To watch in HD, get ClipCafe PRO

HANK: Walt, Walt

Where'd he go?Where the hell did he go? Oh, wait. Wait, wait, wait.Got him

Breaking Bad • S02E08 • 2008

HANK:Walt, Walt. Walter, move your ass now.Okay. Listen, I'll just go,leave you alone. We'll talk about it later. Just floor it.Should I back up? No. Go that way.Forward is better? I'll be out of the way there.Okay, okay. Floor it!I'm sorry, all right? I'm sorry. I'll leave you alone.We'll talk later. Just go. GETZ:Where'd he go?Where the hell did he go? Oh, wait. Wait, wait, wait.Got him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

HANK Walt Walt

00:00:02.335 --> 00:00:04.504

Walter move your ass now Okay

00:00:04.671 --> 00:00:06.506

Listen I'll just go leave you alone

00:00:06.673 --> 00:00:09.509

We'll talk about it later Just floor it Should I back up

00:00:09.676 --> 00:00:11.135

No Go that way Forward is better

00:00:11.302 --> 00:00:13.179

I'll be out of the way there Okay okay

00:00:13.346 --> 00:00:15.848

Floor it I'm sorry all right I'm sorry

00:00:16.001 --> 00:00:18.643

I'll leave you alone We'll talk later Just go

00:00:19.352 --> 00:00:22.271

GETZ Where'd he go Where the hell did he go

00:00:24.019 --> 00:00:27.485

Oh wait Wait wait wait Got him

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

والت يا والت

00:00:02.902 --> 00:00:06.359

إرحل من هنا حالا يا والتر حسنا سأذهب و أدعك لحالك

00:00:06.693 --> 00:00:09.786

سنتحدث بالأمر لاحقا أسرع فحسب أسرع

00:00:10.251 --> 00:00:13.153

سيكون التقدم جيدا سأتنحى عن الطريق إذا

00:00:13.453 --> 00:00:15.797

أنا متآسف أحسن أنا متآسف

00:00:16.001 --> 00:00:19.115

سأتركك لحالك سنتحدث لاحقا إمضي

00:00:19.241 --> 00:00:21.094

إلى أين ذهب إلى أين ذهب بحق الجحيم

00:00:24.358 --> 00:00:26.197

مهلا مهلا مهلا

00:00:26.034 --> 00:00:27.317

وجدته

00:00:01.000 --> 00:00:04.457

Bouge de là tout de suite Bien Je vais partir

00:00:04.791 --> 00:00:07.994

On en parlera plus tard Bon dépêche Dépêche

00:00:08.349 --> 00:00:11.251

C'est mieux si j'avance Je dégagerai la vue

00:00:11.551 --> 00:00:13.895

Pardon D'accord Pardon

00:00:14.137 --> 00:00:17.999

Je m'en vais On parlera plus tard Dégage

00:00:17.339 --> 00:00:20.041

Il est passé où Il est passé où putain

00:00:22.456 --> 00:00:23.457

Attendez

00:00:24.438 --> 00:00:25.415

Je le vois

00:00:01.000 --> 00:00:02.114

Walt Walt

00:00:02.334 --> 00:00:04.457

Walter fahr sofort weg Ok

00:00:04.067 --> 00:00:06.461

Ich fahre einfach und lass dich in Ruhe

00:00:06.672 --> 00:00:09.459

Wir reden später Drück aufs Gas Soll ich rückwärts fahren

00:00:09.675 --> 00:00:11.086

Fahr da lang Vorwärts ist besser

00:00:11.302 --> 00:00:13.129

Dann bin ich nicht im Weg Ok ok

00:00:13.345 --> 00:00:15.801

Es tut mir leid ok Tut mir leid

00:00:16.001 --> 00:00:18.588

Ich lass dich ja in Ruhe Wir reden später Fahr schon

00:00:19.351 --> 00:00:22.222

Wo ist er hin Wo zum Teufel ist er hin

00:00:24.019 --> 00:00:27.044

Warte warte Ich hab ihn

00:00:01.000 --> 00:00:02.114

Walt Walt

00:00:02.334 --> 00:00:04.457

Walter su an gitmen lazim Tamam

00:00:04.067 --> 00:00:06.461

Tamam gidiyorum seni rahat birakiyorum

00:00:06.672 --> 00:00:09.459

Daha sonra konusuruz Bas gaza Geri mi gideyim

00:00:09.675 --> 00:00:11.086

su tarafa git Duz daha mi iyi olur

00:00:11.302 --> 00:00:13.129

Ayaginizin altindan cekilmis olurum Tamam tamam

00:00:13.345 --> 00:00:15.801

ozur dilerim tamam mi ozur dilerim

00:00:16.001 --> 00:00:18.588

Seni rahat birakiyorum Sonra konusuruz Haydi git

00:00:19.351 --> 00:00:22.222

Nereye gitti Nereye gitti lanet olasi

00:00:24.019 --> 00:00:27.044

Dur dur dur Buldum

00:00:01.000 --> 00:00:03.966

ウォルター頼むからどいてくれ

00:00:04.069 --> 00:00:06.552

分かったすぐに退散する

00:00:06.897 --> 00:00:10.138

また今度話そうとにかく行け

00:00:10.276 --> 00:00:13.138

こっちでいいか直進で問題ない

00:00:13.448 --> 00:00:16.001

すまなかった邪魔したな

00:00:16.138 --> 00:00:16.655

失礼するよ

00:00:16.724 --> 00:00:17.093

いいから早く

00:00:19.031 --> 00:00:20.138

いないぞ

00:00:20.689 --> 00:00:22.207

どこに行った

00:00:24.172 --> 00:00:26.103

ちょっと待て

00:00:26.413 --> 00:00:27.413

いたぞ

00:00:01.000 --> 00:00:04.457

Двигай уже жопой отсюда Хорошо Я оставлю вас в покое

00:00:04.791 --> 00:00:07.884

Поговорим об этом позже Просто проезжай Проезжай

00:00:08.349 --> 00:00:11.251

Лучше вперед Тогда я съеду с дороги

00:00:11.551 --> 00:00:13.895

Извини Хорошо Извини

00:00:14.137 --> 00:00:17.213

Я оставлю вас в покое Поговорим позже Просто езжай

00:00:17.339 --> 00:00:20.038

Куда он ушел Куда его черт понес

00:00:22.456 --> 00:00:23.294

Подождите

00:00:24.438 --> 00:00:25.415

Попался

00:00:01.000 --> 00:00:04.066

Walt Walt Walter Mueve el culo ahora mismo

00:00:04.067 --> 00:00:06.942

De acuerdo está bien Me voy y os dejo en paz

00:00:06.943 --> 00:00:08.861

Hablamos mas tarde Sólo muévete Muévete

00:00:08.862 --> 00:00:10.383

Me muevo atrás o adelante Muévete muévete

00:00:10.384 --> 00:00:11.655

Mejor avanzo Sí

00:00:11.656 --> 00:00:13.063

Así me quitaré de en medio Sí

00:00:13.631 --> 00:00:16.285

Lo siento vale Lo siento

00:00:16.286 --> 00:00:18.872

Os dejo en paz Hablamos luego Ve

00:00:19.539 --> 00:00:22.907

Dónde está Dónde diablos está

00:00:24.544 --> 00:00:27.721

Espera espera espera espera Ya le tengo

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

241

Timestamp in Movie

00:41:21

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

2

Episode

8

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.