To watch in HD, get ClipCafe PRO

My name

My name. My signatures are all over those books. Skyler, I'm accountable, not you. Let me...

Breaking Bad • S04E09 • 2008

My name. My signatures are all over those books. Skyler, I'm accountable, not you. Let me explainwhat's going to happen here, okay? Once the CIDsees this is willful tax fraud, they will build the strongestpossible case against you. Once they start down that path, theyhave an 80 percent conviction rate. That's because they're allowedto monitor your mail, and tap your phones,and not just you, Ted, everyone involved in those books. I can't have this in my life. I cannot be audited. Skyler, you're going to be fine, okay?They're after me. It's the captain they want,not some cashier at a car wash

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

My name

00:00:03.795 --> 00:00:05.504

My signatures

00:00:05.672 --> 00:00:08.257

are all over those books

00:00:08.008 --> 00:00:11.093

Skyler I'm accountable not you

00:00:11.261 --> 00:00:13.971

Let me explain what's going to happen here okay

00:00:14.138 --> 00:00:17.014

Once the CID sees this is willful tax fraud

00:00:17.308 --> 00:00:20.519

they will build the strongest possible case against you

00:00:20.687 --> 00:00:25.019

Once they start down that path they have an 80 percent conviction rate

00:00:25.358 --> 00:00:28.277

That's because they're allowed to monitor your mail

00:00:28.444 --> 00:00:32.614

and tap your phones and not just you Ted

00:00:32.782 --> 00:00:36.999

everyone involved in those books

00:00:38.246 --> 00:00:41.915

I can't have this in my life

00:00:42.998 --> 00:00:44.626

I cannot be audited

00:00:44.836 --> 00:00:48.038

Skyler you're going to be fine okay They're after me

00:00:48.548 --> 00:00:51.883

It's the captain they want not some cashier at a car wash

00:00:01.000 --> 00:00:05.057

إسمي تواقيعي

00:00:05.604 --> 00:00:08.772

موجودة في كل السجلات

00:00:08.807 --> 00:00:11.208

سكايلر أنا من يخضع للتدقيق ليس أنت

00:00:11.242 --> 00:00:13.977

دعني أشرح لك ما سيحدث هنا حسنا

00:00:14.999 --> 00:00:17.547

عندما إ ت ج يرون بأن هذه احتيال للضرائب متعم دة

00:00:17.582 --> 00:00:20.123

سيبنون قضي ة قوي ة ضد ك

00:00:20.267 --> 00:00:22.218

وعندما يسيرون في هذا المسار

00:00:22.253 --> 00:00:24.954

وسيكون لديهم معد ل إدانة بنسبة 80

00:00:24.989 --> 00:00:28.324

هذا لأنهم مسموح لهم لمراقبة بريدك

00:00:28.359 --> 00:00:32.595

وتعق ب مكالماتك وليس فقط أنت يا تيد

00:00:32.063 --> 00:00:35.765

بل لكل شخص له ص لة بالسجلات

00:00:37.836 --> 00:00:41.771

لا يمكنني التعامل مع هذا في حياتي

00:00:41.805 --> 00:00:44.407

لا يمكن أن أخضع للتدقيق

00:00:44.441 --> 00:00:45.708

سكايلر ستكو

00:00:45.743 --> 00:00:48.343

ستكونين على ما يرام حسنا فهم يطاردونني

00:00:48.378 --> 00:00:51.613

إن هم يريدون القائد ليس موظف ة الصندوق في مغسلة السيارات

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Mon nom

00:00:03.792 --> 00:00:05.201

Ma signature

00:00:05.661 --> 00:00:08.131

Ils se retrouvent partout dans ces comptes

00:00:08.868 --> 00:00:11.999

C'est moi le responsable Pas toi

00:00:11.306 --> 00:00:13.828

Je vais t'expliquer la suite des événements

00:00:14.999 --> 00:00:17.311

Lorsque le CID aura déterminé qu'il s'agit de fraude fiscale

00:00:17.561 --> 00:00:20.165

il va monter l'affaire la plus solide possible

00:00:20.415 --> 00:00:22.209

Et une fois que c'est fait

00:00:22.459 --> 00:00:25.001

son taux de condamnation s'élève à 80

00:00:25.332 --> 00:00:28.999

Il est autorisé à surveiller ton courrier

00:00:28.328 --> 00:00:29.841

à te mettre sur écoute

00:00:30.001 --> 00:00:32.114

Pas seulement toi Ted

00:00:32.715 --> 00:00:35.937

Chaque personne impliquée dans ces comptes

00:00:38.191 --> 00:00:41.074

Je ne peux pas gérer ça dans ma vie

00:00:41.991 --> 00:00:44.001

Je ne peux pas être contrôlée

00:00:45.788 --> 00:00:48.361

N'aie pas peur C'est moi la cible

00:00:48.611 --> 00:00:51.802

Le patron pas une pauvre caissière

00:00:01.000 --> 00:00:02.728

Mein Name

00:00:03.712 --> 00:00:07.874

Meine Unterschriften sind überall in diesen Büchern

00:00:08.884 --> 00:00:11.251

Skyler ich bin verantwortlich nicht du

00:00:11.252 --> 00:00:13.979

Lass mich erklären was hier passieren wird okay

00:00:13.098 --> 00:00:17.658

Sobald das CID das als vorsätzlichen Steuerbetrug ansieht

00:00:17.659 --> 00:00:22.365

werden sie das härteste Verfahren gegen dich einleiten und wenn sie einmal damit anfangen

