To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, Nebraska

Oh, Nebraska.What's in Nebraska? You. From now on. It's gonna take me some timeto get your...

Breaking Bad • S05E15 • 2008

Oh, Nebraska.What's in Nebraska? You. From now on. It's gonna take me some timeto get your new situation fixed. Until then, you're gonna be staying here.I got a place downstairs, out of sight. It's not the Ritz-Carlton, but it'scomfortable enough for short-term. How short-term? Considering you got your face upon buses and billboards all over town, I'm thinking, uh, two days. Maybe three. Only thing is, and I don't like to do this, but, uh,you'll have a bunk mate. Oh, yeah? He's still here? For the moment. He's a special case.Gonna take some doing. How's he holding up? You be the judge

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.435

Oh Nebraska What's in Nebraska

00:00:03.006 --> 00:00:06.434

You From now on

00:00:07.002 --> 00:00:10.352

It's gonna take me some time to get your new situation fixed

00:00:10.052 --> 00:00:14.833

Until then you're gonna be staying here I got a place downstairs out of sight

00:00:15.000 --> 00:00:19.233

It's not the Ritz Carlton but it's comfortable enough for short term

00:00:19.004 --> 00:00:20.072

How short term

00:00:20.088 --> 00:00:24.794

Considering you got your face up on buses and billboards all over town

00:00:24.096 --> 00:00:29.239

I'm thinking uh two days

00:00:29.044 --> 00:00:31.113

Maybe three

00:00:32.052 --> 00:00:34.318

Only thing is

00:00:34.048 --> 00:00:36.392

and I don't like to do this

00:00:36.056 --> 00:00:40.999

but uh you'll have a bunk mate

00:00:40.002 --> 00:00:43.238

Oh yeah He's still here

00:00:43.004 --> 00:00:44.834

For the moment

00:00:45.999 --> 00:00:48.059

He's a special case Gonna take some doing

00:00:51.012 --> 00:00:52.998

How's he holding up

00:00:55.044 --> 00:00:57.432

You be the judge

00:00:01.000 --> 00:00:07.095

نبراسكا ماذا يوجد في نبراسكا أنت من الآن فصاعدا

00:00:07.129 --> 00:00:10.768

سيأخذ الأمر مني بعض الوقت لتنظيم حالتك الجديدة

00:00:10.803 --> 00:00:15.361

حتى حينها ستمكث هنا لدي مكان في الأسفل بعيد عن الأنظار

00:00:15.395 --> 00:00:19.435

ليس فندق ريتز كارلتون ولكنه مريح بما فيه الكفاية لفترة قصيرة

00:00:19.454 --> 00:00:21.273

كم هي مدة الفترة القصيرة

00:00:21.291 --> 00:00:25.331

