on Dad it's okay

00:00:24.982 --> 00:00:27.817

No Hey hey no

00:00:27.985 --> 00:00:31.988

It's okay Come on please It's okay No

00:00:32.156 --> 00:00:33.573

Look at me Look at me

00:00:34.007 --> 00:00:37.911

It's okay lt is Come on

00:00:38.496 --> 00:00:45.046

Come on

00:00:47.713 --> 00:00:50.002

It's It's okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.702

هذا كله خطأي

00:00:06.439 --> 00:00:11.077

أنا آسف

00:00:15.683 --> 00:00:17.025

أنا آسف

00:00:17.285 --> 00:00:19.386

أبي

00:00:19.042 --> 00:00:20.854

تعال هنا

00:00:22.389 --> 00:00:26.125

هيا أبي لا بأس

00:00:29.162 --> 00:00:31.463

لا بأس

00:00:31.497 --> 00:00:33.297

أرجوك

00:00:33.332 --> 00:00:34.899

انظر إلي

00:00:35.901 --> 00:00:37.998

لا بأس

00:00:37.102 --> 00:00:39.237

هيا

00:00:39.271 --> 00:00:40.939

هي ا

00:00:49.116 --> 00:00:51.283

لا بأس

00:00:01.000 --> 00:00:02.551

Tout est de ma faute

00:00:08.173 --> 00:00:09.424

Je suis désolé

00:00:14.405 --> 00:00:15.565

Je suis désolé

00:00:18.026 --> 00:00:19.051

Viens là

00:00:23.814 --> 00:00:24.828

C'est rien

00:00:28.001 --> 00:00:29.136

C'est rien

00:00:32.026 --> 00:00:33.596

Regarde moi

00:00:36.447 --> 00:00:37.939

Tout va bien Viens

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Es ist alles meine Schuld

00:00:05.376 --> 00:00:07.178

Ich bin nur

00:00:08.202 --> 00:00:10.996

Es tut mir leid

00:00:14.414 --> 00:00:16.134

Es tut mir leid

00:00:16.135 --> 00:00:17.732

Dad

00:00:18.322 --> 00:00:20.124

komm her

00:00:21.281 --> 00:00:23.183

Komm schon Dad

00:00:23.184 --> 00:00:25.174

es ist in Ordnung

00:00:25.873 --> 00:00:27.719

Hey Hey

00:00:28.999 --> 00:00:29.394

ist schon in Ordnung

00:00:29.395 --> 00:00:32.107

Komm schon Bitte es ist Es ist okay

00:00:32.201 --> 00:00:34.156

Sieh mich an Sieh mich an

00:00:34.708 --> 00:00:36.051

Ist schon in Ordnung

00:00:36.537 --> 00:00:38.339

Ist es Komm schon

00:00:38.836 --> 00:00:40.638

Komm schon

00:00:48.001 --> 00:00:49.897

Es ist okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

すべて私のせいだ

00:00:05.083 --> 00:00:06.089

私が

00:00:08.999 --> 00:00:09.009

すまない

00:00:14.085 --> 00:00:15.097

すまない

00:00:16.001 --> 00:00:17.999

父さん

00:00:21.085 --> 00:00:24.097

父さんもういいから

00:00:28.000 --> 00:00:30.082

大丈夫だよこっちへ

00:00:30.084 --> 00:00:33.091

もういいから僕を見て

00:00:35.000 --> 00:00:35.095

大丈夫だ

00:00:36.087 --> 00:00:37.099

少し休もう

00:00:38.095 --> 00:00:39.095

さぁ

00:00:47.099 --> 00:00:49.009

大丈夫だよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.706

Это всё моя вина

00:00:06.444 --> 00:00:11.086

Просто извини меня

00:00:15.695 --> 00:00:17.266

Извини

00:00:17.299 --> 00:00:19.402

Пап

00:00:19.436 --> 00:00:20.871

Иди сюда

00:00:22.409 --> 00:00:26.147

Ладно Пап все в порядке

00:00:26.181 --> 00:00:29.152

Эй Эй

00:00:29.186 --> 00:00:31.492

Всё хорошо

00:00:31.526 --> 00:00:33.326

Пожалуйста все все в порядке

00:00:33.361 --> 00:00:34.929

Посмотри на меня Посмотри на меня

00:00:35.932 --> 00:00:37.001

Все нормально

00:00:37.135 --> 00:00:39.272

Все хорошо Успокойся

00:00:39.304 --> 00:00:40.974

Успокойся

00:00:49.159 --> 00:00:51.327

Все нормально

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Todo es culpa mía

00:00:06.445 --> 00:00:11.087

Yo solo Lo siento

00:00:15.698 --> 00:00:17.266

Lo siento

00:00:17.302 --> 00:00:19.405

Papá

00:00:19.439 --> 00:00:20.874

ven aquí

00:00:22.411 --> 00:00:26.015

Ven Papá no pasa nada

00:00:26.184 --> 00:00:29.155

Oye Oye

00:00:29.019 --> 00:00:31.494

No pasa nada

00:00:31.528 --> 00:00:33.033

Por favor no pasa nada

00:00:33.365 --> 00:00:34.933

Mírame Mírame

00:00:35.936 --> 00:00:37.104

No pasa nada

00:00:37.138 --> 00:00:39.275

De verdad Venga

00:00:39.031 --> 00:00:40.979

Venga

00:00:49.164 --> 00:00:51.334

No pasa nada

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:15:18

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

4

Episode

10

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.