00:00:22.366 --> 00:00:25.367

haben sie eine Verurteilungsquote von 80

00:00:25.372 --> 00:00:28.445

Das kommt daher weil sie deine Mails überprüfen dürfen

00:00:28.446 --> 00:00:32.118

und deine Telefone anzapfen und nicht nur bei dir Ted

00:00:32.742 --> 00:00:35.712

Bei Jedem der in diese Bücher verwickelt ist

00:00:38.287 --> 00:00:41.865

Ich kann das in meinem Leben nicht gebrauchen

00:00:41.895 --> 00:00:44.023

Ich kann keine Buchprüfung gebrauchen

00:00:44.231 --> 00:00:45.473

Skyler du du

00:00:45.069 --> 00:00:48.513

Dir wird nichts passieren okay Sie sind hinter mir her

00:00:48.514 --> 00:00:53.212

Sie wollen den Kapitän nicht irgendeine Kassiererin aus einer Waschanlage

00:00:01.000 --> 00:00:08.078

Namaku Tanda tanganku di dokumen dokumen itu

00:00:08.817 --> 00:00:11.022

Skyler aku yang bertanggung jawab bukan kau

00:00:11.254 --> 00:00:13.992

Biar kuperjelas yang akan terjadi

00:00:14.999 --> 00:00:17.567

Setelah CID lihat ini sebagai penggelapan pajak yang disengaja

00:00:17.604 --> 00:00:19.673

mereka akan membangun kasus sekuatnya

00:00:19.707 --> 00:00:22.244

melawanmu dan sekali mereka menemukan ini

00:00:22.279 --> 00:00:24.983

mereka akan punya tingkat keyakinan 80

00:00:25.002 --> 00:00:28.358

Itu karena mereka diizinkan memonitor emailmu

00:00:28.394 --> 00:00:32.635

menyadap teleponmu dan bukan hanya kau Ted

00:00:32.067 --> 00:00:35.808

Semua yang terkait di dokumen dokumen itu

00:00:37.882 --> 00:00:41.821

Aku tak boleh dilibatkan

00:00:41.856 --> 00:00:44.046

Aku tak boleh di audit

00:00:44.496 --> 00:00:45.765

Skyler kau

00:00:45.008 --> 00:00:48.402

Kau akan baik saja mereka mencariku

00:00:48.437 --> 00:00:51.676

Pimpinannya yang mereka inginkan bukan seorang kasir di pencucian mobil

00:00:01.000 --> 00:00:02.011

私の名前

00:00:03.095 --> 00:00:08.999

私のサインが帳簿のあちこちに

00:00:08.097 --> 00:00:11.999

説明責任は私にある

00:00:11.001 --> 00:00:13.097

何が起きてるか説明させて

00:00:14.000 --> 00:00:17.012

税金詐欺の容疑をかけられたら

00:00:17.015 --> 00:00:22.999

CIDは立件するためあなたを徹底的に追及する

00:00:22.009 --> 00:00:25.002

彼らの有罪判決率は80 よ

00:00:25.009 --> 00:00:29.097

彼らはメールも調べるし電話も盗聴できる

00:00:30.000 --> 00:00:32.001

あなただけじゃなく

00:00:32.094 --> 00:00:35.098

帳簿に関係した全員のね

00:00:38.007 --> 00:00:44.999

私の生活に侵入され調べられるのはゴメンだわ

00:00:44.007 --> 00:00:48.001

君は大丈夫だよ彼らの狙いは私だ

00:00:48.012 --> 00:00:52.012

洗車場のレジ係なんか気にしない

00:00:01.000 --> 00:00:05.574

Мое имя Мои подписи

