To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let's get something straight

Let's get something straight. This, the chemistry, is my realm. I am in charge of the...

Breaking Bad • S01E06 • 2008

Let's get something straight. This, the chemistry, is my realm. I am in charge of the cooking. Out there on the street,you deal with that. As far as our customers go, I don'twant to know anything about them. I don't wanna see them,I don't wanna hear from them. I want no interaction with themwhatsoever. This operation is you and me,and I'm the silent partner. You got any issues with that? Whatever, man

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Let's get something straight

00:00:02.918 --> 00:00:06.017

This the chemistry is my realm

00:00:06.038 --> 00:00:08.214

I am in charge of the cooking

00:00:08.382 --> 00:00:11.217

Out there on the street you deal with that

00:00:11.385 --> 00:00:13.428

ALARM WAILING

00:00:14.221 --> 00:00:17.598

As far as our customers go I don't want to know anything about them

00:00:17.766 --> 00:00:20.001

I don't wanna see them I don't wanna hear from them

00:00:20.227 --> 00:00:24.999

I want no interaction with them whatsoever

00:00:24.231 --> 00:00:26.482

CHATTERING

00:00:26.065 --> 00:00:30.082

This operation is you and me and I'm the silent partner

00:00:30.988 --> 00:00:33.489

You got any issues with that

00:00:34.001 --> 00:00:35.742

Whatever man

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

هذا المعمل مملكتي

00:00:04.218 --> 00:00:06.394

أنا المسؤول عن الطبخ

00:00:06.508 --> 00:00:09.516

أنت تتعامل مع الشارع فقط

00:00:12.228 --> 00:00:15.489

مهما يكونوا زبائننا لا أريد ان اعرف اي شيء عنهم

00:00:15.056 --> 00:00:18.185

لا أريد ان اراهم ولا اريد ان اسمع شيء منهم

00:00:18.189 --> 00:00:21.135

ولا اريد ان اتفاعل معهم مطلقا

00:00:24.635 --> 00:00:28.631

أنا وانت فقط في هذه العملية وأنا الشريك الصامت

00:00:28.954 --> 00:00:31.058

هل لديك مشكلة مع هذا

00:00:32.206 --> 00:00:33.072

مهما يكن

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

Ceci la chimie c'est ma spécialité

00:00:04.437 --> 00:00:06.064

C'est moi qui prépare

00:00:06.472 --> 00:00:09.027

Dans la rue c'est toi qui t'en charges

00:00:12.311 --> 00:00:15.644

Quant à nos clients je ne veux rien avoir à faire avec eux

00:00:15.848 --> 00:00:18.112

Je veux pas les voir ni rien savoir

00:00:18.317 --> 00:00:21.081

Je ne veux avoir aucun lien avec eux

00:00:24.724 --> 00:00:28.854

Tout ça c'est entre toi et moi et moi je suis l'homme de l'ombre

00:00:29.001 --> 00:00:30.689

Ça te pose un problème

00:00:32.999 --> 00:00:33.793

Je m'en fous moi mec

00:00:01.000 --> 00:00:04.192

Dies hier die Chemie ist mein Gebiet

00:00:04.193 --> 00:00:06.474

Ich bin fürs Kochen verantwortlich

00:00:06.475 --> 00:00:11.601

Was auf den Straßen passiert darum kümmerst du dich

00:00:12.251 --> 00:00:15.814

Was unsere Konsumenten betrifft ich will nichts über sie wissen

00:00:15.815 --> 00:00:16.835

Ich will sie nicht sehen

00:00:16.836 --> 00:00:18.186

Ich will nichts von ihnen hören

00:00:18.187 --> 00:00:23.713

Ich will in keinster Weise etwas mit ihnen zu tun haben

00:00:24.614 --> 00:00:29.014

Unser Geschäft besteht aus dir und mir und ich bin der stille Teilhaber

00:00:29.991 --> 00:00:32.003

Hast du irgendwelche Probleme damit

00:00:32.001 --> 00:00:34.103

Was auch immer Mann

00:00:01.000 --> 00:00:04.412

Ini kimianya adalah milikku

00:00:04.419 --> 00:00:06.364

Aku yang memimpin memasak

00:00:06.463 --> 00:00:09.597

Di luar jalanan sana kau urus itu

00:00:12.301 --> 00:00:15.818

Siapapun pelanggan kita aku tak mau tahu tentang mereka

00:00:15.846 --> 00:00:18.099

Aku tak mau melihat mereka dengar dari mereka

00:00:18.306 --> 00:00:22.999

Aku tak mau ada hubungan dengan mereka dan sebaliknya

00:00:24.728 --> 00:00:29.001

Operasi ini hanya kau dan aku dan aku partner yang tak terlihat

00:00:29.999 --> 00:00:31.527

Ada masalah dengan itu

00:00:32.011 --> 00:00:33.778

Terserahlah kawan

00:00:01.000 --> 00:00:04.069

化学は私の専門だ

00:00:04.241 --> 00:00:06.207

作るのは任せろ

00:00:06.448 --> 00:00:07.793

ストリートで売るのは

00:00:08.241 --> 00:00:09.931

君に任せる

00:00:12.207 --> 00:00:15.241

取引相手のことは何も言うな

00:00:15.793 --> 00:00:18.172

興味もないし会いたくもない

00:00:18.309 --> 00:00:21.138

一切無関係でいたい

00:00:24.062 --> 00:00:27.024

これはお前と私の事業で

00:00:27.413 --> 00:00:30.793

私は秘密のパートナーそれでいいか

00:00:32.206 --> 00:00:33.413

異論は無い

00:00:01.000 --> 00:00:06.299

Я главный по готовке Там на улице твое поле деятельности

00:00:09.999 --> 00:00:12.273

Что касается покупателей я не хочу ничего о них знать

00:00:12.343 --> 00:00:14.969

Я не хочу их видеть Я не хочу о них ничего слышать

00:00:14.972 --> 00:00:17.919

Я не хочу абсолютно никаких с ними контактов

00:00:21.419 --> 00:00:25.416

Это дело только нас с тобой и я молчаливый компаньон

00:00:25.738 --> 00:00:27.843

Тебя все устраивает

00:00:28.099 --> 00:00:30.505

Абсолютно чувак

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

La química es mi dominio

00:00:04.437 --> 00:00:06.268

Yo cocino

00:00:06.472 --> 00:00:09.027

Tú te encargas de la calle

00:00:12.311 --> 00:00:15.644

No quiero saber nada de nuestros clientes

00:00:15.848 --> 00:00:18.112

No quiero verlos no quiero oír de ellos

00:00:18.317 --> 00:00:22.998

no quiero interactuar con ellos

00:00:24.723 --> 00:00:28.853

Esta operación es entre tú y yo y yo soy el socio silente

00:00:29.061 --> 00:00:31.529

Tienes algún problema con eso

00:00:32.001 --> 00:00:33.792

Como tú quieras

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

86

Timestamp in Movie

00:00:52

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.