To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, my God

Oh, my God. Hank? Hank? Hank? Oh, my God. Hank? No. Are you okay?I'm good. Call an...

Breaking Bad • S05E09 • 2008

Oh, my God. Hank? Hank? Hank? Oh, my God. Hank? No. Are you okay?I'm good. Call an ambulance!Call an ambulance! Okay. You okay? Just take a breath.Yeah. Oh, God, sweetie. - An accident. It happens.- I'll make the appointment. All you have to do is show up.For what? Three hours in the emergency room,all for nothing. All they did was rule outa heart attack. What if it happens again?It won't happen again. How can you know that?You can't say what it was. Marie, baby. I'm okay. I'm fine, trust me.Discussion over. And do not tell Skyler.What? Why? Just don't. There's nothing to beembarrassed about. Hank?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.356

Oh my God Hank

00:00:03.052 --> 00:00:05.557

Hank Hank

00:00:06.068 --> 00:00:09.912

Oh my God Hank

00:00:10.012 --> 00:00:12.999

No Are you okay I'm good

00:00:13.016 --> 00:00:16.232

Call an ambulance Call an ambulance

00:00:16.084 --> 00:00:18.999

Okay You okay

00:00:18.028 --> 00:00:19.006

Just take a breath Yeah

00:00:19.076 --> 00:00:21.638

Oh God sweetie

00:00:21.084 --> 00:00:24.309

An accident It happens I'll make the appointment

00:00:24.048 --> 00:00:26.836

All you have to do is show up For what

00:00:27.000 --> 00:00:30.118

Three hours in the emergency room all for nothing

00:00:30.032 --> 00:00:32.232

All they did was rule out a heart attack

00:00:32.004 --> 00:00:34.676

What if it happens again It won't happen again

00:00:34.084 --> 00:00:37.015

How can you know that You can't say what it was

00:00:37.032 --> 00:00:42.349

Marie baby I'm okay I'm fine trust me Discussion over

00:00:43.002 --> 00:00:45.476

And do not tell Skyler What Why

00:00:45.064 --> 00:00:47.154

Just don't

00:00:47.096 --> 00:00:50.316

There's nothing to be embarrassed about Hank

00:00:01.000 --> 00:00:03.236

يا آلهي هانك

00:00:03.254 --> 00:00:07.295

هانك هانك يا آلهي

00:00:07.346 --> 00:00:10.751

هانك هل أنت

00:00:10.769 --> 00:00:12.973

هل أنت بخير أنا بخير

00:00:13.999 --> 00:00:16.646

اطلب سيارة اسعاف اطلب سيارة اسعاف

00:00:16.697 --> 00:00:19.652

حسنا أأنت بخير تنفس

00:00:19.703 --> 00:00:21.489

يا آلهي يا عزيزي

00:00:21.054 --> 00:00:25.497

لقد كانت مجرد حادثة ذلك يحدث سأحدد الموعد كل ما ستفعله هو الحضور

00:00:25.548 --> 00:00:29.973

مالسبب 3 ساعات في غرفة الطوارئ من أجل لا شيء

00:00:30.991 --> 00:00:32.144

كل ما فعلوه هو منع حدوث نوبة قلبية

00:00:32.179 --> 00:00:34.565

ماذا إن حدث الأمر مرة آخرى لن يحدث

00:00:34.006 --> 00:00:37.855

كيف ي مكنك أن تقول ذلك أنت حتى لم تقل مالأمر أساسا

00:00:37.907 --> 00:00:42.949

ماري عزيزتي أنا بخير أنا بصحتي ثقي بي انتهى الحوار

00:00:42.983 --> 00:00:45.621

ولا تخبري سكايلر ماذا لماذا

00:00:45.655 --> 00:00:47.792

لا تفعلي وحسب

00:00:47.826 --> 00:00:50.214

لا داعي لأن تكون محرجا هانك

00:00:01.000 --> 00:00:03.236

Oh mon Dieu Hank

