To watch in HD, get ClipCafe PRO

Listen to me

Listen to me. You have one friendin this room. This man. Those men outsideare my trusted...

Breaking Bad • S03E12 • 2008

Listen to me. You have one friendin this room. This man. Those men outsideare my trusted employees. And when I learnedwhat you intended to do... If it wasn't for this manand the respect I have for him, I would be dealing with thisin a very different way. You don't look at him.You look at me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Listen to me You have one friend in this room This man

00:00:07.799 --> 00:00:12.022

Those men outside are my trusted employees

00:00:12.428 --> 00:00:16.849

And when I learned what you intended to do

00:00:18.476 --> 00:00:22.023

If it wasn't for this man and the respect I have for him

00:00:22.438 --> 00:00:25.009

I would be dealing with this in a very different way

00:00:26.067 --> 00:00:29.445

You don't look at him You look at me

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

أصغ إلي

00:00:02.702 --> 00:00:04.502

لديك صديق واحد في هذه الغرفة

00:00:04.537 --> 00:00:06.996

هذا الرجل

00:00:07.807 --> 00:00:09.774

هؤلاء الرجال في الخارج

00:00:09.809 --> 00:00:12.544

من موظفيني الموثوقين

00:00:12.578 --> 00:00:15.947

وعندما علمت عن ما تنوي فعله

00:00:18.517 --> 00:00:20.352

لولا هذا الرجل

00:00:20.386 --> 00:00:22.487

والاحترام الذي أكن ه له

00:00:22.521 --> 00:00:26.124

لكنت سأتصرف مع هذا الأمر بطريقة مختلفة جدا

00:00:26.158 --> 00:00:29.594

لا تنظر إليه انظر إلي

00:00:01.000 --> 00:00:02.161

Écoutez moi bien

00:00:02.047 --> 00:00:03.099

Vous avez un ami ici même

00:00:04.349 --> 00:00:05.464

Cet homme là

00:00:07.862 --> 00:00:09.313

Ces hommes dehors

00:00:09.471 --> 00:00:11.674

sont mes fidèles employés

00:00:12.497 --> 00:00:15.551

Quand j'ai appris ce que vous comptiez faire

00:00:18.432 --> 00:00:21.559

Sans cet homme et le respect que je lui porte

00:00:22.451 --> 00:00:25.305

j'aurais géré cette affaire très différemment

00:00:26.345 --> 00:00:28.843

Ne le regardez pas lui Regardez moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.477

Hören Sie mir zu

00:00:02.487 --> 00:00:04.294

Sie haben einen Freund in diesem Raum

00:00:04.304 --> 00:00:06.306

Diesen Mann

00:00:07.835 --> 00:00:09.394

Diese Männer dort draußen

00:00:09.404 --> 00:00:12.059

sind meine vertrauensvollen Angestellten

00:00:12.006 --> 00:00:16.519

und als ich erfuhr was Sie vorhatten zu tun

00:00:18.043 --> 00:00:20.018

Wenn dieser Mann nicht gewesen wäre

00:00:20.019 --> 00:00:22.035

und der Respekt den ich für ihn empfinde

00:00:22.036 --> 00:00:26.001

hätte ich das auf eine ganz andere Art geregelt

00:00:26.999 --> 00:00:29.772

Sehen Sie ja nicht ihn an Sie sehen mich an

00:00:01.000 --> 00:00:05.763

Dengarkan aku Kau punya teman diruangan ini Pria ini

00:00:07.765 --> 00:00:12.196

Mereka diluar adalah orang terpercayaku

00:00:12.401 --> 00:00:16.788

Dan ketika aku tahu apa yang ingin kaulakukan

00:00:18.457 --> 00:00:22.022

Jika bukan karena pria ini dan hormatku padanya

00:00:22.425 --> 00:00:25.893

akan kuselesaikan masalah ini dengan cara berbeda

00:00:26.102 --> 00:00:29.403

Jangan melihatnya Lihat aku

00:00:01.000 --> 00:00:01.965

よく聞け

00:00:02.483 --> 00:00:05.518

お前の友人はこの男だけだ

00:00:07.793 --> 00:00:11.896

外にいるのは私の信頼する部下だ

00:00:12.448 --> 00:00:15.827

お前のたくらみを知ったとき

00:00:18.448 --> 00:00:21.586

もしこの男への敬意がなければ

00:00:22.379 --> 00:00:24.862

私は違う手段で対処した

00:00:26.344 --> 00:00:29.344

彼ではなく私を見ろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Слушай меня

00:00:02.703 --> 00:00:04.505

У тебя есть только один друг в этой комнате

00:00:04.054 --> 00:00:06.003

Этот человек

00:00:07.813 --> 00:00:09.782

Те люди снаружи

00:00:09.817 --> 00:00:12.555

это мои доверенные работники

00:00:12.589 --> 00:00:15.962

и когда я узнал что ты собираешься сделать

00:00:18.534 --> 00:00:20.371

Если бы не этот человек

00:00:20.405 --> 00:00:22.508

и мое к нему уважение

00:00:22.542 --> 00:00:26.149

я бы разобрался с этим совершенно иначе

00:00:26.183 --> 00:00:29.622

Не смотри на него Смотри на меня

00:00:01.000 --> 00:00:02.481

Escúchame

00:00:02.585 --> 00:00:04.316

Tienes un amigo en esta habitación

00:00:04.042 --> 00:00:06.506

Este hombre

00:00:07.799 --> 00:00:12.366

Esos sujetos que están afuera son empleados de confianza

00:00:12.047 --> 00:00:16.641

y cuando me enteré lo que planeabas hacer

00:00:18.518 --> 00:00:22.438

si no hubiera sido por este hombre y el respeto que le tengo

00:00:22.522 --> 00:00:26.109

estaría lidiando con esto de una manera muy diferente

00:00:26.015 --> 00:00:30.488

No lo mires a él Mírame a mí

Available in 8 languages

Duration

31 seconds

Views

151

Timestamp in Movie

00:31:51

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

3

Episode

12

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.