To watch in HD, get ClipCafe PRO

JESSE: Wow

Wow. When did you, uh?When did you get this? Last Mayat the year-end assembly. They gave...

Breaking Bad • S01E04 • 2008

JESSE:Wow. When did you, uh?When did you get this? Last Mayat the year-end assembly. They gave me that one too.The one on the end. EnvironmentalConsciousness Award. What's that mean? What, you,like, recycle cans and shit? I contactedThe Albuquerque Journal and asked what kind of chemicalsthey use to bleach their paper. They wound up writingan article about it. Right on, little bro. Making mad inroadswith the business community. All right. Now, hey, remember, not all learningcomes out of books. Look at you. Heh. You know, we should... Weshould hang out more often. You know, just, uh...Just kick back and chill. I mean, if you ever, like,I don't know, need advice. Because, you know, I've been... I've been through it all.For real

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

JESSE Wow

00:00:02.626 --> 00:00:04.752

When did you uh When did you get this

00:00:04.092 --> 00:00:07.171

Last May at the year end assembly

00:00:07.339 --> 00:00:10.216

They gave me that one too The one on the end

00:00:11.051 --> 00:00:15.221

Environmental Consciousness Award

00:00:15.389 --> 00:00:19.267

What's that mean What you like recycle cans and shit

00:00:19.435 --> 00:00:21.227

I contacted The Albuquerque Journal

00:00:21.395 --> 00:00:24.023

and asked what kind of chemicals they use to bleach their paper

00:00:24.398 --> 00:00:25.857

They wound up writing an article about it

00:00:26.999 --> 00:00:27.525

Right on little bro

00:00:27.693 --> 00:00:30.528

Making mad inroads with the business community

00:00:30.696 --> 00:00:32.322

All right

00:00:32.489 --> 00:00:34.324

Now hey remember

00:00:34.491 --> 00:00:38.202

not all learning comes out of books

00:00:40.664 --> 00:00:41.748

CHUCKLES

00:00:41.915 --> 00:00:43.791

Look at you Heh

00:00:43.959 --> 00:00:46.878

You know we should We should hang out more often

00:00:47.999 --> 00:00:51.341

You know just uh Just kick back and chill

00:00:51.508 --> 00:00:56.596

I mean if you ever like I don't know need advice

00:00:56.764 --> 00:00:58.003

Because you know I've been

00:00:58.182 --> 00:01:00.892

I've been through it all For real

00:00:01.000 --> 00:00:02.863

متى حصلت هلى هذه

00:00:03.275 --> 00:00:05.596

في شهر مايو الاخير في حفل نهاية العام

00:00:05.706 --> 00:00:08.685

اعطوني ذلك ايضا ذلك الاخير

00:00:10.209 --> 00:00:13.012

جائزة الوعي البيئي

00:00:13.808 --> 00:00:17.361

ماذا يعني هذا هل تقوم باعادة العلب الفارغة

00:00:17.963 --> 00:00:20.662

انا مشترك في مجلة البوكركي وسألت ماهو الكميائي

00:00:20.664 --> 00:00:24.116

الذي يستخدمونه لتبييض الورق وقاموا بكتابة موضوع حول هذا الامر

00:00:24.188 --> 00:00:25.923

اجل ايها البرفسور الصغير

00:00:26.136 --> 00:00:29.139

طرق رهيبة لاقتحام عالم الاعمال

00:00:29.209 --> 00:00:30.422

جيد

00:00:30.911 --> 00:00:32.519

الان تذكر

00:00:32.901 --> 00:00:36.002

ليس كل العلم يأتي من الكتب

00:00:40.384 --> 00:00:41.604

انظر الى هذا

00:00:42.084 --> 00:00:45.232

يجب ان لا نقضي وقتنا هكذا دوما

00:00:45.503 --> 00:00:47.101

كما تعلم فقط

00:00:47.413 --> 00:00:49.383

لو ترتاح او ترخي اعصابك

00:00:49.097 --> 00:00:51.558

اقصد ان

00:00:51.704 --> 00:00:54.164

كملثلا لادري تحتاج لنصيحة

00:00:55.451 --> 00:00:58.933

لاني مررت بهذه التجربة كواقع

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Mathlète de l'Année JACOB PINKMAN