00:00:05.608 --> 00:00:08.779

стоят во всех книгах

00:00:08.814 --> 00:00:11.218

Скайлер я несу ответственность а не ты

00:00:11.252 --> 00:00:13.099

Давай я тебе расскажу что будет дальше хорошо

00:00:14.999 --> 00:00:17.563

Как только полиция поймет что это умышленное мошенничество с налогами

00:00:17.598 --> 00:00:19.667

они выстроят против тебя сильное дело

00:00:19.701 --> 00:00:22.239

и раз они за это возьмутся

00:00:22.274 --> 00:00:24.978

то вероятность осуждения составит 80

00:00:25.002 --> 00:00:28.351

Потому что они имеют право отслеживать твою почту

00:00:28.386 --> 00:00:32.626

прослушивать твои телефоны И не только твои Тед

00:00:32.661 --> 00:00:35.799

Всех кто упоминается в этих книгах

00:00:37.872 --> 00:00:41.811

Я не могу допустить это в свою жизнь

00:00:41.845 --> 00:00:44.045

Я не могу участвовать в аудите

00:00:44.484 --> 00:00:45.752

Скайлер ты ты

00:00:45.787 --> 00:00:48.039

С тобой все будет в порядке ладно Они интересуются мной

00:00:48.425 --> 00:00:51.663

Им нужен руководитель а не какая то кассирша с автомойки

00:00:01.000 --> 00:00:05.574

Mi nombre Mis firmas

00:00:05.608 --> 00:00:08.779

están en estos libros

00:00:08.814 --> 00:00:11.218

Skyler yo soy el responsable no tú

00:00:11.252 --> 00:00:13.099

Déjame explicarte lo que pasará aquí vale

00:00:14.999 --> 00:00:17.563

Una vez que la División de Investigación Criminal vea que hay fraude deliverado

00:00:17.598 --> 00:00:19.667

construirán el caso más sólido posible

00:00:19.701 --> 00:00:22.239

contra ti y una vez que hayan empezado

00:00:22.274 --> 00:00:24.978

tienen el 80 por ciento de posibilidades de ganar

00:00:25.002 --> 00:00:28.351

Eso sucede porque están autorizados a controlar tu correo

00:00:28.386 --> 00:00:32.626

y a pinchar tus teléfonos y no solo a ti Ted

00:00:32.661 --> 00:00:35.799

A todos los que tengan algo que ver con esos libros

00:00:37.872 --> 00:00:41.811

No puedo tener esto en mi vida

00:00:41.845 --> 00:00:44.045

No puedo tener una auditoría

00:00:44.484 --> 00:00:45.752

Skyler tú

00:00:45.787 --> 00:00:48.039

Vas a estar bien vale Irán a por mí

00:00:48.425 --> 00:00:51.663

Es al capitán al que quieren no a una cajera de un lavadero de coches

Available in 8 languages

Duration

53 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:19:02

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

4

Episode

9

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.