To watch in HD, get ClipCafe PRO

What, you figure on just leaving me in some ditch?

What, you figure on justleaving me in some ditch? What do you care? I don't. But I'll tell...

Breaking Bad • S04E05 • 2008

What, you figure on justleaving me in some ditch? What do you care? I don't. But I'll tell you now,you better shoot straight, old man, or I'll slice off your other earbefore this is over

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.295

What you figure on just leaving me in some ditch

00:00:08.966 --> 00:00:10.008

What do you care

00:00:11.677 --> 00:00:13.636

I don't

00:00:15.389 --> 00:00:19.559

But I'll tell you now you better shoot straight old man

00:00:19.768 --> 00:00:23.396

or I'll slice off your other ear before this is over

00:00:01.000 --> 00:00:05.775

أنت ت خط ط أن تتركني في خندق ما

00:00:09.284 --> 00:00:10.919

ما الذي يهم ك

00:00:11.921 --> 00:00:13.189

لا أهتم

00:00:15.395 --> 00:00:18.099

لكن سأخبرك الآن من المستحسن أن ت صو ب بلا تردد

00:00:18.134 --> 00:00:19.903

أي ها العجوز

00:00:19.937 --> 00:00:21.506

أو سأجرح إذن ك الأخرى

00:00:21.541 --> 00:00:23.543

قبل أن ينتهي هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.119

Vous avez plutôt l'intention

00:00:03.638 --> 00:00:05.064

de me balancer dans un fossé

00:00:08.722 --> 00:00:10.425

Qu'est ce que ça peut te faire

00:00:11.601 --> 00:00:12.753

Je m'en fous

00:00:15.389 --> 00:00:17.667

Mais vous avez intérêt à savoir viser

00:00:18.124 --> 00:00:19.334

vieille branche

00:00:19.584 --> 00:00:22.637

ou je vous coupe l'autre oreille avant de clamser

00:00:01.000 --> 00:00:05.531

Du denkst wohl Du lässt mich einfach in irgendeinem Graben liegen was

00:00:08.084 --> 00:00:10.351

Was kümmert es dich

00:00:11.577 --> 00:00:12.818

Tut es nicht

00:00:15.297 --> 00:00:18.999

Aber eins sag ich dir Du solltest lieber gut zielen

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

alter Mann

00:00:19.632 --> 00:00:24.929

oder ich schnitz dir auch noch das andere Ohr weg bevor das hier vorbei ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

俺をどこかに

00:00:03.011 --> 00:00:05.014

捨てる気とか

00:00:08.095 --> 00:00:10.999

心配するな

00:00:11.012 --> 00:00:12.099

してねえ

00:00:15.007 --> 00:00:19.001

だがそれならさっさと撃たないとー

00:00:19.015 --> 00:00:22.014

俺があんたの耳を切り落とすぞ

00:00:01.000 --> 00:00:05.775

Ты просто оставишь меня в какой нибудь канаве

00:00:09.284 --> 00:00:10.919

Тебе не всё равно

00:00:11.921 --> 00:00:13.189

Всё равно

00:00:15.395 --> 00:00:18.099

Но я предупреждаю тебе лучше стрелять навярняка

00:00:18.134 --> 00:00:19.903

старик

00:00:19.937 --> 00:00:21.506

иначе я отрежу тебе второе ухо

00:00:21.541 --> 00:00:23.543

прежде чем всё кончится

00:00:01.000 --> 00:00:05.775

Planeas dejarme tirado en alguna cuneta

00:00:09.284 --> 00:00:10.919

Qué más te da

00:00:11.921 --> 00:00:13.189

Me da igual

00:00:15.395 --> 00:00:18.099

Pero te digo que será mejor que me mates de un tiro

00:00:18.134 --> 00:00:19.903

viejo

00:00:19.937 --> 00:00:21.506

o te cortaré la otra oreja

00:00:21.541 --> 00:00:23.543

antes de que te enteres

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

192

Timestamp in Movie

00:08:22

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

4

Episode

5

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.