To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, this guy's fee is 125

Okay, this guy's fee is 125. Your benefactor asked me to send you outwith something extra....

Breaking Bad • S05E11 • 2008

Okay, this guy's fee is 125. Your benefactor asked me to send you outwith something extra. Get you started, you know? Keep you sitting pretty until you get into the grooveof your new life. Provided, of course, you don'ttoss it out the window on the way. Seriously, this is the last of it so you might wanna thinkabout making a budget. Hey, whoa, whoa,what are you doing? You can't fire up a doobin here. Put that out. I mean it. Put it out. Look, Mr. Natural, I'm notgonna let you sabotage this thing. This guy is not gonna take youif you show up high, so stop screwing around,or it's both our asses

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Okay

00:00:02.048 --> 00:00:04.915

this guy's fee is 125

00:00:05.012 --> 00:00:07.237

Your benefactor

00:00:07.004 --> 00:00:10.999

asked me to send you out with something extra

00:00:10.002 --> 00:00:11.634

Get you started you know

00:00:11.084 --> 00:00:13.593

Keep you sitting pretty

00:00:13.008 --> 00:00:16.599

until you get into the groove of your new life

00:00:16.008 --> 00:00:20.076

Provided of course you don't toss it out the window on the way

00:00:21.076 --> 00:00:24.832

Seriously this is the last of it

00:00:25.000 --> 00:00:27.879

so you might wanna think about making a budget

00:00:28.999 --> 00:00:29.044

Hey whoa whoa what are you doing

00:00:29.006 --> 00:00:32.399

You can't fire up a doob in here Put that out

00:00:32.056 --> 00:00:34.472

I mean it Put it out

00:00:34.064 --> 00:00:37.872

Look Mr Natural I'm not gonna let you sabotage this thing

00:00:38.999 --> 00:00:41.003

This guy is not gonna take you if you show up high

00:00:41.028 --> 00:00:44.637

so stop screwing around or it's both our asses

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

حسن

00:00:02.074 --> 00:00:10.014

رسوم هذا الرجل 125 ألف المتبرع طلب مني أن أعطيك المزيد

00:00:10.018 --> 00:00:16.098

لتجعلك تبدأ كما تعلم حتى تتأقلم مع الحياة الجديدة

00:00:17.002 --> 00:00:20.072

بشرط طبعا أن لا ترميها من النافذة على الطريق

00:00:22.002 --> 00:00:28.039

حقا هذه آخر ما تبقى لذا لربما يجب أن تفكر بعمل ميزانية

00:00:28.043 --> 00:00:32.005

مالذي تفعله لا ي مكن ك أن ت شعل سيجارة هنا أبعدها

00:00:32.053 --> 00:00:34.006

أنا أعني ذلك أبعدها

00:00:34.063 --> 00:00:38.024

انظر أيها السيد الطبيعي لن أتركك ت خرب هذا الأمر

00:00:38.027 --> 00:00:41.047

هذا الرجل لن يأخذك إن ظهرت هناك وأنت منتشي

00:00:41.051 --> 00:00:44.078

لذا توقف عن العبث وإلا فكلانا في خطر

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

Ce type prend 125 000

00:00:03.588 --> 00:00:04.913

Ton bienfaiteur

00:00:05.973 --> 00:00:08.153

m'a demandé de te filer un petit supplément

00:00:08.749 --> 00:00:10.999

Pour te lancer

00:00:10.277 --> 00:00:12.132

Pour que tu puisses voir venir

00:00:12.382 --> 00:00:15.008

en attendant de te faire à ta nouvelle vie

00:00:15.255 --> 00:00:18.604

En admettant bien sûr que tu le jettes pas par la fenêtre

00:00:19.985 --> 00:00:21.302

Plus sérieusement

00:00:22.614 --> 00:00:26.176

c'est tout ce qu'il reste alors pense à rationner

00:00:27.263 --> 00:00:29.516

Ça va pas Tu peux pas allumer un joint ici

00:00:29.766 --> 00:00:30.687

Éteins le

00:00:31.106 --> 00:00:32.774

Je rigole pas éteins le

00:00:33.215 --> 00:00:36.034

Écoute le fan d'herbe tu vas pas tout foutre en l'air

00:00:36.591 --> 00:00:39.611

Ce type t'emmènera pas si tu arrives défoncé

00:00:39.861 --> 00:00:42.961

alors si tu continues à faire le con on est tous les deux dans la merde

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Okay

00:00:02.392 --> 00:00:04.713

Die Gebühr von ihm beträgt 125

00:00:04.999 --> 00:00:06.976

Dein Wohltäter

00:00:07.361 --> 00:00:09.923

bat mich dich mit etwas extra Kohle auszustatten

00:00:10.222 --> 00:00:13.734

Zum Einstieg weißt du Damit du die Füße stillhalten kannst bis

00:00:13.754 --> 00:00:16.669

du in den Groove deines neuen Lebens kommst

00:00:16.689 --> 00:00:20.271

Natürlich vorausgesetzt dass du es nicht auf dem Weg aus dem Fenster schmeißt

00:00:21.613 --> 00:00:22.894

Ernsthaft

00:00:23.977 --> 00:00:27.924

das hier ist der letzte Rest du solltest also mal darüber nachdenken zu budgetieren

