To watch in HD, get ClipCafe PRO

No idea

No idea.No? You were just out talking to himin the parking lot. I'm sorry. Were you spying...

Breaking Bad • S05E12 • 2008

No idea.No? You were just out talking to himin the parking lot. I'm sorry. Were you spying on me? Yes. And I feel just awful about it too. You know, I played along with your pump malfunctionbullshit because Juniorwas standing right there, but now I would like to knowwhat's going on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.879

No idea No

00:00:04.056 --> 00:00:07.075

You were just out talking to him in the parking lot

00:00:10.999 --> 00:00:13.238

I'm sorry Were you spying on me

00:00:14.048 --> 00:00:15.755

Yes

00:00:15.092 --> 00:00:18.674

And I feel just awful about it too

00:00:18.088 --> 00:00:20.553

You know I played along

00:00:20.072 --> 00:00:22.677

with your pump malfunction bullshit

00:00:22.084 --> 00:00:24.991

because Junior was standing right there

00:00:25.002 --> 00:00:29.274

but now I would like to know what's going on

00:00:01.000 --> 00:00:08.297

سول غودمان ليس لدي أي فكرة

00:00:08.315 --> 00:00:13.491

كلا لقد كنت للتو في الخارج تتحدث معه في منطقة الاصطفاف

00:00:16.281 --> 00:00:21.958

معذرة هل كنت تتجسسين علي أجل

00:00:21.992 --> 00:00:25.999

وأشعر بنفس السوء الذي تشعر به

00:00:25.998 --> 00:00:29.189

كما تعلم تماشيت مع الأمر مع هراء العطل في المضخة

00:00:29.224 --> 00:00:34.567

لأن الفتى كان متواجد هناك ولكن الآن أود أن أعلم مالذي يحدث

00:00:01.000 --> 00:00:01.991

J'en sais rien

00:00:04.822 --> 00:00:07.251

Tu viens de lui parler sur le parking

00:00:10.347 --> 00:00:11.355

Dis moi

00:00:12.144 --> 00:00:13.043

tu m'espionnais

00:00:16.203 --> 00:00:18.541

Et je me sens extrêmement coupable

00:00:19.214 --> 00:00:22.935

J'ai joué le jeu avec tes conneries de pompe

00:00:23.185 --> 00:00:24.815

comme Junior était là

00:00:25.001 --> 00:00:28.627

Mais maintenant j'aimerais connaître la vérité

00:00:01.000 --> 00:00:02.571

Ich habe keine Ahnung

00:00:02.591 --> 00:00:03.746

Nicht

00:00:04.591 --> 00:00:07.522

Du hast gerade draußen auf dem Parkplatz mit ihm gesprochen

00:00:10.165 --> 00:00:11.681

Tut mir leid

00:00:11.088 --> 00:00:13.855

Hast du mir nachspioniert

00:00:14.613 --> 00:00:15.607

Ja

00:00:15.942 --> 00:00:18.721

Und ich fühle mich auch echt mies deswegen

00:00:18.981 --> 00:00:22.924

Weißt du ich habe bei deinem Zapfsäulen Bullshit mitgespielt

00:00:22.944 --> 00:00:25.813

weil Junior direkt daneben stand aber jetzt

00:00:26.497 --> 00:00:28.671

wüsste ich gerne was los ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.202

さあわからん

00:00:02.022 --> 00:00:04.757

そうなの

00:00:04.808 --> 00:00:07.396

駐車場で彼と話していたじゃない

00:00:10.186 --> 00:00:14.327

済まんがスパイしてたのか

00:00:14.361 --> 00:00:15.863

そうよ

00:00:15.897 --> 00:00:18.919

その事は酷いと思ってる

00:00:18.953 --> 00:00:21.001

あなたのポンプの故障の

00:00:21.002 --> 00:00:23.001

話には付き合ったわ

00:00:23.129 --> 00:00:25.081

ジュニアがそばに立っていたから

00:00:25.099 --> 00:00:28.472

でも今は何が起きているのか知りたい

00:00:28.523 --> 00:00:29.941

00:00:01.000 --> 00:00:02.202

Понятия не имею

00:00:02.022 --> 00:00:04.757

Неужели

00:00:04.808 --> 00:00:07.396

Ты только что разговаривал с ним на парковке

00:00:10.186 --> 00:00:14.327

Прости Ты следишь за мной

00:00:14.361 --> 00:00:15.863

Да

00:00:15.897 --> 00:00:18.919

И от этого тоже я чувствую себя ужасно

00:00:18.953 --> 00:00:21.001

Знаешь я подыграла тебе

00:00:21.002 --> 00:00:23.001

на счет всего этого бреда про поломанный насос

00:00:23.129 --> 00:00:25.081

только потому что там был Младший

00:00:25.099 --> 00:00:28.472

но сейчас бы мне хотелось знать что же происходит

00:00:01.000 --> 00:00:02.202

No tengo idea

00:00:02.022 --> 00:00:04.757

No

00:00:04.808 --> 00:00:07.396

Hablabas con el en el estacionamiento

00:00:10.186 --> 00:00:14.327

Lo siento Me estabas espiando

00:00:14.361 --> 00:00:18.919

Sí Y también me siento muy mal por eso

00:00:18.953 --> 00:00:23.001

Sabes Te seguí la corriente con la mentira de la bomba averiada

00:00:23.129 --> 00:00:25.081

porque Junior estaba ahí

00:00:25.099 --> 00:00:28.472

pero ahora me gustaría saber qué está pasando

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:16:19

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

12

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.