To watch in HD, get ClipCafe PRO

Please, don't do this

Please, don't do this. Mike, you don't have to do this. Yeah, unfortunately, I do, Walter....

Breaking Bad • S03E13 • 2008

Please, don't do this. Mike, you don't have to do this. Yeah, unfortunately, I do, Walter. Downstairs. I'll cook. I'll cook for free. There won'tbe any more trouble, I promise you. No.If I could just talk to Gus-- No.I can make him understand. If I could talk to Gus,I can convince him. Just let me, please-- Please! Please, let me talk to him!Shut up! Shut up. I can't do it. I'm sorry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Please don't do this

00:00:03.503 --> 00:00:05.463

Mike

00:00:05.755 --> 00:00:08.258

you don't have to do this

00:00:09.425 --> 00:00:12.428

Yeah unfortunately I do Walter

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Downstairs

00:00:14.347 --> 00:00:18.643

I'll cook I'll cook for free There won't be any more trouble I promise you

00:00:18.081 --> 00:00:20.478

No If I could just talk to Gus

00:00:20.645 --> 00:00:22.522

No I can make him understand

00:00:22.073 --> 00:00:25.001

If I could talk to Gus I can convince him

00:00:25.233 --> 00:00:27.011

Just let me please Please

00:00:27.277 --> 00:00:31.001

Please let me talk to him Shut up Shut up

00:00:32.282 --> 00:00:36.997

I can't do it I'm sorry

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

أرجوك لا تفعل هذا

00:00:03.603 --> 00:00:05.017

مايك

00:00:05.205 --> 00:00:07.206

لا يتوجب عليك فعل ذلك

00:00:09.442 --> 00:00:12.644

نعم لسوء الحظ فإنه يتوجب علي ذلك يا والتر

00:00:12.679 --> 00:00:14.048

للأسفل

00:00:14.514 --> 00:00:16.882

سوف أطبخ سوف أطبخ مجانا

00:00:16.916 --> 00:00:18.025

ولن تكون هناك أي ة مشاكل أخرى

00:00:18.284 --> 00:00:19.284

أعدك

00:00:19.319 --> 00:00:21.153

حسنا لو استطعت التحدث إلى غاس

00:00:21.187 --> 00:00:22.521

أعلم أنني أستطيع أن أجعله يتفهم

00:00:22.555 --> 00:00:24.999

إذا استطعت التحدث إلى غاس لا والتر

00:00:24.124 --> 00:00:25.391

يمكنني إقناعه حسنا

00:00:25.425 --> 00:00:27.001

فقط دعني أرجوك أرجوك

00:00:27.093 --> 00:00:29.061

أرجوك دعني أتحدث إليه إخرس

00:00:29.999 --> 00:00:30.229

إخرس

00:00:32.365 --> 00:00:34.466

لا أستطيع فعل ذلك

00:00:34.501 --> 00:00:36.767

أنا آسف

00:00:01.000 --> 00:00:02.981

Je vous en prie ne faites pas ça

00:00:05.771 --> 00:00:08.999

Vous n'êtes pas obligé de faire ça

00:00:09.467 --> 00:00:11.719

Malheureusement si Walter

00:00:12.643 --> 00:00:13.694

Descendez

00:00:14.347 --> 00:00:15.387

Je préparerai

00:00:15.685 --> 00:00:18.998

Gratuitement Et il n'y aura plus aucun problème

00:00:18.176 --> 00:00:19.299

Je le garantis

00:00:19.424 --> 00:00:22.374

Laissez moi parler à Gus je pourrai le lui faire comprendre

00:00:22.699 --> 00:00:24.001

J'aimerais parler à Gus

00:00:24.285 --> 00:00:26.823

Je pourrai le convaincre S'il vous plaît

00:00:27.025 --> 00:00:29.947

Laissez moi lui parler La ferme

00:00:32.387 --> 00:00:34.195

Je ne peux pas faire ça

00:00:34.067 --> 00:00:35.922

Je suis désolé

00:00:01.000 --> 00:00:03.312

Bitte machen Sie das nicht

00:00:03.521 --> 00:00:05.523

Mike

00:00:05.754 --> 00:00:08.136

Sie müssen das nicht machen

00:00:09.362 --> 00:00:12.559

Doch Unglücklichweise schon Walter

00:00:12.569 --> 00:00:14.425

Gehen Sie runter

00:00:14.435 --> 00:00:16.802

Ich koche ich koche für umsonst

00:00:16.812 --> 00:00:19.206

Und es wird keinen Ärger mehr geben Ich verspreche es

00:00:19.216 --> 00:00:21.032

Okay wenn ich nur mit Gus reden könnte

00:00:21.002 --> 00:00:22.577

weiß ich dass ich es ihm verständlich machen kann