00:00:03.254 --> 00:00:07.295

Hank Hank Oh mon Dieu

00:00:07.346 --> 00:00:10.751

Hank es tu

00:00:10.769 --> 00:00:12.973

Tu vas bien Tu va bien Je vais bien

00:00:13.999 --> 00:00:16.646

Appelez une ambulance

00:00:16.697 --> 00:00:19.652

Ok Tu vas bien Respire prends une longue inspiration

00:00:19.703 --> 00:00:21.489

Oh Dieu chéri

00:00:21.054 --> 00:00:22.959

C'était un accident Ça arrive

00:00:22.994 --> 00:00:25.497

Je te prendrai le rendez vous Tu auras juste à y aller

00:00:25.548 --> 00:00:28.787

Pour quoi Trois heures aux urgences

00:00:28.805 --> 00:00:29.973

Tout ça pour rien

00:00:30.991 --> 00:00:32.144

Tout ce qu'ils ont dait c'est exclure une attaque cardiaque

00:00:32.179 --> 00:00:34.565

Et si ça se reproduit encore Ça n'arrivera pas

00:00:34.006 --> 00:00:37.855

Comment peux tu le savoir Tu ne savais même pas ce que c'était au début

00:00:37.907 --> 00:00:39.325

Marie bébé je vais bien

00:00:39.036 --> 00:00:42.949

Je vais bien Fais moi confiance Conversation terminée

00:00:42.983 --> 00:00:45.621

Et ne dis rien à Skyler Quoi Pourquoi

00:00:45.655 --> 00:00:47.792

Ne le fais pas c'est tout

00:00:47.826 --> 00:00:50.214

Il n'y a pas de quoi être gêné Hank

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oh mein Gott Hank

00:00:02.381 --> 00:00:03.382

Hank

00:00:03.564 --> 00:00:04.565

Hank

00:00:05.002 --> 00:00:06.021

Oh mein Gott

00:00:06.718 --> 00:00:07.719

Hank bist du

00:00:11.124 --> 00:00:12.848

Geht es dir gut Geht es dir gut Ich bin OK

00:00:13.165 --> 00:00:15.417

Rufen Sie einen Krankenwagen Rufen Sie einen Krankenwagen

00:00:17.591 --> 00:00:19.322

Okay Bist du okay Atme

00:00:19.895 --> 00:00:21.014

Oh Gott Liebling

00:00:21.448 --> 00:00:23.044

Es war ein Unfall So was passiert

00:00:23.998 --> 00:00:25.733

Ich mache den Termin Alles was du machen musst ist dort auftauchen

00:00:25.743 --> 00:00:29.009

Für was Für drei Stunden in der Notaufnahme

00:00:29.001 --> 00:00:32.473

Für gar nichts Sie haben nur einen Herzinfarkt ausgeschlossen

00:00:32.483 --> 00:00:34.811

Was wenn es wieder passiert Das passiert nicht noch einmal

00:00:34.821 --> 00:00:37.338

Woher willst du das wissen Du weißt nicht mal was es überhaupt war

00:00:37.348 --> 00:00:40.598

Marie Baby Es geht mir gut Es geht mir gut Vertrau mir

00:00:40.748 --> 00:00:42.191

Keine Diskussion mehr

00:00:43.237 --> 00:00:45.485

Und erzähl es nicht Skyler Was Warum

00:00:45.694 --> 00:00:47.195

Tu es einfach nicht

00:00:48.999 --> 00:00:50.172

Das ist nichts was einem peinlich sein muss Hank

00:00:01.000 --> 00:00:03.236

まぁハンク

00:00:03.254 --> 00:00:07.295

ハンク大変だわ

00:00:07.346 --> 00:00:10.751

ハンクあなた

00:00:10.769 --> 00:00:12.973

大丈夫大丈夫だ

00:00:13.999 --> 00:00:16.646

救急車よ救急車

00:00:16.697 --> 00:00:19.652

大丈夫呼吸して

00:00:19.703 --> 00:00:21.489

大変

00:00:21.054 --> 00:00:22.959

ただの事故だよ

00:00:22.994 --> 00:00:25.497

私が予約するからあなたは行くだけで良い

00:00:25.548 --> 00:00:28.787

何の為に ERに三時間だぞ

00:00:28.805 --> 00:00:29.973

