To watch in HD, get ClipCafe PRO

Out where?

Out where? Somewhere. I don't know.Huh. He'll be back by 9.Okay. Yeah, I just thought you...

Breaking Bad • S02E05 • 2008

Out where? Somewhere. I don't know.Huh. He'll be back by 9.Okay. Yeah, I just thought you mighthave a clue where your son is. Why don't you? Why am I the only one whoneeds to keep track of our son? I'll tell you what.You wanna know where he is, ask him. Just pick up the phonelike I do

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Out where

00:00:03.336 --> 00:00:04.462

BOTH CHUCKLE

00:00:04.629 --> 00:00:07.059

Somewhere I don't know Huh

00:00:07.757 --> 00:00:10.593

He'll be back by 9 Okay

00:00:12.428 --> 00:00:16.014

Yeah I just thought you might have a clue where your son is

00:00:16.307 --> 00:00:17.934

Why don't you

00:00:19.268 --> 00:00:23.439

Why am I the only one who needs to keep track of our son

00:00:23.606 --> 00:00:26.067

I'll tell you what You wanna know where he is ask him

00:00:26.234 --> 00:00:28.528

Just pick up the phone like I do

00:00:01.000 --> 00:00:02.503

أين في الخارج

00:00:04.376 --> 00:00:06.197

في مكان ما لا أدري

00:00:07.475 --> 00:00:09.786

سيعود على الـ 9 00 حسن

00:00:12.049 --> 00:00:15.789

إعتقدت فقط قد يكون لك دليل عن مكان إبنك

00:00:16.382 --> 00:00:17.581

و لما لا أنت

00:00:19.025 --> 00:00:22.756

لما أنا الوحيد التي عليها تتبع مكان إبننا

00:00:23.485 --> 00:00:26.093

سأخبرك بالتالي يا والت أتريد معرفة مكانه فإسئله

00:00:26.219 --> 00:00:28.428

قم بحمل الهاتف مثلي أنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.506

Sorti où

00:00:04.038 --> 00:00:06.332

Quelque part J'en sais rien

00:00:07.482 --> 00:00:08.795

Il sera rentré pour 21 h

00:00:12.503 --> 00:00:16.274

Je pensais que tu aurais une idée de l'endroit où se trouve ton fils

00:00:16.399 --> 00:00:17.008

Pourquoi pas toi

00:00:19.027 --> 00:00:22.873

Pourquoi je suis la seule à devoir savoir où est notre fils

00:00:23.051 --> 00:00:26.122

Je vais te dire Si tu veux savoir où il est demande lui

00:00:26.247 --> 00:00:28.459

Fais comme moi décroche le téléphone

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Wo draußen

00:00:04.629 --> 00:00:07.547

Irgendwo Keine Ahnung

00:00:07.757 --> 00:00:10.544

Um 21 Uhr ist er wieder da Ok

00:00:12.429 --> 00:00:16.001

Ich dachte nur du wüsstest vielleicht wo dein Sohn sich rumtreibt

00:00:16.307 --> 00:00:17.885

Warum weißt du es nicht

00:00:19.269 --> 00:00:23.397

Wieso bin ich die Einzige die auf unseren Sohn aufpassen muss

00:00:23.606 --> 00:00:26.999

Wenn du wissen willst so er steckt frag ihn einfach

00:00:26.234 --> 00:00:28.476

Ruf ihn einfach an so wie ich das mache

00:00:01.000 --> 00:00:02.931

どこに

00:00:04.062 --> 00:00:06.309

さあね知らない

00:00:07.655 --> 00:00:08.827

９時には戻る

00:00:12.551 --> 00:00:14.895

母親なら行き先ぐらい

00:00:16.448 --> 00:00:17.448

父親は

00:00:19.378 --> 00:00:22.723

二人の息子なのにどうして母親だけ

00:00:23.688 --> 00:00:28.308

居所が知りたければ直接電話で聞けばいい

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Гуляет где

00:00:04.037 --> 00:00:06.002

Где то Не знаю

00:00:07.047 --> 00:00:08.079

Он вернеться в 9 00

00:00:12.049 --> 00:00:15.079

Просто подумал что тебе интересно где твой сын

00:00:16.038 --> 00:00:17.058

А почему не тебе

00:00:19.025 --> 00:00:22.076

Почему только мне нужно следить за нашим сыном

00:00:23.049 --> 00:00:28.043

Я скажу тебе вот что Уолт Хочешь знать где он спроси его Просто позвони как это делаю я

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Afuera dónde

00:00:04.587 --> 00:00:07.478

En algún lado No lo sé

00:00:07.673 --> 00:00:10.612

Volverá a las 9 Bien

00:00:12.072 --> 00:00:16.321

Sólo creía que tendrías idea de dónde está tu hijo

00:00:16.322 --> 00:00:18.642

Y por qué no la tienes tú

00:00:19.372 --> 00:00:23.071

Por qué soy la única que debe mantener el seguimiento de tu hijo

00:00:23.711 --> 00:00:26.232

Te diré algo Walt Si quieres saber donde está pregúntaselo

00:00:26.233 --> 00:00:29.236

Llámalo por teléfono como hago yo

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:42:00

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

2

Episode

5

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.