00:00:03.137 --> 00:00:05.232

Tu as reçu ça quand

00:00:05.443 --> 00:00:07.064

En mai dernier à l'assemblée de fin d'année

00:00:07.847 --> 00:00:10.785

Ils m'ont aussi remis ça Le trophée du bout

00:00:12.122 --> 00:00:15.687

Prix de la Conscience Environnementale

00:00:15.093 --> 00:00:19.007

Ça veut dire quoi Tu recycles les canettes etc

00:00:19.971 --> 00:00:21.702

J'ai contacté l'Albuquerque Journal

00:00:21.942 --> 00:00:24.709

et demandé comment ils blanchissaient leur papier

00:00:24.948 --> 00:00:28.999

Ils en ont fait tout un article Bravo petit frère

00:00:28.221 --> 00:00:31.999

Tu secoues un peu le monde des affaires

00:00:31.026 --> 00:00:32.082

Génial

00:00:33.001 --> 00:00:34.795

Mais n'oublie pas

00:00:35.767 --> 00:00:38.805

l'apprentissage ne se fait pas que par les livres

00:00:42.483 --> 00:00:44.247

Regarde moi ça

00:00:44.988 --> 00:00:47.425

On devrait On devrait se voir plus souvent

00:00:47.627 --> 00:00:51.829

Tu sais histoire de glandouiller et papoter ensemble

00:00:52.998 --> 00:00:57.101

Je veux dire que si jamais tu as besoin de conseils je suis là

00:00:57.058 --> 00:01:01.246

Parce que tu vois je Je suis passé par tout ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.273