何でも無かったのに

00:00:30.991 --> 00:00:32.144

心臓発作の処置だったのよ

00:00:32.179 --> 00:00:34.565

もしまた起きたらもう二度と無いさ

00:00:34.006 --> 00:00:37.855

どうして分るのそもそも何だったのかも分らないのに

00:00:37.907 --> 00:00:39.325

マリーもう平気だ

00:00:39.036 --> 00:00:42.949

元気だ信じて話はお終いだ

00:00:42.983 --> 00:00:45.621

スカイラーには言うなどうして

00:00:45.655 --> 00:00:47.792

言わないでくれ

00:00:47.826 --> 00:00:50.214

困る事無いでしょハンク

00:00:01.000 --> 00:00:03.236

О Боже Хэнк

00:00:03.254 --> 00:00:07.295

Хэнк Хэнк Господи

00:00:07.346 --> 00:00:10.751

Хэнк ты

00:00:10.769 --> 00:00:12.973

Ты в порядке Как ты Я в норме

00:00:13.999 --> 00:00:16.646

Звоните в скорую Звоните в скорую

00:00:16.697 --> 00:00:19.652

Окей ты в порядке Просто дыши

00:00:19.703 --> 00:00:21.489

О боже дорогой

00:00:21.054 --> 00:00:22.959

Это был несчастный случай Такое случается

00:00:22.994 --> 00:00:25.497

Я запишусь на прием Тебе нужно будет только прийти

00:00:25.548 --> 00:00:28.787

Для чего Три часа в приемном отделении

00:00:28.805 --> 00:00:29.973

Ради ничего

00:00:30.991 --> 00:00:32.144

Они всего лишь исключили инфаркт

00:00:32.179 --> 00:00:34.565

Что если это случится снова Это не случится снова

00:00:34.006 --> 00:00:37.855

Откуда тебе знать Ты не можешь даже сказать что это было

00:00:37.907 --> 00:00:39.325

Мэри детка я впорядке

00:00:39.036 --> 00:00:42.949

Я в норме Поверь Разговор окончен

00:00:42.983 --> 00:00:45.621

И не говори Скайлер Что Почему

00:00:45.655 --> 00:00:47.792

Просто не надо

00:00:47.826 --> 00:00:50.214

Здесь нечего стыдиться Хэнк

00:00:01.000 --> 00:00:03.236

Dios mío Hank

00:00:03.254 --> 00:00:07.295

Hank Hank Dios mío

00:00:07.346 --> 00:00:10.751

Hank estás

00:00:10.769 --> 00:00:12.973

Estás bien Estás bien Estoy bien

00:00:13.999 --> 00:00:16.646

Llame a una ambulancia Llame a una ambulancia

00:00:16.697 --> 00:00:19.652

Vale Estás bien Respira

00:00:19.703 --> 00:00:21.489

Dios amor mío

00:00:21.054 --> 00:00:22.959

Fue un accidente Estas cosas pasan

00:00:22.994 --> 00:00:25.497

Concertaré la cita Todo lo que tienes que hacer es aparecer

00:00:25.548 --> 00:00:28.787

Para qué Tres horas en urgencias

00:00:28.805 --> 00:00:29.973

Todo para nada

00:00:30.991 --> 00:00:32.144

Todo lo que hicieron fue descartar un ataque al corazón

00:00:32.179 --> 00:00:34.565

Y si pasa otra vez No va a pasar otra vez

00:00:34.006 --> 00:00:37.855

Cómo puedes saberlo En primer lugar ni siquiera puedes decir qué ha sido

00:00:37.907 --> 00:00:39.325

Marie cariño estoy bien

00:00:39.036 --> 00:00:42.949

Estoy bien Confía en mí La discusión se ha terminado

00:00:42.983 --> 00:00:45.621

Y no se lo digas a Skyler Qué Por qué

00:00:45.655 --> 00:00:47.792

Solo no lo hagas

00:00:47.826 --> 00:00:50.214

No hay nada de lo que avergonzarse Hank

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

50

Timestamp in Movie

00:08:31

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

9

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.