To watch in HD, get ClipCafe PRO

The, uh, good news?

The, uh, good news? I mean,nothing's really changed. It's just postponed. There was...

Breaking Bad • S02E10 • 2008

The, uh, good news? I mean,nothing's really changed. It's just postponed. There was supposed to be alight at the end of the tunnel. Um... But lately, it just feels like... More tunnel. I'm sorry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

The uh good news

00:00:05.421 --> 00:00:09.055

I mean nothing's really changed

00:00:11.301 --> 00:00:13.387

It's just postponed

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

There was supposed to be a light at the end of the tunnel

00:00:19.268 --> 00:00:20.602

Um

00:00:22.073 --> 00:00:25.001

But lately it just feels like

00:00:26.984 --> 00:00:28.652

More tunnel

00:00:29.111 --> 00:00:30.904

I'm sorry

00:00:01.000 --> 00:00:01.815

الـ

00:00:03.143 --> 00:00:04.154

الأخبار المبشرة

00:00:05.475 --> 00:00:06.004

أقصد

00:00:07.221 --> 00:00:08.978

لم يتغير شيء حقا

00:00:11.388 --> 00:00:12.894

تم تأجيلها فحسب

00:00:15.347 --> 00:00:18.397

كان من المفترض أن يكون هناك ضوء في أخر النفق

00:00:19.277 --> 00:00:20.147

لكن

00:00:22.832 --> 00:00:24.079

مؤخرا إن ه إحساس بي

00:00:27.219 --> 00:00:28.323

مزيدا من النفق

00:00:29.266 --> 00:00:30.027

آسفة

00:00:01.000 --> 00:00:01.812

La

00:00:03.004 --> 00:00:04.014

bonne nouvelle

00:00:05.455 --> 00:00:06.555

À vrai dire

00:00:07.193 --> 00:00:08.943

rien n'a vraiment changé

00:00:11.342 --> 00:00:12.842

C'est juste retardé

00:00:15.283 --> 00:00:18.032

Il devait y avoir une lumière au bout du tunnel

00:00:19.196 --> 00:00:20.999

Mais

00:00:22.735 --> 00:00:24.935

ces derniers temps on dirait que

00:00:27.103 --> 00:00:28.553

Le tunnel continue

00:00:29.014 --> 00:00:30.014

Désolée

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Die

00:00:03.293 --> 00:00:04.545

gute Nachricht

00:00:05.462 --> 00:00:06.063

Ich meine

00:00:07.214 --> 00:00:09.466

nichts hat sich wirklich verändert

00:00:11.301 --> 00:00:13.012

Es ist nur aufgeschoben

00:00:15.222 --> 00:00:18.767

Da sollte doch eigentlich Licht am Ende des Tunnels sein

00:00:19.143 --> 00:00:20.561

aber

00:00:22.073 --> 00:00:25.001

zuletzt fühlt es sich an wie

00:00:27.026 --> 00:00:28.402

noch mehr Tunnel

00:00:29.111 --> 00:00:30.821

Es tut mir Leid

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Tentang kabar baik itu

00:00:05.462 --> 00:00:09.055

Tak ada yang berubah

00:00:11.343 --> 00:00:13.387

Itu hanya tertunda

00:00:15.306 --> 00:00:18.392

Harusnya ada cahaya di akhir terowongan

00:00:22.771 --> 00:00:25.001

Tapi akhir akhir ini aku merasa

00:00:27.026 --> 00:00:28.652

Lebih banyak terowongan

00:00:29.153 --> 00:00:30.905

Maafkan aku

00:00:01.000 --> 00:00:04.138

それは治療のことだね

00:00:05.345 --> 00:00:08.759

何も変わらなくて

00:00:11.345 --> 00:00:13.035

死期が延びただけ

00:00:15.345 --> 00:00:17.863

希望が見えると思ってた

00:00:19.173 --> 00:00:20.829

だけど

00:00:22.076 --> 00:00:24.069

最近はむしろ

00:00:27.012 --> 00:00:28.725

暗闇は続いてる

00:00:29.105 --> 00:00:31.012

ごめんなさい

00:00:01.000 --> 00:00:01.812

Это

00:00:03.133 --> 00:00:04.014

хорошие новости

00:00:05.455 --> 00:00:06.376

То есть

00:00:07.193 --> 00:00:08.943

ничего ведь не изменилось

00:00:11.342 --> 00:00:12.842

Просто отошло на время в сторону

00:00:15.283 --> 00:00:18.032

Ведь должен был показаться свет в конце туннеля

00:00:19.196 --> 00:00:20.999

Но

00:00:22.735 --> 00:00:24.685

в последнее время я чувствую что

00:00:27.103 --> 00:00:28.203

тунель стал длинее

00:00:29.014 --> 00:00:30.014

Извини

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

Sobre las buenas noticias

00:00:05.031 --> 00:00:06.666

Quiero decir

00:00:07.001 --> 00:00:08.881

No he cambiado verdaderamente nada

00:00:11.289 --> 00:00:13.194

Sólo se pospuso

00:00:15.035 --> 00:00:17.091

Se supone que debería haber una luz al final del túnel

00:00:19.001 --> 00:00:20.453

Pero

00:00:22.735 --> 00:00:25.001

ultimamente siento como si

00:00:27.002 --> 00:00:28.417

el túnel nunca acabara

00:00:29.154 --> 00:00:30.447

Lo siento

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:36:54

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

2

Episode

10

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.