To watch in HD, get ClipCafe PRO

MIKE: What, Walter?

Because I wouldlike to speak with him. Because the way we left things,I would like the...

Breaking Bad • S04E02 • 2008

MIKE:What, Walter? Where's Gus?Why? WALT:Because I wouldlike to speak with him. Because the way we left things,I would like the chance to clear the air. Hm. What? Walter,you're never gonna see him again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

MIKE What Walter

00:00:04.504 --> 00:00:06.839

Where's Gus Why

00:00:07.002 --> 00:00:10.676

WALT Because I would like to speak with him

00:00:13.012 --> 00:00:19.518

Because the way we left things I would like the chance to clear the air

00:00:19.686 --> 00:00:21.144

Hm

00:00:22.146 --> 00:00:23.647

What

00:00:24.816 --> 00:00:27.734

Walter you're never gonna see him again

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

أين غاس لم

00:00:03.618 --> 00:00:06.328

أود التحاور معه

00:00:09.722 --> 00:00:12.777

بالنظر للطريقة التي افترقنا عليها

00:00:13.028 --> 00:00:15.929

أود أن تتسنى لي الفرصة بوضع النقاط على الحروف

00:00:21.382 --> 00:00:23.361

لن تراه ثانية للأبد

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

Où est Gus Pourquoi

00:00:03.618 --> 00:00:06.328

J'aimerais m'entretenir avec lui

00:00:09.722 --> 00:00:12.777

Étant donné la manière dont on s'est quittés

00:00:13.028 --> 00:00:15.929

j'aimerais pouvoir mettre les choses à plat

00:00:21.382 --> 00:00:23.361

Vous ne le reverrez plus jamais

00:00:01.000 --> 00:00:02.352

Was Walter

00:00:04.487 --> 00:00:06.889

Wo ist Gus Wieso

00:00:07.019 --> 00:00:09.843

Weil ich gerne mit ihm reden möchte

00:00:13.099 --> 00:00:14.316

Weil

00:00:14.893 --> 00:00:19.542

die Art wie das letztes Mal endete Ich würde gerne etwas klarstellen

00:00:22.112 --> 00:00:23.113

Was

00:00:24.866 --> 00:00:27.785

Walter du wirst ihn niemals wiedersehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.771

Kenapa Walter

00:00:04.652 --> 00:00:05.653

Dimana Gus

00:00:05.684 --> 00:00:06.985

Kenapa

00:00:07.003 --> 00:00:10.032

Karena aku ingin bicara padanya

00:00:13.286 --> 00:00:16.557

Karena pertemuan terakhir

00:00:16.568 --> 00:00:19.739

Aku ingin sebuah kesempatan untuk bersihkan suasananya

00:00:21.879 --> 00:00:23.092

Apa

00:00:25.102 --> 00:00:27.603

Walter kau takkan bertemu dengannya lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.769

Что Уолтер

00:00:04.674 --> 00:00:05.675

Где Гас

00:00:05.709 --> 00:00:07.012

Зачем он тебе

00:00:07.046 --> 00:00:10.352

Я бы хотел поговорить с ним

00:00:13.359 --> 00:00:16.632

Просто то как мы разошлись

00:00:16.666 --> 00:00:19.838

Я Я просто хочу прояснить ситуацию

00:00:19.873 --> 00:00:21.977

Хмм

00:00:22.999 --> 00:00:24.998

Что

00:00:25.251 --> 00:00:27.755

Уолтер ты больше никогда его не увидишь

00:00:01.000 --> 00:00:02.769

Qué Walter

00:00:04.674 --> 00:00:05.675

Dónde está Gus

00:00:05.709 --> 00:00:07.012

Por qué

00:00:07.046 --> 00:00:10.352

Porque me gustaría hablar con él

00:00:13.359 --> 00:00:16.632

Por la forma en que dejamos las cosas

00:00:16.666 --> 00:00:19.838

Me me gustaría tener la oportunidad de calmar un poco las cosas

00:00:19.873 --> 00:00:21.977

00:00:22.999 --> 00:00:24.998

Qué

00:00:25.251 --> 00:00:27.755

Walter no le vas a volver a ver jamás

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:21:33

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

4

Episode

2

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.