To watch in HD, get ClipCafe PRO

What was that?

What was that? I don't know. I mean, was she trying...?No, not in a swimming pool. No....

Breaking Bad • S05E04 • 2008

What was that? I don't know. I mean, was she trying...?No, not in a swimming pool. No. With all of us there?No, I don't think so. But we both, um, think thatshe should talk to someone. I'm gonna get you Dave's number. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

What was that

00:00:03.253 --> 00:00:04.921

I don't know

00:00:05.338 --> 00:00:09.175

I mean was she trying No not in a swimming pool No

00:00:09.342 --> 00:00:12.679

With all of us there No I don't think so

00:00:13.805 --> 00:00:16.433

But we both um

00:00:17.142 --> 00:00:21.312

think that she should talk to someone

00:00:23.523 --> 00:00:25.108

I'm gonna get you Dave's number

00:00:25.275 --> 00:00:26.818

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.469

ماذا كان ذلك

00:00:02.504 --> 00:00:06.071

لا أعلم أعني أكانت تحاول أن

00:00:06.744 --> 00:00:11.553

لا لا أعتقد في حوض سباحة كلا بوجودنا جميعا كلا لا أعتقد ذلك

00:00:13.591 --> 00:00:16.194

ولكن كلانا

00:00:16.229 --> 00:00:21.094

يعتقد أن ها يجب أن تتحدث مع أحدما

00:00:23.276 --> 00:00:26.916

سأحصل لك على رقم دايف حسن

00:00:01.000 --> 00:00:03.857

Qu'est ce qui lui a pris Aucune idée

00:00:05.263 --> 00:00:06.735

Est ce qu'elle voulait

00:00:06.985 --> 00:00:08.903

Pas dans une piscine

00:00:09.035 --> 00:00:12.022

Et on était tous à côté Non je crois pas

00:00:13.965 --> 00:00:15.731

Mais tous les deux

00:00:17.035 --> 00:00:18.538

on pense

00:00:18.788 --> 00:00:20.588

qu'elle devrait consulter

00:00:23.583 --> 00:00:25.316

Je te donnerai le numéro de Dave

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

Was war das

00:00:02.503 --> 00:00:06.071

Keine Ahnung Ich meine hat sie versucht

00:00:06.744 --> 00:00:08.914

Nein nicht in einem Swimmingpool Nein

00:00:08.948 --> 00:00:11.552

Mit allen von uns anwesend Nein glaube ich nicht

00:00:13.059 --> 00:00:16.194

Aber wir beide

00:00:16.229 --> 00:00:18.533

glauben dass

00:00:18.567 --> 00:00:21.094

sie mit jemandem sprechen sollte

00:00:23.275 --> 00:00:25.312

Ich werde dir Daves Nummer geben

00:00:25.346 --> 00:00:26.916

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.469

あれは何だったの

00:00:02.504 --> 00:00:06.071

わからない何をしようとしていたの

00:00:06.744 --> 00:00:09.214

いやそれは無いってプールでだぞ

00:00:09.248 --> 00:00:12.854

皆も居たし俺はそうは思えない

00:00:13.591 --> 00:00:16.194

でもあー二人ともそうだと

00:00:16.229 --> 00:00:18.534

思うのか

00:00:18.568 --> 00:00:21.094

誰かと話させよう

00:00:23.276 --> 00:00:25.313

デイヴの番号を教えるから

00:00:25.347 --> 00:00:26.916

分かった

00:00:01.000 --> 00:00:02.469

Что это было

00:00:02.504 --> 00:00:06.071

Я не знаю То есть она пыталась

00:00:06.744 --> 00:00:08.914

Нет не в бассейне Нет

00:00:08.948 --> 00:00:11.553

Когда все мы были рядом Нет я так не думаю

00:00:13.591 --> 00:00:16.194

Но мы вдвоем м

00:00:16.229 --> 00:00:18.534

думаю что

00:00:18.568 --> 00:00:21.094

она должна поговорить с кем то

00:00:23.276 --> 00:00:25.313

Я дам тебе номер Дэйва

00:00:25.347 --> 00:00:26.916

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.782

Qué fue eso

00:00:03.332 --> 00:00:04.463

No lo sé

00:00:05.214 --> 00:00:06.545

Me refiero a que estaba intentando

00:00:06.058 --> 00:00:09.148

No no en una piscina No

00:00:09.188 --> 00:00:11.721

Con todos nosotros ahí No no lo creo

00:00:13.793 --> 00:00:16.435

Pero ambos

00:00:17.296 --> 00:00:18.377

pensamos que

00:00:18.808 --> 00:00:22.141

debería de hablar con alguien

00:00:23.512 --> 00:00:25.514

Voy a darte el número de Dave

00:00:25.554 --> 00:00:27.116

Está bien

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:30:34

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

5

Episode

4

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.