Wann hast Du das bekommen

00:00:03.274 --> 00:00:05.703

Letzten Mai auf der Jahresversammlung

00:00:05.704 --> 00:00:10.206

Sie haben mir das da auch gegeben Das am Ende

00:00:10.207 --> 00:00:12.449

Umweltbewusstseins Award

00:00:13.805 --> 00:00:17.096

Was bedeutet das Sowas wie recycelte Dosen und den Scheiß

00:00:17.961 --> 00:00:20.066

Ich habe den Albuquerque Journal angeschrieben und gefragt welche Chemikalien

00:00:20.661 --> 00:00:22.441

sie für das Bleichen ihres Papiers verwenden

00:00:22.442 --> 00:00:24.183

Darauf hin haben sie einen Artikel verfasst

00:00:24.184 --> 00:00:26.131

Weiter so kleiner Bruder

00:00:26.132 --> 00:00:29.204

Rührst im Suppentopf der Geschäftswelt

00:00:29.205 --> 00:00:29.765

Okay

00:00:30.906 --> 00:00:32.895

Jetzt hey hör' zu

00:00:32.896 --> 00:00:36.074

man kann nicht alles aus Büchern lernen

00:00:40.378 --> 00:00:41.819

Schau dich an

00:00:42.834 --> 00:00:45.496

Wir sollten öfters miteinander abhängen

00:00:45.497 --> 00:00:47.405

Du weißt schon einfach

00:00:47.406 --> 00:00:49.963

zurücklehnen und entspannen

00:00:49.964 --> 00:00:51.696

Ich mein falls Du mal

00:00:51.697 --> 00:00:55.442

ich weiß auch nicht einen Rat brauchst

00:00:55.443 --> 00:01:00.488

Weil ich hab das alles schon durchgemacht In echt

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Kapan kau dapat ini

00:00:03.294 --> 00:00:05.505

Mei kemarin waktu pertemuan akhir taun

00:00:05.071 --> 00:00:08.063

Yang itu juga Yang dipojok

00:00:09.964 --> 00:00:13.055

Piagam Kesadaran Berlingkungan

00:00:13.757 --> 00:00:17.552

Apa artinya itu Seperti mendaur ulang kaleng dan sebagainya

00:00:17.008 --> 00:00:19.551

Aku menghubungi The Albuquerque Journal

00:00:19.759 --> 00:00:22.553

lalu tanya apa pemutih yang mereka gunakan untuk kertas mereka

00:00:22.762 --> 00:00:25.848

Akhirnya aku menulis artikel tentang itu Lanjutkan little bro

00:00:26.001 --> 00:00:28.892

Ciptakan terobosan gila bersama komunitas bisnis

00:00:29.099 --> 00:00:30.642

Oke

00:00:30.849 --> 00:00:32.601

Hey ingat

00:00:32.808 --> 00:00:36.603

tidak semua dipelajari dibuku

00:00:40.272 --> 00:00:42.998

Lihat dirimu

00:00:42.772 --> 00:00:45.233

Kita harus lebih sering jalan jalan bersama

00:00:45.044 --> 00:00:49.611

Hanya santai dan relax

00:00:49.859 --> 00:00:54.906

Mungkin kau butuh nasehat

00:00:55.364 --> 00:00:59.999

Karena aku sudah pernah melalui semua secara nyata

00:00:01.000 --> 00:00:03.414

数学最優秀生ジェイコブピンクマン

00:00:03.483 --> 00:00:05.173

これいつの賞

00:00:05.621 --> 00:00:07.448

去年の５月終業式で

00:00:08.138 --> 00:00:10.276

そっちの賞もそうだ

00:00:12.586 --> 00:00:15.345

環境問題関心賞

00:00:16.206 --> 00:00:19.103

これってリサイクル活動の賞

00:00:20.448 --> 00:00:24.379

新聞紙に使用する化学薬品を取材したら

00:00:24.999 --> 00:00:26.483

それが評価された

00:00:26.586 --> 00:00:28.276

やるじゃん

00:00:28.517 --> 00:00:32.517

社会にブチかますのはいいことだ

00:00:33.276 --> 00:00:34.965

いいか忘れるな

00:00:35.241 --> 00:00:38.241

教科書じゃ学べないことがある

00:00:42.723 --> 00:00:44.999

すげえな

00:00:45.103 --> 00:00:47.585

兄弟らしく過ごそうぜ

00:00:47.965 --> 00:00:51.024

話をしたり出かけたり

00:00:52.447 --> 00:00:56.482

相談だって乗るぜ

00:00:57.827 --> 00:01:00.689

いろんな経験してるからな

00:00:01.000 --> 00:00:02.861

Когда ты его получил

00:00:03.272 --> 00:00:05.059

На олимпиаде в прошлом мае

00:00:05.007 --> 00:00:08.676

Мне также вручили вот ту Там в конце

00:00:10.198 --> 00:00:13.106

Награда за экологическое сознание

00:00:13.793 --> 00:00:17.342

Что это значит Ты типа перерабатывал отходы и прочее дерьмо

00:00:17.944 --> 00:00:20.064

Я связался с городским журналом и спросил их какими химикатами

00:00:20.642 --> 00:00:24.999

они отбеливают бумагу Они потом написали об этом статью

00:00:24.161 --> 00:00:25.895

Молоток братишка

00:00:26.107 --> 00:00:29.107

Протаптываешь себе крутую дорогу в мир бизнеса

00:00:29.177 --> 00:00:30.388

Молодец

00:00:30.877 --> 00:00:32.483

Эй только помни

00:00:32.865 --> 00:00:36.001

не все знания получаешь из книжек

00:00:40.339 --> 00:00:41.558

Ты только посмотри

00:00:42.793 --> 00:00:45.182

Нам нужно с тобой чаще зависать

00:00:45.453 --> 00:00:47.002

Типа

00:00:47.036 --> 00:00:49.328

типа отдыхать от учебы расслабляться

00:00:49.915 --> 00:00:51.501

Может когда нибудь

00:00:51.647 --> 00:00:54.103

типа не знаю тебе нужен будет мой совет

00:00:55.389 --> 00:00:58.868

Потому что йо я прошел все это В натуре

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Matleta Más Destacado JACOB PINKMAN

00:00:03.135 --> 00:00:05.228

Cuándo recibiste eso

00:00:05.438 --> 00:00:07.633

En mayo pasado en la asamblea de fin de año

00:00:07.084 --> 00:00:10.775

Me dieron ese también el del final

00:00:12.111 --> 00:00:15.672

Premio de Conciencia Ambiental

00:00:15.915 --> 00:00:19.681

Qué significa eso Te gusta reciclar latas y basura

00:00:19.952 --> 00:00:21.681

Llamé al diario

00:00:21.921 --> 00:00:24.685

y pregunté qué químicos usan para blanquear su papel

00:00:24.924 --> 00:00:27.984

Hicieron un artículo sobre eso Bien hecho hermanito

00:00:28.194 --> 00:00:31.001

Haciendo incursiones en el mundo de los negocios

00:00:31.023 --> 00:00:32.788

Qué bien

00:00:32.998 --> 00:00:34.761

Ahora recuerda

00:00:34.967 --> 00:00:38.767

no todo el conocimiento proviene de los libros

00:00:42.441 --> 00:00:44.204

Mírate

00:00:44.944 --> 00:00:47.378

Deberíamos salir más a menudo

00:00:47.058 --> 00:00:51.778

Ya sabes solo a relajarnos un poco

00:00:52.003 --> 00:00:57.002

Si alguna vez no sé quieres o necesitas consejo

00:00:57.523 --> 00:01:01.186

Porque he pasado por todo En serio

Available in 8 languages

Duration

62 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

00:30:37

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.