To watch in HD, get ClipCafe PRO

So are you gonna talk to me here?

So are you gonna talk to me here? Are you gonna... You gonna show some kind of... I don't...

Breaking Bad • S05E01 • 2008

So are you gonna talk to me here? Are you gonna... You gonna show some kind of... I don't know, some kind of mild reliefthat I'm alive? I am relieved, Walt. And scared. Scared? Scared of what?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

So are you gonna talk to me here

00:00:04.879 --> 00:00:06.631

Are you gonna

00:00:06.798 --> 00:00:09.001

You gonna show some kind of

00:00:10.301 --> 00:00:14.389

I don't know some kind of mild relief that I'm alive

00:00:16.349 --> 00:00:18.393

I am relieved Walt

00:00:20.998 --> 00:00:21.938

And scared

00:00:23.148 --> 00:00:24.899

Scared

00:00:25.859 --> 00:00:27.318

Scared of what

00:00:01.000 --> 00:00:05.775

أستتحدثين إلي هنا ألن تقومي

00:00:05.081 --> 00:00:14.292

بإظهار لا أعلم نوعا من الراحة لأنني حي

00:00:16.023 --> 00:00:17.966

أنا م رتاحة يا ولت

00:00:20.999 --> 00:00:27.184

وخائفة خائفة مما أنت خائفة

00:00:01.000 --> 00:00:03.259

Tu vas me parler

00:00:06.615 --> 00:00:08.611

Est ce que tu vas témoigner

00:00:10.263 --> 00:00:13.811

un léger soulagement à l'idée que je sois en vie

00:00:16.342 --> 00:00:17.682

Je suis soulagée

00:00:19.982 --> 00:00:21.295

Et j'ai peur

00:00:23.431 --> 00:00:24.319

Peur

00:00:25.661 --> 00:00:26.862

Peur de quoi

00:00:01.000 --> 00:00:03.371

Also wirst du jetzt mit mir reden

00:00:04.975 --> 00:00:05.775

Wirst Du

00:00:05.081 --> 00:00:08.648

Wirst du so etwas wie

00:00:10.219 --> 00:00:12.689

Ich weiß nicht so etwas wie Erleichterung zeigen

00:00:12.724 --> 00:00:14.292

dass ich noch am Leben bin

00:00:16.023 --> 00:00:17.966

Ich bin erleichtert Walt

00:00:20.999 --> 00:00:21.406

Und ich habe Angst

00:00:23.411 --> 00:00:24.612

Angst

00:00:25.648 --> 00:00:27.184

Angst wovor

00:00:01.000 --> 00:00:04.171

話すつもりはあるかな

00:00:05.081 --> 00:00:08.648

安らぎを見せてくれ

00:00:10.219 --> 00:00:12.689

穏やかな安堵を

00:00:12.724 --> 00:00:14.292

私は生きているよ

00:00:16.023 --> 00:00:17.966

ほっとしたわ

00:00:20.999 --> 00:00:21.406

同時に怯えた

00:00:23.411 --> 00:00:24.612

怯えただって

00:00:25.648 --> 00:00:27.184

何が怖い

00:00:01.000 --> 00:00:03.371

Ты не хочешь со мной поговорить

00:00:04.975 --> 00:00:05.775

Ты не хочешь

00:00:05.081 --> 00:00:08.648

проявить что то вроде

00:00:10.219 --> 00:00:12.689

Не знаю Что то вроде облегчения

00:00:12.724 --> 00:00:14.292

что я жив

00:00:16.023 --> 00:00:17.966

Да мне легче Уолт

00:00:20.999 --> 00:00:21.406

и я боюсь

00:00:23.411 --> 00:00:24.612

Боишься

00:00:25.648 --> 00:00:27.184

Боишься чего

00:00:01.000 --> 00:00:03.371

Vas a hablarme

00:00:04.975 --> 00:00:05.775

Vas a

00:00:05.081 --> 00:00:08.648

Vas a mostrar algo de

00:00:10.219 --> 00:00:12.689

no sé algo de alivio

00:00:12.724 --> 00:00:14.292

por verme vivo

00:00:16.023 --> 00:00:17.966

Estoy aliviada Walt

00:00:20.999 --> 00:00:21.406

Y asustada

00:00:23.411 --> 00:00:24.612

Asustada

00:00:25.648 --> 00:00:27.184

Asustada de qué

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:09:50

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

1

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.