00:00:22.587 --> 00:00:23.897

Wenn ich nur mit Gus reden könnte Nein Walter

00:00:23.907 --> 00:00:26.819

kann ich ihn überzeugen okay Bitte lassen Sie mich bitte Bitte

00:00:26.829 --> 00:00:28.945

Bitte lassen Sie mich mit ihm reden Halten Sie das Maul

00:00:28.955 --> 00:00:30.957

Halten Sie das Maul

00:00:32.304 --> 00:00:34.546

Das kann ich nicht machen

00:00:34.617 --> 00:00:36.619

Es tut mir leid

00:00:01.000 --> 00:00:03.215

Kumohon jangan lakukan ini

00:00:03.549 --> 00:00:05.043

Mike

00:00:05.072 --> 00:00:08.227

kau tak harus melakukan ini

00:00:09.396 --> 00:00:12.405

Yeah sayang sekali aku harus Walter

00:00:12.616 --> 00:00:14.203

Turun

00:00:14.409 --> 00:00:18.671

Aku akan masak gratis Takkan ada masalah lagi aku janji

00:00:18.088 --> 00:00:20.051

Tidak Jika aku bisa bicara pada Gus

00:00:20.717 --> 00:00:22.557

Tidak ia akan bisa mengerti

00:00:22.764 --> 00:00:25.999

Jika bisa bicara pada Gus aku akan meyakinkannya

00:00:25.027 --> 00:00:27.109

Biarkan aku kumohon kumohon

00:00:27.318 --> 00:00:31.001

Kumohon biarkan aku bicara padanya Diam

00:00:32.033 --> 00:00:36.001

Tak bisa maaf

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

やめてくれ

00:00:03.517 --> 00:00:04.551

マイク

00:00:05.688 --> 00:00:06.688

殺してどうなる

00:00:09.309 --> 00:00:11.825

残念ながら命令でね

00:00:12.055 --> 00:00:13.791

階下へ

00:00:14.377 --> 00:00:19.169

タダで作ろう二度と問題も起こさない

00:00:19.239 --> 00:00:22.514

ガスに話せば分かってくれる

00:00:22.583 --> 00:00:25.307

ガスと話せば問題ない

00:00:25.376 --> 00:00:27.823

頼むから話をさせてくれ

00:00:27.892 --> 00:00:30.134

黙れ口を閉じろ

00:00:32.237 --> 00:00:34.133

それはできない

00:00:34.444 --> 00:00:36.064

悪いな

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Пожалуйста не делай этого

00:00:03.605 --> 00:00:05.174

Майк

00:00:05.209 --> 00:00:07.212

Ты не обязан этого делать

00:00:09.045 --> 00:00:12.655

Ага К несчастью обязан Уолтер

00:00:12.069 --> 00:00:14.493

Вниз

00:00:14.527 --> 00:00:16.898

Я буду варить Буду варить бесплатно

00:00:16.932 --> 00:00:18.267

И потом не будет больше никаких проблем

00:00:18.301 --> 00:00:19.302

Я тебе обещаю

00:00:19.337 --> 00:00:21.173

Хорошо Если бы я только мог поговорить с Гасом

00:00:21.207 --> 00:00:22.542

я знаю я бы смог сделать так чтобы он понял

00:00:22.576 --> 00:00:24.112

Если бы я мог поговорить с Гасом Нет Уолтер

00:00:24.147 --> 00:00:25.415

Я могу его убедить ясно

00:00:25.449 --> 00:00:27.001

Просто позволь мне пожалуйста Пожалуйста

00:00:27.119 --> 00:00:29.999

Дай мне поговорить с ним Заткнись

00:00:29.123 --> 00:00:30.258

Заткнись

00:00:32.396 --> 00:00:34.499

Я не могу

00:00:34.534 --> 00:00:36.001

Извини

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Por favor no hagas esto

00:00:03.544 --> 00:00:05.421

Mike

00:00:05.713 --> 00:00:08.215

No tienes que hacer esto

00:00:09.383 --> 00:00:12.386

Sí desafortunadamente tengo que hacerlo Walter

00:00:12.595 --> 00:00:14.179

Abajo

00:00:14.388 --> 00:00:18.642

Cocinaré Cocinaré gratis No habrá ningún problema más te lo prometo

00:00:18.851 --> 00:00:20.477

No Si pudiera hablar con Gus

00:00:20.686 --> 00:00:22.521

No puedo hacer que lo entienda

00:00:22.073 --> 00:00:25.001

Si pudiera hablar con Gus podría convencerle

00:00:25.232 --> 00:00:27.067

Déjame por favor Por favor

00:00:27.276 --> 00:00:31.001

Por favor déjame hablar con él Cállate Cállate

00:00:32.281 --> 00:00:36.997

No puedo hacerlo Lo siento

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:41:54

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

3

Episode

13

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.