To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, uh, how you doing?

Go on, little man.We'll catch up later

Breaking Bad • S04E02 • 2008

So, uh, how you doing? I'm dealing. How's Brock? Good. He's, uh... Brock, honey, wait in the car, okay?Let the grown-ups speak. JESSE:Go on, little man.We'll catch up later

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

So uh how you doing

00:00:04.795 --> 00:00:06.629

I'm dealing

00:00:07.881 --> 00:00:09.674

How's Brock

00:00:11.218 --> 00:00:13.999

Good He's uh

00:00:13.262 --> 00:00:14.303

CAR DOOR OPENS

00:00:15.514 --> 00:00:19.559

Brock honey wait in the car okay Let the grown ups speak

00:00:19.727 --> 00:00:22.052

JESSE Go on little man We'll catch up later

00:00:01.000 --> 00:00:02.222

كيف حالك

00:00:03.804 --> 00:00:04.955

أتدبر أمري

00:00:07.079 --> 00:00:08.081

و بروك

00:00:10.266 --> 00:00:11.065

بخير

00:00:16.999 --> 00:00:18.639

ابق في السيارة دع الكبار يتكلمون

00:00:18.889 --> 00:00:21.064

ادلف للسيارة أيها الصغير سندردش لاحقا

00:00:01.000 --> 00:00:02.222

Comment ça va

00:00:03.804 --> 00:00:04.955

Je fais face

00:00:07.079 --> 00:00:08.081

Et Brock

00:00:10.266 --> 00:00:11.065

Ça va

00:00:16.999 --> 00:00:18.639

Reste dans la voiture Les grands discutent

00:00:18.889 --> 00:00:21.064

Vas y petit homme On parlera plus tard

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Und wie geht's dir

00:00:04.653 --> 00:00:06.198

Ich komme klar

00:00:07.651 --> 00:00:09.999

Wie geht's Brock

00:00:11.087 --> 00:00:12.569

Gut Er ist

00:00:15.448 --> 00:00:17.827

Brock Schätzchen warte im Auto okay

00:00:17.827 --> 00:00:19.556

Lass die Erwachsenen reden

00:00:19.656 --> 00:00:22.358

Mach das kleiner Mann Wir reden später

00:00:01.000 --> 00:00:02.931

Jadi bagaimana kabarmu

00:00:04.561 --> 00:00:05.892

Aku bertahan

00:00:07.686 --> 00:00:09.087

Bagaimana Brock

00:00:11.506 --> 00:00:12.807

Baik dia

00:00:15.348 --> 00:00:18.998

Brock sayang tunggu di mobil oke

00:00:18.001 --> 00:00:19.041

Izinkan orang dewasa mengobrol

00:00:19.439 --> 00:00:21.078

Lakukan nak Kita ketemu nanti

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Эмм как дела

00:00:04.573 --> 00:00:05.091

У меня встреча

00:00:07.713 --> 00:00:09.116

Как там Брок

00:00:11.054 --> 00:00:12.843

Хорошо он

00:00:15.396 --> 00:00:18.067

Брок милый Жди в машине

00:00:18.101 --> 00:00:19.469

Дай взрослым дядям поговорить

00:00:19.504 --> 00:00:21.084

Давай дружок Позже пересечемся

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Cómo lo llevas

00:00:04.573 --> 00:00:05.091

Lo estoy superando

00:00:07.713 --> 00:00:09.116

Cómo está Brock

00:00:11.054 --> 00:00:12.843

Bien Está

00:00:15.396 --> 00:00:18.067

Brock cariño espera en el coche vale

00:00:18.101 --> 00:00:19.469

Deja que hablen los mayores

00:00:19.504 --> 00:00:21.084

Espera dentro pequeño Hablamos luego

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

127

Timestamp in Movie

00:27:05

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

4

Episode

2

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.