00:00:27.944 --> 00:00:29.316

Hey whoa whoa Was machst du da

00:00:29.336 --> 00:00:32.259

Du kannst hier drinnen keinen Jonny anzünden Mach ihn aus

00:00:32.557 --> 00:00:34.551

Im Ernst Mach ihn aus

00:00:34.571 --> 00:00:37.888

Hör mal Mr Natural ich lasse dich diese Sache nicht sabotieren

00:00:37.908 --> 00:00:41.158

Dieser Typ wird dich nicht mitnehmen wenn du high aufkreuzt

00:00:41.178 --> 00:00:44.461

also hör auf Faxen zu machen oder wir glauben beide dran

00:00:01.000 --> 00:00:02.703

よし

00:00:02.737 --> 00:00:05.024

料金は125だ

00:00:05.275 --> 00:00:07.613

君の後援者から

00:00:07.647 --> 00:00:10.149

余分に持たせろと頼まれた

00:00:10.184 --> 00:00:12.087

さあ始めよう

00:00:12.121 --> 00:00:14.999

新しい暮らしが軌道に乗るまでは

00:00:14.125 --> 00:00:16.997

おとなしくしてるんだぞ

00:00:17.999 --> 00:00:20.738

ただし窓から投げ捨ててはいかんぞ

00:00:22.041 --> 00:00:25.246

マジな話これで最後だから

00:00:25.028 --> 00:00:28.418

君は金の工面を考えたいかもな

00:00:28.452 --> 00:00:29.922

おいおい何してる

00:00:29.956 --> 00:00:32.528

ここでマリファナを吸うな外に出ろ

00:00:32.562 --> 00:00:34.632

本気だぞ外に出ろ

00:00:34.666 --> 00:00:38.271

いいかこの件を台無しにしたくない

00:00:38.305 --> 00:00:41.512

もしハイな状態で現れたら君を連れて行かないだろう

00:00:41.546 --> 00:00:44.817

馬鹿な真似はやめろでなければ二人とも馬鹿を見る

00:00:01.000 --> 00:00:02.703

Ладно

00:00:02.737 --> 00:00:05.024

Гонорар этого парня сто двадцать пять

00:00:05.275 --> 00:00:07.613

Твой благодетель

00:00:07.647 --> 00:00:10.149

попросил добавить тебе немного сверху

00:00:10.184 --> 00:00:12.087

Для раскачки понимаешь

00:00:12.121 --> 00:00:14.999

Чтобы ты не нуждался до тех пор

00:00:14.125 --> 00:00:16.997

пока не войдёшь в ритм новой жизни

00:00:17.999 --> 00:00:20.738

При условии конечно что ты не раскидаешь их из окна по пути

00:00:22.041 --> 00:00:25.246

Серьёзно это последние

00:00:25.028 --> 00:00:28.418

так что пора бы тебе подумать над планированием бюджета

00:00:28.452 --> 00:00:29.922

Эй стой стой Ты что делаешь

00:00:29.956 --> 00:00:32.528

Нельзя тут косяк раскуривать Убери его

00:00:32.562 --> 00:00:34.632

Я серьёзно Убери

00:00:34.666 --> 00:00:38.271

Слушай мистер Идиот я не позволю тебе сорвать это дело

00:00:38.305 --> 00:00:41.512

Этот парень тебя не возьмёт если появишься накуренным

00:00:41.546 --> 00:00:44.817

так что перестань лажать на кону обе наши задницы

00:00:01.000 --> 00:00:02.703

esta bien

00:00:02.737 --> 00:00:05.024

La cuota de este tipo es 125

00:00:05.275 --> 00:00:07.613

Tu benefactor

00:00:07.647 --> 00:00:10.149

me pidió que te enviara fuera con algo extra

00:00:10.184 --> 00:00:12.087

Para partir sabes

00:00:12.121 --> 00:00:14.999

Mantente sentado hasta

00:00:14.125 --> 00:00:16.997

que entres en el ritmo de tu nueva vida

00:00:17.999 --> 00:00:20.738

Siempre que por supuesto no lo arrojes por la ventana en el camino

00:00:22.041 --> 00:00:25.246

De verdad es lo último de esto

00:00:25.028 --> 00:00:28.418

talvez deberias pensar hacer un presupuesto

00:00:28.452 --> 00:00:29.922

Oye whoa whoa Que estas haciendo

00:00:29.956 --> 00:00:32.528

No puedes encender un porro aquí Apaga eso

00:00:32.562 --> 00:00:34.632

Lo digo en serio Apágalo

00:00:34.666 --> 00:00:38.271

Mira Señor Natural no voy a dejar que sabotees esto

00:00:38.305 --> 00:00:41.512

Este tipo no te tomará en serio si te muestras drogado

00:00:41.546 --> 00:00:44.817

así que deja de arruinar las cosas o los dos estamos en problemas

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:36:56

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

11

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.