To watch in HD, get ClipCafe PRO

Shit. I'm back, babe

Shit. I'm back, babe. What's up? Walter Jr.Yeah, what about him? Marijuana. He's smoking...

Breaking Bad • S01E03 • 2008

Shit. I'm back, babe. What's up? Walter Jr.Yeah, what about him? Marijuana. He's smoking it.Bullshit. Excuse me, his own motherseems to think so. Skyler told you that?She inferred it. She inferred it, huh? She strongly inferred it. Like, "Doctor, my friend suffers fromerectile dysfunction." Please, come on.All right. I want you to talk to him.Walt should talk to him. Hell, Skyler, better yet. She'llkick his butt up and down the block. I think it ought to be you. You know, tell himsome horror stories. Maybe show himsome autopsy pictures. An autopsy of a pot overdose?Come on. I don't know, baby,it's just that, you know, I figure his dad should be the onedoing this thing, don't you think? Hank, he respects you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Shit

00:00:02.293 --> 00:00:04.998

I'm back babe What's up

00:00:05.255 --> 00:00:08.966

Walter Jr Yeah what about him

00:00:09.133 --> 00:00:12.511

Marijuana He's smoking it Bullshit

00:00:12.679 --> 00:00:14.846

Excuse me his own mother seems to think so

00:00:15.999 --> 00:00:17.001

Skyler told you that She inferred it

00:00:17.183 --> 00:00:19.309

She inferred it huh

00:00:19.477 --> 00:00:21.645

She strongly inferred it

00:00:21.813 --> 00:00:24.982

Like Doctor my friend

00:00:25.149 --> 00:00:27.276

suffers from erectile dysfunction

00:00:27.443 --> 00:00:29.001

Please come on All right

00:00:29.195 --> 00:00:31.363

I want you to talk to him Walt should talk to him

00:00:31.531 --> 00:00:33.532

Hell Skyler better yet She'll kick his butt up and down the block

00:00:33.007 --> 00:00:35.826

I think it ought to be you

00:00:35.994 --> 00:00:38.245

You know tell him some horror stories

00:00:38.413 --> 00:00:40.872

Maybe show him some autopsy pictures

00:00:41.999 --> 00:00:43.000

An autopsy of a pot overdose Come on

00:00:43.167 --> 00:00:45.544

I don't know baby it's just that you know

00:00:45.712 --> 00:00:48.088

I figure his dad should be the one doing this thing don't you think

00:00:49.002 --> 00:00:51.425

Hank he respects you

00:00:01.000 --> 00:00:02.863

انا معك ياعزيزتي مالامر

00:00:03.243 --> 00:00:04.552

والتر الصغير

00:00:04.848 --> 00:00:06.552

نعم ماذا به

00:00:07.116 --> 00:00:08.356

ماريغوانا

00:00:08.629 --> 00:00:10.429

انه يدخنها هراء

00:00:10.473 --> 00:00:12.874

اعذرني امه ايضا تعتقد ذلك

00:00:12.895 --> 00:00:15.116

هل اخبرتك سكيلر بذلك لقد لمحت لي

00:00:15.153 --> 00:00:16.841

لمحت لكي اذا

00:00:17.395 --> 00:00:20.475

لمحت لي بقوه كمن يقول

00:00:21.999 --> 00:00:25.999

يادكتور صديقي يعاني من مشكلة في الانتصاب

00:00:25.365 --> 00:00:28.219

رجاءا تعال في الحال اريدك ان تكلمه

00:00:28.237 --> 00:00:31.586

المفترض ان يكون والتر او سكايلر افضل حتى سوف تركل مؤخرة بشدة

00:00:31.588 --> 00:00:33.773

اعتقدت انه ستكون انت المناسب لهذا

00:00:33.842 --> 00:00:36.111

كما تعرف اخبره بعض القصص المرعبة

00:00:36.119 --> 00:00:38.086

او اطلعه على بعض صور التشريح

00:00:38.877 --> 00:00:41.326

ماذا تشريح لجرعة حشيش زائدة ارجوك

00:00:41.447 --> 00:00:43.495

لا ادري حبيبتي كما تعرفين

00:00:43.551 --> 00:00:46.757

اضن ان ابوه هو افضل من يفعل هذا الا تعتقدين ذلك

00:00:46.928 --> 00:00:49.482

انه يحترمك ياهانك

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Je suis là J'écoute

00:00:03.335 --> 00:00:06.671

Walter Jr Oui qu'est ce qu'il y a

00:00:07.173 --> 00:00:10.508

Il fume de la marijuana Connerie

00:00:10.676 --> 00:00:12.844

Pardon sa propre mère semble le croire

00:00:13.012 --> 00:00:15.013

Skyler a dit ça Elle l'a laissé entendre

00:00:15.181 --> 00:00:16.514

Elle l'a laissé entendre

00:00:17.475 --> 00:00:19.517

Elle l'a sérieusement laissé entendre

00:00:19.685 --> 00:00:25.231

Genre Docteur mon ami souffre de dysfonctionnement érectile

00:00:25.399 --> 00:00:27.999

Je t'assure C'est bon

00:00:27.193 --> 00:00:29.036

Parle lui C'est Walt qui devrait lui parler

00:00:29.528 --> 00:00:31.529

Ou Skyler Elle lui botterait le cul

00:00:31.697 --> 00:00:33.823

Il vaudrait mieux que ce soit toi

00:00:33.991 --> 00:00:36.999

Raconte lui des trucs horribles

00:00:36.202 --> 00:00:38.912

Montre lui des photos d'autopsie

00:00:39.121 --> 00:00:40.997

Pour une overdose d'herbe Allons

00:00:41.248 --> 00:00:43.541

Je ne sais pas mais il me semble

00:00:43.709 --> 00:00:46.878

que c'est à son père de lui en parler

00:00:47.999 --> 00:00:49.038

Hank il te respecte

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Da bin ich wieder Schatz Worum geht s

00:00:03.251 --> 00:00:04.292

Walter Jr

00:00:04.852 --> 00:00:06.934

Ja was ist mit ihm

00:00:07.126 --> 00:00:08.087

Marihuana

00:00:08.648 --> 00:00:10.487

Er raucht es Schwachsinn

00:00:10.488 --> 00:00:12.092

Entschuldige bitte Seine eigene Mutter scheint das zu denken

00:00:12.921 --> 00:00:15.184

Skyler hat es dir erzählt Sie hat es angedeutet

00:00:15.185 --> 00:00:17.425

Sie hat es angedeutet huh

00:00:17.426 --> 00:00:21.001

Sie hat es sehr stark angedeutet wie

00:00:21.999 --> 00:00:25.413

Doktor mein Freund leidet unter einer Erektionsstörung

00:00:25.414 --> 00:00:28.297

Na komm schon Ich möchte dass du dich mit ihm unterhältst

00:00:28.298 --> 00:00:31.648

Walt sollte das machen Oder noch besser Skyler Sie würde seinen Arsch die Straße entlang treten