بالنظر لأن وجهك موجود على الحافلات واللوائح الاعلانية بكل المدينة

00:00:25.382 --> 00:00:32.479

أعتقد يومان ربما ثلاثة أيام

00:00:32.513 --> 00:00:36.603

الأمر الوحيد لا أحب فعل ذلك

00:00:36.637 --> 00:00:40.111

ولكن سيكون لديك زميل في الغرفة

00:00:40.145 --> 00:00:44.987

حقا أمازال هنا في الوقت الحالي

00:00:45.026 --> 00:00:48.427

إن ه قضية استثنائية سيأخذ الأمر بعض العمل

00:00:51.384 --> 00:00:53.889

كيف هو حاله

00:00:55.508 --> 00:00:58.197

كن أنت الحكم

00:00:01.000 --> 00:00:03.227

Le Nebraska Y a quoi là bas

00:00:03.477 --> 00:00:04.027

Vous

00:00:04.712 --> 00:00:06.257

À partir de maintenant

00:00:07.184 --> 00:00:09.999

Il va me falloir un peu de temps

00:00:09.322 --> 00:00:10.064

pour vous accommoder

00:00:10.891 --> 00:00:14.556

D'ici là vous resterez ici J'ai un endroit discret au sous sol

00:00:15.112 --> 00:00:17.421

C'est peut être pas un cinq étoiles

00:00:17.671 --> 00:00:19.267

mais ça suffit à court terme

00:00:19.517 --> 00:00:20.769

Court comment

00:00:21.998 --> 00:00:25.472

Votre visage est placardé sur les bus et sur les panneaux d'affichage

00:00:25.723 --> 00:00:26.931

Ça ira chercher

00:00:27.939 --> 00:00:29.264

dans les deux jours

00:00:29.514 --> 00:00:31.116

Peut être trois

00:00:32.655 --> 00:00:33.931

Par contre

00:00:34.439 --> 00:00:37.386

et je n'aime pas faire ça mais

00:00:38.305 --> 00:00:39.064

vous serez deux

00:00:41.642 --> 00:00:43.001

Il est toujours là

00:00:43.047 --> 00:00:44.831

Pour l'instant

00:00:45.003 --> 00:00:47.964

C'est un cas particulier ça demande du boulot

00:00:51.127 --> 00:00:52.517

Il tient le coup

00:00:55.435 --> 00:00:56.974

Jugez par vous même

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

Oh Nebraska Was gibt es in Nebraska

00:00:03.596 --> 00:00:04.793

Sie

00:00:04.813 --> 00:00:06.681

Ab jetzt

00:00:07.141 --> 00:00:10.573

Ich werde etwas Zeit brauchen um Ihre neue Situation vorzubereiten

00:00:10.593 --> 00:00:12.336

Bis dahin werden Sie hierbleiben

00:00:12.356 --> 00:00:14.947

Ich habe unten einen Raum außer Sichtweite

00:00:15.001 --> 00:00:19.332

Es ist zwar nicht das Ritz Carlton aber auf kurze Dauer bequem genug

00:00:19.352 --> 00:00:20.984

Wie kurz ist die Dauer

00:00:21.013 --> 00:00:24.917

Wenn man bedenkt dass Ihr Gesicht auf allen Bussen und Plakatwänden der Stadt zu sehen ist

