To watch in HD, get ClipCafe PRO

MAN: One of the gunmen died at the scene

One of the gunmen died at the scene. The second succumbed to his woundsearlier this...

Breaking Bad • S04E08 • 2008

MAN:One of the gunmen died at the scene. The second succumbed to his woundsearlier this evening. Agents with the DEA and FBl in conjunction with APD are workingwith Mexican law enforcement in an attempt to identifythe deceased suspects. Both

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

00:00:03.092 --> 00:00:06.171

MAN ON TV One of the gunmen died at the scene

00:00:06.339 --> 00:00:09.591

The second succumbed to his wounds earlier this evening

00:00:09.759 --> 00:00:11.426

Agents with the DEA and FBl

00:00:11.594 --> 00:00:15.556

in conjunction with APD are working with Mexican law enforcement

00:00:15.723 --> 00:00:18.642

in an attempt to identify the deceased suspects Both

00:00:01.000 --> 00:00:03.805

أحد القتلة المشتبه فيهم مات في مسرح الجريمة

00:00:03.993 --> 00:00:06.885

والآخر لم ينجو طويلا في وقت باكر من المساء في المستشفى

00:00:06.996 --> 00:00:09.183

العملاء من مكافحة المخدرات والشرطة الفيدرالية

00:00:09.217 --> 00:00:11.069

بالتعاون مع محققي شرطة ألباكوركي

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

L'un des tireurs présumés est mort sur place

00:00:03.457 --> 00:00:06.427

L'autre a succombé à ses blessures plus tôt dans la soirée

00:00:06.678 --> 00:00:10.937

La brigade des Stups et le FBI soutenus par les inspecteurs locaux

00:00:11.187 --> 00:00:15.462

oeuvrent avec la police mexicaine à l'identification des suspects

00:00:01.000 --> 00:00:03.415

Ein mutmaßlicher Täter starb am Tatort

00:00:03.445 --> 00:00:06.536

Der zweite erlag seinen Verletzungen am frühen Abend in einem örtlichen Krankenhaus

00:00:06.566 --> 00:00:10.672

Beamte der DEA in Zusammenarbeit mit den Detectives der Mordkommission

00:00:11.007 --> 00:00:15.707

arbeiten mit den mexikanischen Behörden an der Identifizierung der verstorbenen Verdächtigen

00:00:01.000 --> 00:00:04.603

Один предполагаемый стрелок умер на месте

00:00:04.637 --> 00:00:05.074

Другой скончался от ран

00:00:05.086 --> 00:00:08.001

этим вечером в районной больнице

00:00:08.351 --> 00:00:10.126

Агенты наркоконтроля

00:00:10.246 --> 00:00:12.154

при содействии детективов отдела убийств полиции Альбукерке

00:00:12.274 --> 00:00:16.021

работают с мексика

00:00:01.000 --> 00:00:04.603

Uno de los supuestos pistoleros murió en la escena del crimen

00:00:04.633 --> 00:00:06.205

Y esta tarde el segundo falleció

00:00:06.235 --> 00:00:09.178

en el hospital de la zona debido a las heridas recibidas

00:00:09.208 --> 00:00:11.018

Agentes de la DEA

00:00:11.021 --> 00:00:14.393

junto con detectives del departamento de homicidios

00:00:14.423 --> 00:00:16.155

trabajan con la fuerzas de la ley mejicanas para identificar a los sospechosos

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

118

Timestamp in Movie

00:00:56

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

4

Episode

8

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.