00:00:31.649 --> 00:00:33.912

Ich glaube es wäre besser wenn du es machst

00:00:33.913 --> 00:00:36.193

Erzähle ihm ein paar Horrorgeschichten

00:00:36.194 --> 00:00:38.955

Zeig ihm vielleicht ein paar Autopsiefotos

00:00:38.956 --> 00:00:41.053

Was Autopsie einer Grasüberdosis Ich bitte dich

00:00:41.531 --> 00:00:43.639

Ich weiß nicht Schatz Es ist nur

00:00:43.064 --> 00:00:47.003

ich glaube das wäre eine Sache die sein Vater mit ihm klären sollte

00:00:47.001 --> 00:00:49.509

Hank er respektiert dich

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Sudah babe Ada apa

00:00:03.333 --> 00:00:06.665

Walter Jr Ya kenapa dengannya

00:00:07.208 --> 00:00:10.457

Ganja Ia menghisapnya

00:00:10.664 --> 00:00:12.831

Ibunya yang mengira

00:00:13.999 --> 00:00:14.956

Skyler bilang begitu Ia menduganya

00:00:15.165 --> 00:00:16.456

Menduga huh

00:00:17.455 --> 00:00:19.455

Menduga kuat

00:00:19.662 --> 00:00:25.205

Seperti Dokter teman saya menderita disfungsi ereksi

00:00:25.411 --> 00:00:26.953

Please ayolah Baik

00:00:27.163 --> 00:00:29.288

Bicara dengannya Walt yang harus bicara

00:00:29.495 --> 00:00:31.453

Skyler lebih bagus lagi Ia bisa melakukannya

00:00:31.661 --> 00:00:33.745

Menurutku harus kau

00:00:33.952 --> 00:00:35.952

Ceritakan hal menakutkan

00:00:36.016 --> 00:00:38.868

Mungkin tunjukkan foto otopsi

00:00:39.998 --> 00:00:40.091

Otopsi orang overdosis ganja Ayolah

00:00:41.242 --> 00:00:43.045

Tak tau baby Hanya saja kau tau

00:00:43.659 --> 00:00:46.826

Aku pikir ayahnya yang harus melakukannya menurutmu

00:00:47.001 --> 00:00:49.283

Hank ia menyeganimu

00:00:01.000 --> 00:00:01.965

それで

00:00:03.273 --> 00:00:04.079

ジュニアのことよ

00:00:04.997 --> 00:00:05.823

どうした

00:00:07.166 --> 00:00:10.232

マリファナ吸ってるみたい

00:00:10.611 --> 00:00:12.092

母親が心配しているの

00:00:13.016 --> 00:00:14.228

スカイラーが

00:00:14.297 --> 00:00:15.089

ほのめかした

00:00:15.296 --> 00:00:16.605

深読みだろ

00:00:17.604 --> 00:00:20.036

違うわよくあるでしょ

00:00:21.187 --> 00:00:25.321

先生友人が勃起不全でって

00:00:25.562 --> 00:00:27.974

だからあなたがジュニアと話して

00:00:28.318 --> 00:00:29.351

父親がいるだろ

00:00:29.455 --> 00:00:31.591

それに母親が懲らしめるさ

00:00:31.695 --> 00:00:33.485

あなたが適任よ

00:00:33.969 --> 00:00:36.069

怖い話を聞かせるの

00:00:36.862 --> 00:00:39.239

死体の写真を見せるとか

00:00:39.652 --> 00:00:40.995

過剰摂取のか

00:00:41.065 --> 00:00:42.718

気が進まない

00:00:43.752 --> 00:00:46.997

それは父親の役目だ

00:00:46.956 --> 00:00:49.401

あの子はあなたを慕ってる

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Я тут детка Слушаю

00:00:03.243 --> 00:00:04.553

Уолтер младший

00:00:04.849 --> 00:00:06.553

