To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, hey

Oh, hey. How'd it go? Trailed him to the Dog House,picked him up there. Seemed to be...

Breaking Bad • S05E13 • 2008

Oh, hey. How'd it go? Trailed him to the Dog House,picked him up there. Seemed to be looking for someone.Had a lot of questions. No calls though, right? You got his phone?Yeah. He's on ice?Safe house off Rio Bravo. We've got Van Osterbabysitting him. Yeah. What about Van Oster?Did he have any questions? Probably, but he knowsbetter than to ask. Good job. I gotta tell you thisup front, Hank. If this guy decideshe wants to lawyer up, I don't care if you are my boss,I'm gonna put a stop to this. He won't lawyer up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.015

Oh hey How'd it go

00:00:02.036 --> 00:00:05.398

Trailed him to the Dog House picked him up there

00:00:05.056 --> 00:00:08.439

Seemed to be looking for someone Had a lot of questions

00:00:08.064 --> 00:00:09.079

No calls though right

00:00:09.096 --> 00:00:12.634

You got his phone Yeah

00:00:14.096 --> 00:00:17.873

He's on ice Safe house off Rio Bravo

00:00:18.999 --> 00:00:20.002

We've got Van Oster babysitting him

00:00:20.024 --> 00:00:23.312

Yeah What about Van Oster Did he have any questions

00:00:23.048 --> 00:00:25.915

Probably but he knows better than to ask

00:00:26.998 --> 00:00:27.116

Good job

00:00:27.028 --> 00:00:29.351

I gotta tell you this up front Hank

00:00:29.052 --> 00:00:31.671

If this guy decides he wants to lawyer up

00:00:31.084 --> 00:00:35.356

I don't care if you are my boss I'm gonna put a stop to this

00:00:35.056 --> 00:00:37.552

He won't lawyer up

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

كيف جرى الأمر

00:00:02.087 --> 00:00:05.976

تعقبته حتى مطعم دوغ هاوس وأخذته من هناك

00:00:06.998 --> 00:00:09.683

بدى وكأنه يبحث عن أحدهم كان لديه الكثر من الأسئلة

00:00:09.717 --> 00:00:11.687

بدون اتصالات مع ذلك صحيح هل أخذت هاتفه

00:00:11.721 --> 00:00:12.094

أجل

00:00:15.112 --> 00:00:18.567

أهو م حتجز في منزل آمن في ريو برافو

00:00:18.585 --> 00:00:23.911

لدينا فان أوستير ي راقبه ماذا عن فان أوستير هل كانت لديه أسئلة

00:00:23.929 --> 00:00:26.383

غالبا لكنه ذكي بما فيه الكفاية كي لا يسأل

00:00:26.417 --> 00:00:27.719

عمل جيد

00:00:27.753 --> 00:00:32.111

يجب أن أقول لك هذا مقدما يا هانك إن قرر الرجل طلب محامي

00:00:32.146 --> 00:00:35.819

لا أهتم أن ك أنت رئيسي سأوقف هذا الأمر

00:00:35.087 --> 00:00:37.873

لن يطلب محاميا

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Alors

00:00:02.259 --> 00:00:05.019

Je l'ai suivi jusqu'au Dog House et je l'ai embarqué

00:00:05.044 --> 00:00:08.224

Il semblait chercher quelqu'un Il avait plein de questions

00:00:08.796 --> 00:00:11.999

Pas d'appels d'accord T'as son portable

00:00:14.864 --> 00:00:17.741

Il est au chaud À la planque de Rio Bravo

00:00:17.991 --> 00:00:20.194

Van Oster le surveille

00:00:20.744 --> 00:00:23.093

Et Van Oster il avait des questions

00:00:23.343 --> 00:00:25.567

Sûrement mais il s'abstient de les poser

00:00:25.977 --> 00:00:26.984

Beau boulot

00:00:27.235 --> 00:00:29.998

Je vais être franc Hank

00:00:29.591 --> 00:00:31.451

Si le type demande un avocat

00:00:31.701 --> 00:00:34.694

je me fous que tu sois mon patron je mettrai fin à tout ça

00:00:35.423 --> 00:00:36.569

Il demandera pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Oh hey Wie lief's

