To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look, you got 15,000 you didn't have yesterday

Look, you got 15,000you didn't have yesterday. Hey, we're making bank.Shit happens. My...

Breaking Bad • S02E05 • 2008

Look, you got 15,000you didn't have yesterday. Hey, we're making bank.Shit happens. My guys get what they're upagainst, and they're careful. So am I. And you're all tucked in at nightwith your precious family. So why don't you just stop beingsuch a freak about everything? You've madethe division of labor very clear. Yo, I mean, seriously, what the helldo you want me to do, huh?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Look you got 15 000 you didn't have yesterday

00:00:04.128 --> 00:00:06.339

Hey we're making bank Shit happens

00:00:06.506 --> 00:00:09.175

My guys get what they're up against and they're careful

00:00:09.342 --> 00:00:10.718

So am I

00:00:10.885 --> 00:00:13.638

And you're all tucked in at night with your precious family

00:00:13.805 --> 00:00:16.724

So why don't you just stop being such a freak about everything

00:00:16.891 --> 00:00:19.811

You've made the division of labor very clear

00:00:21.229 --> 00:00:24.691

Yo I mean seriously

00:00:24.858 --> 00:00:28.403

what the hell do you want me to do huh

00:00:01.000 --> 00:00:04.021

لديك 15 ألف و التي لم تملكها البارحة

00:00:04.147 --> 00:00:06.294

نحن نعمل على قدر المستطاع و المشاكل تحدث

00:00:06.606 --> 00:00:09.013

يعلم رجالي ما هم بصدده و هم متوخين الحذر

00:00:09.449 --> 00:00:10.548

و أنا كذلك

00:00:10.887 --> 00:00:13.704

و أنت محمي في الليل مع عائلتك الغالية

00:00:13.083 --> 00:00:16.724

فلما لا تكف عن الذعر بشأن كل شيء

00:00:16.085 --> 00:00:19.649

أنت من جعل تقسيم المهام صورة واضحة

00:00:22.486 --> 00:00:23.962

أقصد بكل جدية

00:00:24.811 --> 00:00:27.999

ما بحق الجحيم تريدني أن أفعله

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

T'as 15 000 dollars que t'avais pas hier

00:00:04.015 --> 00:00:06.003

On se fait plein de fric Les merdes ça arrive

00:00:06.611 --> 00:00:09.139

Mes gars savent ce qui les attend ils font gaffe

00:00:09.457 --> 00:00:10.608

Et moi aussi

00:00:10.898 --> 00:00:13.718

Toi t'es bien au chaud dans ton lit avec ta petite famille

00:00:13.844 --> 00:00:16.741

Alors si t'arrêtais un peu de flipper pour tout

00:00:16.867 --> 00:00:19.082

Tu as été très clair sur la division du travail

00:00:22.508 --> 00:00:24.011

Je veux dire sérieux

00:00:24.837 --> 00:00:27.999

Tu veux que je fasse quoi putain

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Dir gehören 15 000 die du gestern noch nicht hattest

00:00:04.128 --> 00:00:06.286

Hey wir kassieren groß ab Dumm gelaufen

00:00:06.505 --> 00:00:09.126

Meine Jungs kennen das Risiko und sie sind vorsichtig

00:00:09.341 --> 00:00:10.067

Und das bin ich auch

00:00:10.884 --> 00:00:13.589

Während du kuschelig bei deiner Alten im Bett liegst

00:00:13.804 --> 00:00:16.675

Also hör endlich auf damit so 'n Fass aufzumachen

00:00:16.089 --> 00:00:19.761

Unserer Arbeitsteilung war klar und eindeutig

00:00:21.228 --> 00:00:24.644

Ey ich meine echt jetzt

00:00:24.857 --> 00:00:28.356

was willst du eigentlich von mir

00:00:01.000 --> 00:00:03.896

１万5 000だぞ昨日はなかった

00:00:04.104 --> 00:00:06.031

商売してれば事故もある

00:00:06.586 --> 00:00:09.035

仲間は用心して動いている

00:00:09.344 --> 00:00:10.379

俺もそうだ

00:00:10.862 --> 00:00:13.586

あんたが家族と寝てる間にな

00:00:13.689 --> 00:00:16.517

文句があるならやめればいい

00:00:16.062 --> 00:00:19.103

役割分担を決めたはずだ

00:00:21.137 --> 00:00:23.999

はっきり言えよ

00:00:24.826 --> 00:00:27.447

俺にどうしてほしい

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Слушай ты получил 15 000 которых еще вчера у тебя не было

00:00:04.014 --> 00:00:06.029

Мы сорвем банк Всякое дерьмо случается

00:00:06.006 --> 00:00:10.055

i1 Мои парни выполняют поставленные задач и они осторожны i0 Как и я

00:00:10.088 --> 00:00:13.007

А ты проводишь i1 ночи со своей драгоценной семьей

00:00:13.083 --> 00:00:16.072

Так почему бы тебе не перестать психовать из за всякой херни

00:00:16.085 --> 00:00:19.065

Ты сделал четкое разделение обязанностей

00:00:22.048 --> 00:00:27.999

Да правда Какого черта ты от меня хочешь

00:00:01.000 --> 00:00:04.231

Mira tienes 15 000 que no tenías ayer

00:00:04.232 --> 00:00:06.587

Estamos ganando pasta Las desgracias ocurren

00:00:06.588 --> 00:00:10.946

Mis chicos superan los obstáculos y son cuidadosos Y yo también

00:00:10.947 --> 00:00:13.699

Y tú te escondes por la noche con toda tu preciosa familia

00:00:13.007 --> 00:00:16.535

así que por qué no dejas de ser un incordio con todo

00:00:16.536 --> 00:00:20.373

Oye tú hiciste muy clara la división del trabajo

00:00:21.124 --> 00:00:24.071

Tío O sea en serio

00:00:24.711 --> 00:00:28.214

Qué demonios quieres que haga

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:40:19

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

2

Episode

5

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.