To watch in HD, get ClipCafe PRO

MARIE: I swear to God, I'll do it.!

I swear to God, I'll do it.! will go to the press. I'll go to 48 Hours. I'll go to...

Breaking Bad • S03E09 • 2008

MARIE:I swear to God, I'll do it.! will go to the press. I'll go to 48 Hours. I'll go to Nightline.Don't know if there's Nightline anymore. Doesn't matter. They will alltake it and they will run with it because he is a hero and he is notgoing to be in a wheelchair at 43. Jesus. Listen, Marie. I know Skyler'salready told you this, but if there's ever anythingthat you need, anything at all... It's good to have you here. Both of you. I just wish there was somethingmore that we could do

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

MARIE I swear to God I'll do it will go to the press

00:00:05.996 --> 00:00:09.991

I'll go to 48 Hours I'll go to Nightline Don't know if there's Nightline anymore

00:00:09.175 --> 00:00:12.428

Doesn't matter They will all take it and they will run with it

00:00:12.595 --> 00:00:18.684

because he is a hero and he is not going to be in a wheelchair at 43

00:00:20.728 --> 00:00:22.073

Jesus

00:00:24.899 --> 00:00:26.859

Listen Marie

00:00:27.818 --> 00:00:30.738

I know Skyler's already told you this

00:00:30.905 --> 00:00:35.999

but if there's ever anything that you need anything at all

00:00:35.743 --> 00:00:38.001

It's good to have you here

00:00:38.746 --> 00:00:40.414

Both of you

00:00:41.054 --> 00:00:46.002

I just wish there was something more that we could do

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

أقسم بالله أنني سأفعلها سوف أذهب إلى الصحافة

00:00:04.087 --> 00:00:07.839

سأذهب إلى برنامج 48 ساعة وسأذهب إلى برنامج نايت لاين

00:00:07.873 --> 00:00:09.974

لا أعلم إن كان برنامج نايت لاين لا يزال موجودا لا يهم

00:00:10.003 --> 00:00:12.577

سيقبلون به جميعا وسوف يت خذون كل ما بوسعهم

00:00:12.611 --> 00:00:14.112

لأنه بطل

00:00:14.146 --> 00:00:18.183

ولن يكون على كرسي متحر ك وهو بعمر الثالثة والأربعين

00:00:20.092 --> 00:00:22.787

يا إلهي

00:00:25.291 --> 00:00:29.794

ماري أعلم أن سكايلر قد أخبرتك بهذا مسبقا

00:00:29.829 --> 00:00:33.798

ولكن إن كان هناك أي شيء تحتاجينه

00:00:33.833 --> 00:00:35.001

أي شيء على الإطلاق

00:00:35.067 --> 00:00:37.402

من الجي د أن تكونوا هنا

00:00:38.871 --> 00:00:41.639

كلاكما

00:00:41.674 --> 00:00:43.508

فقط أتمنى لو كان هناك

00:00:43.542 --> 00:00:45.031

شيء أكثر يمكنني القيام به

00:00:01.000 --> 00:00:04.643

Je vous jure que j'irai voir la presse

00:00:04.921 --> 00:00:07.047

Je m'adresserai à 48 Hours Je m'adresserai à Nightline

00:00:07.595 --> 00:00:09.082

Ça existe peut être même plus Je m'en fous

00:00:09.945 --> 00:00:12.357

Ils m'écouteront et ils le soutiendront

00:00:12.482 --> 00:00:14.117

parce que c'est un héros

00:00:14.243 --> 00:00:17.644

Il sera pas dans un fauteuil à 43 ans

00:00:27.837 --> 00:00:30.029

Je sais que Skyler te l'a déjà dit

00:00:30.753 --> 00:00:33.506

mais si tu as besoin de quelque chose

00:00:33.757 --> 00:00:34.877

quoi que ce soit

00:00:35.834 --> 00:00:38.237

Ça me fait du bien que vous soyez là

00:00:38.751 --> 00:00:39.952

Tous les deux

00:00:41.531 --> 00:00:43.233

J'aimerais simplement

00:00:43.358 --> 00:00:44.753

pouvoir faire plus

00:00:01.000 --> 00:00:04.869

Ich schwöre es bei Gott ich werd's machen Ich werde zur Presse gehen