00:00:02.087 --> 00:00:05.976

Hab ihn bis zum Hundehaus verfolgt und hab ihn da mitgenommen

00:00:06.998 --> 00:00:08.018

Schien so als suchte er jemanden

00:00:08.214 --> 00:00:09.683

Hatte viele Fragen

00:00:09.717 --> 00:00:11.687

Keine Anrufe richtig Hast du sein Handy

00:00:11.721 --> 00:00:12.094

Ja

00:00:15.112 --> 00:00:16.747

Er ist auf Ice

00:00:16.781 --> 00:00:18.567

Das sichere Haus in Rio Bravo

00:00:18.585 --> 00:00:20.671

Van Oster babysittet ihn

00:00:20.706 --> 00:00:23.911

Ja und was ist mit Van Oster Hatte er irgendwelche Fragen

00:00:23.929 --> 00:00:26.383

Wahrscheinlich aber ist schlau genug sie nicht zu stellen

00:00:26.417 --> 00:00:27.719

Gute Arbeit

00:00:27.753 --> 00:00:29.857

Ich muss dir eins sagen Hank

00:00:29.891 --> 00:00:32.111

Wenn der Typ sich einen Anwalt nimmt

00:00:32.146 --> 00:00:33.781

dann ist es mir egal dass du mein Boss bist

00:00:33.815 --> 00:00:35.819

Ich werde diese Sache dann beenden

00:00:35.087 --> 00:00:37.873

Er wird sich keinen Anwalt nehmen

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

おいどうだ

00:00:02.869 --> 00:00:05.976

犬小屋まで追跡してそこで奴を拾った

00:00:06.998 --> 00:00:08.018

誰かを探している様だった

00:00:08.214 --> 00:00:09.683

いっぱい質問されたよ

00:00:09.717 --> 00:00:11.687

電話はしてないな奴の電話は取ったか

00:00:11.721 --> 00:00:12.094

あぁ

00:00:15.112 --> 00:00:16.747

奴はお預け状態だな

00:00:16.781 --> 00:00:18.567

リオブラボーの隠れ家だ

00:00:18.585 --> 00:00:20.671

バンオスターを子守につけてる

00:00:20.706 --> 00:00:23.091

オスターの方はどうだ何か疑問は

00:00:23.929 --> 00:00:26.383

多分有るだろうが訊かない方が良いとわかってる

00:00:26.417 --> 00:00:27.719

良くやった

00:00:27.753 --> 00:00:29.856

ぶっちゃけ言わせて貰うが

00:00:29.089 --> 00:00:32.111

こいつが弁護士を要求しても

00:00:32.146 --> 00:00:33.781

あんたがボスなら俺は気にしない

00:00:33.815 --> 00:00:35.818

終わらせるつもりだ

00:00:35.869 --> 00:00:37.872

奴はそうしないよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Привет Как прошло

00:00:02.087 --> 00:00:05.976

Шел за ним до дома нашего человека принял его там

00:00:06.998 --> 00:00:08.018

Похоже искал он там кого то

00:00:08.214 --> 00:00:09.683

Много вопросов задавал

00:00:09.717 --> 00:00:11.687

Но никому не звонил Его телефон у тебя

00:00:11.721 --> 00:00:12.094

Ага

00:00:15.112 --> 00:00:16.747

Закрыли его

00:00:16.781 --> 00:00:18.567

В нашей квартире в Рио Браво

00:00:18.585 --> 00:00:20.671

Поставил Ван Остера присмотреть за ним

00:00:20.706 --> 00:00:23.911

Ага а что Ван Остер У него вопросы были

00:00:23.929 --> 00:00:26.383

Наверное но он и без вопросов все понимает

00:00:26.417 --> 00:00:27.719

Молодец

00:00:27.753 --> 00:00:29.857

Я должен тебе сказать как есть Хэнк

00:00:29.891 --> 00:00:32.111

Если этот парень решит что ему нужен адвокат

00:00:32.146 --> 00:00:33.781

мне будет все равно что ты мой начальник

00:00:33.815 --> 00:00:35.819

Я буду вынужден это прекратить

00:00:35.087 --> 00:00:37.873

Адвокат ему не понадобится

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Oye cómo te fue

00:00:02.087 --> 00:00:05.976

Le seguí hasta la caseta del perro le pillé allí

00:00:06.998 --> 00:00:08.018

Parecía estar buscando a alguien

00:00:08.214 --> 00:00:09.684

Tenía muchas preguntas

00:00:09.718 --> 00:00:11.688

Sin llamadas sin embargo verdad Tienes su teléfono

00:00:11.722 --> 00:00:12.094

Sí

00:00:15.112 --> 00:00:16.748

Está en hielo

00:00:16.782 --> 00:00:18.568

La casa segura en Rio Bravo

00:00:18.586 --> 00:00:20.672

Tengo a Van Oster vigilándolo

00:00:20.707 --> 00:00:23.911

Sí y qué pasa con Van Oster Tenía alguna pregunta

00:00:23.929 --> 00:00:26.383

Probablemente pero sabe que es mejor no preguntar

00:00:26.417 --> 00:00:27.072

Buen trabajo

00:00:27.754 --> 00:00:29.857

Debo decirte esto por adelantado Hank

00:00:29.891 --> 00:00:32.111

Si el chico decide que quiere contratar un abogado

00:00:32.146 --> 00:00:33.782

no me importa si tú eres mi jefe

00:00:33.816 --> 00:00:35.819

voy a poner fin a esto

00:00:35.087 --> 00:00:37.873

No lo hará

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:07:54

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

13

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.