Ну и что с ним

00:00:07.117 --> 00:00:08.357

Марихуана

00:00:08.631 --> 00:00:10.431

Он курит травку Херня

00:00:10.475 --> 00:00:12.878

Прости но его собственная мать кажется так думает

00:00:12.898 --> 00:00:15.119

Это Скайлер тебе сказала Она подразумевала

00:00:15.155 --> 00:00:16.845

Подразумевала а

00:00:17.397 --> 00:00:20.478

Она почти конкретно это подразумевала типа

00:00:21.999 --> 00:00:25.001

Доктор у моего друга проблемы с эрекцией

00:00:25.368 --> 00:00:28.223

Я тебе умоляю поверь уж мне Я хочу чтобы ты с ним поговорил

00:00:28.241 --> 00:00:31.592

УОЛТ должен с ним разговаривать Или сама же Скайлер Пусть даст ему хороший нагоняй и выбьет всю эту дурь

00:00:31.593 --> 00:00:33.779

Мне кажется ТЫ должен с ним поговорить

00:00:33.847 --> 00:00:36.116

Понимаешь расскажи ему какие нибудь ужасные истории

00:00:36.123 --> 00:00:38.866

Не знаю покажи фотографии вскрытых трупов

00:00:38.883 --> 00:00:41.332

Что трупов из за передозировки травки Ржу нимагу

00:00:41.452 --> 00:00:43.501

Не знаю детка Просто понимаешь

00:00:43.557 --> 00:00:46.764

По моему это обязанность его ПАПОЧКИ разве не так

00:00:46.935 --> 00:00:49.489

Хенк он тебя уважает

00:00:01.000 --> 00:00:01.988

Diablos

00:00:02.009 --> 00:00:05.025

Ya regresé Qué pasa

00:00:05.232 --> 00:00:07.196

Walter Junior

00:00:07.197 --> 00:00:08.562

Qué pasa

00:00:09.001 --> 00:00:11.629

Marihuana Está fumando

00:00:11.063 --> 00:00:12.661

Mentira

00:00:12.866 --> 00:00:14.725

Disculpa su mamá me lo dijo

00:00:14.933 --> 00:00:16.348

Skyler te lo dijo

00:00:16.349 --> 00:00:17.364

Lo insinuó

00:00:17.366 --> 00:00:18.365

Lo insinuó

00:00:19.366 --> 00:00:21.355

Lo insinuó vehementemente

00:00:21.566 --> 00:00:27.009

Así Doctor mi amigo tiene disfunción eréctil

00:00:27.299 --> 00:00:28.856

Por favor Está bien

00:00:29.067 --> 00:00:31.191

Quiero que hables con él Walt debe hacerlo

00:00:31.399 --> 00:00:33.365

Mejor que sea Skyler Le daría su merecido

00:00:33.566 --> 00:00:35.657

Deberías ser tú

00:00:35.866 --> 00:00:37.855

Háblale sobre historias horribles

00:00:38.067 --> 00:00:40.076

Muéstrale fotos de autopsias

00:00:41.000 --> 00:00:42.829

No hay autopsias por sobredosis de marihuana

00:00:43.132 --> 00:00:45.036

No sé es que ya sabes

00:00:45.566 --> 00:00:48.726

su papá es quien debería hacer eso no

00:00:48.933 --> 00:00:51.194

Hank él te respeta

Available in 8 languages

Duration

53 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:13:49

Uploaded

Mar 18, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.