00:00:24.937 --> 00:00:27.001

denke ich

00:00:27.959 --> 00:00:29.004

zwei Tage

00:00:29.525 --> 00:00:31.188

Vielleicht drei

00:00:32.593 --> 00:00:34.134

Die einzige Sache ist

00:00:34.457 --> 00:00:37.376

und ich mache das gar nicht gerne aber

00:00:38.027 --> 00:00:40.113

Sie werden einen Mitbewohner haben

00:00:40.133 --> 00:00:42.753

Ach ja Er ist immer noch hier

00:00:43.538 --> 00:00:45.055

Für den Augenblick

00:00:45.003 --> 00:00:48.193

Er ist ein Spezialfall Braucht noch etwas Vorbereitung

00:00:51.125 --> 00:00:53.199

Wie hält er sich

00:00:55.508 --> 00:00:57.532

Beurteilen Sie das selbst

00:00:01.000 --> 00:00:03.504

ネブラスカか何があるんだ

00:00:03.538 --> 00:00:07.095

あんたさたった今から

00:00:07.129 --> 00:00:09.266

状況を整理するのに

00:00:09.003 --> 00:00:10.769

少し時間がかかる

00:00:10.804 --> 00:00:12.555

それまではここに居てくれ

00:00:12.589 --> 00:00:15.361

下に隠し部屋がある

00:00:15.395 --> 00:00:17.615

リッツカールトンとは言わんが

00:00:17.065 --> 00:00:19.435

短期間なら十分快適だよ

00:00:19.454 --> 00:00:21.273

どの位かね

00:00:21.291 --> 00:00:25.331

あんたは街中のバスや広告に顔が載っているから

00:00:25.382 --> 00:00:29.139

二日って所かな

00:00:29.173 --> 00:00:32.479

三日かも

00:00:32.513 --> 00:00:34.316

ただ一点

00:00:34.035 --> 00:00:36.603

本来はしたくないのだが

00:00:37.638 --> 00:00:40.111

相部屋になる

00:00:40.145 --> 00:00:43.167

そうか彼はまだ居るのか

00:00:43.201 --> 00:00:44.987

しばらくは

00:00:45.026 --> 00:00:48.427

特殊なケースだ色々する事があって

00:00:51.384 --> 00:00:53.889

彼は元気かね

00:00:55.508 --> 00:00:58.197

自分で確かめろ

00:00:01.000 --> 00:00:03.504

А Небраска И что там в Небраске

00:00:03.538 --> 00:00:07.095

Вы Отныне

00:00:07.129 --> 00:00:09.266

Мне нужно некоторое время

00:00:09.003 --> 00:00:10.769

чтобы разобраться с вашими делами

00:00:10.804 --> 00:00:12.555

До тех пор вам придётся оставаться здесь

00:00:12.589 --> 00:00:15.361

У меня есть каморка внизу подальше от глаз

00:00:15.395 --> 00:00:17.615

Не Ритц Карлтон

00:00:17.065 --> 00:00:19.435

но все удобства для временного проживания имеются

00:00:19.454 --> 00:00:21.273

Насколько временного

00:00:21.291 --> 00:00:25.331

Учитывая что ваше лицо на автобусах и рекламных щитах по всему городу

00:00:25.382 --> 00:00:29.139

Думаю дня два

00:00:29.173 --> 00:00:32.479

Может три

00:00:32.513 --> 00:00:34.316

Ещё одно

00:00:34.035 --> 00:00:36.603

хотя я не люблю так делать

00:00:36.637 --> 00:00:40.111

но у вас будет сосед по комнате

00:00:40.145 --> 00:00:43.167

Правда Он всё ещё здесь

00:00:43.201 --> 00:00:44.987

Это ненадолго

00:00:45.026 --> 00:00:48.427

У него особая ситуация Приходится повозиться

00:00:51.384 --> 00:00:53.889

Как он держится

00:00:55.508 --> 00:00:58.197

Сами посудите

00:00:01.000 --> 00:00:03.504

Nebraska Qué hay en Nebraska

00:00:03.538 --> 00:00:07.095

Tú De ahora en adelante

00:00:07.129 --> 00:00:09.266

Me tomará algo de tiempo

00:00:09.003 --> 00:00:10.768

arreglar tu nueva situación

00:00:10.803 --> 00:00:12.555

Hasta entonces te quedarás aquí

00:00:12.589 --> 00:00:15.361

Tengo un lugar abajo fuera de la vista de todos

00:00:15.395 --> 00:00:17.615

No es el Ritz Carlton

00:00:17.065 --> 00:00:19.435

pero es suficientemente cómodo por corto plazo

00:00:19.454 --> 00:00:21.273

Qué tan corto plazo

00:00:21.291 --> 00:00:25.331

Considerando que tu cara está en autobuses y carteles de toda la ciudad

00:00:25.382 --> 00:00:29.139

Pienso que dos días

00:00:29.173 --> 00:00:32.479

Quizá tres

00:00:32.513 --> 00:00:34.316

La cosa es

00:00:34.035 --> 00:00:36.603

y no me gusta hacer esto

00:00:36.637 --> 00:00:40.111

pero tendrás un compañero de litera

00:00:40.145 --> 00:00:43.167

Sí Aún está ahí

00:00:43.201 --> 00:00:44.987

Por el momento

00:00:45.026 --> 00:00:48.427

Es un caso especial Tomará algo de trabajo

00:00:51.384 --> 00:00:53.889

Cómo lo está tomando

00:00:55.508 --> 00:00:58.197

Júzgalo tú mismo

Available in 7 languages

Duration

59 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

00:01:32

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

15

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.