00:00:04.879 --> 00:00:07.606

Ich werde zu 48 Hours gehen Ich werde zu Nightline gehen

00:00:07.616 --> 00:00:09.872

Ich weiß nicht ob es Nightline überhaupt noch gibt Ist auch egal

00:00:09.882 --> 00:00:12.636

Sie werden es alle annehmen und sich darauf stürzen

00:00:12.646 --> 00:00:18.807

denn er ist ein Held und er wird nicht mit 43 in einem Rollstuhl enden

00:00:20.748 --> 00:00:22.075

Jesus

00:00:25.825 --> 00:00:30.008

Marie ich weiß dass Skyler dir das bereits gesagt hat

00:00:30.817 --> 00:00:33.858

aber wenn es je etwas gibt was du brauchst

00:00:33.868 --> 00:00:35.075

egal was

00:00:35.076 --> 00:00:38.493

Es ist gut euch hier zu haben

00:00:38.717 --> 00:00:40.719

Euch beide

00:00:41.523 --> 00:00:43.388

Ich wünschte nur es gäbe

00:00:43.398 --> 00:00:46.336

etwas mehr was wir machen könnten

00:00:01.000 --> 00:00:04.828

こうなったら絶対マスコミにかけ合うわ

00:00:04.966 --> 00:00:09.828

テレビ局に売り込む各局の看板番組に行く

00:00:09.966 --> 00:00:12.448

きっと取り上げてくれる

00:00:12.793 --> 00:00:14.000

彼はヒーローだから

00:00:14.276 --> 00:00:17.828

43歳で車イス生活は送らせない

00:00:20.897 --> 00:00:22.999

こんなに

00:00:24.931 --> 00:00:26.275

つらいな

00:00:27.862 --> 00:00:30.001

スカイラーも言ったと思うが

00:00:30.862 --> 00:00:35.998

必要なものがあれば何でも言ってくれ

00:00:35.862 --> 00:00:37.621

いてくれるだけで

00:00:38.759 --> 00:00:39.792

２人ともね

00:00:41.621 --> 00:00:44.999

もっとできることがあればいいが

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Клянусь Богом я сделаю это Я пойду к журналистам

00:00:04.874 --> 00:00:07.846

Я пойду в 48 часов Я пойду в Вечернюю Линию

00:00:07.088 --> 00:00:09.983

Не знаю существует ли до сих пор Вечерняя Линия Не важно

00:00:10.001 --> 00:00:12.589

Они это съедят и будут крутить

00:00:12.623 --> 00:00:14.125

потому что он герой

00:00:14.159 --> 00:00:18.002

и он не будет в инвалидном кресле в 43 года

00:00:20.094 --> 00:00:22.809

Господи

00:00:25.316 --> 00:00:29.823

Мари я знаю Скайлер уже говорила тебе это

00:00:29.858 --> 00:00:33.831

но если тебе что то понадобится

00:00:33.866 --> 00:00:35.067

что угодно

00:00:35.101 --> 00:00:37.439

Хорошо видеть вас здесь

00:00:38.909 --> 00:00:41.068

Обоих

00:00:41.715 --> 00:00:43.551

Я просто хочу чтобы было

00:00:43.585 --> 00:00:45.355

что то больше что мы можем сделать

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Juro por Dios lo haré Iré a la prensa

00:00:04.874 --> 00:00:07.846

Iré a 48 Horas Iré a Nightline

00:00:07.088 --> 00:00:09.983

Ni siquiera sé si aún existe Nightline No importa

00:00:10.001 --> 00:00:12.589

Tendrán que aceptarlo y correrán con todos los gastos

00:00:12.623 --> 00:00:14.125

porque él es un héroe

00:00:14.159 --> 00:00:18.002

y él no va a estar en silla de ruedas a los 43

00:00:20.094 --> 00:00:22.809

Jesús

00:00:25.316 --> 00:00:29.823

Marie sé que Skyler ya lo mencionó

00:00:29.858 --> 00:00:33.831

pero si hay cualquier cosa que necesites

00:00:33.866 --> 00:00:35.067

sea lo que sea

00:00:35.101 --> 00:00:37.439

Es bueno tenerte aquí

00:00:38.909 --> 00:00:41.068

Los dos

00:00:41.715 --> 00:00:43.551

Solo deseo que

00:00:43.585 --> 00:00:45.355

haya algo más que podamos hacer

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:38:56

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

3

Episode

9

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.